送赵国晋随侍之江西

如今无复酒肠宽,十五年同一梦间。

岁月易从愁里换,鬓毛多向别时斑。

诸公台阁总皆著,独我山林自爱闲。

见说西风欲回首,樽前重得话间关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 期许 · 送别 · 重逢 · 闲适
创作背景
送别友人赴江西随侍
本诗为南宋文人姚勉送别友人赵国晋的作品,二人相识相交已有十五年,此次赵国晋前往江西是为了跟随侍奉长辈。姚勉创作此诗时正闲居在家,未出仕为官,在饯别宴席上写下这首诗赠予友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全发展成熟。全诗共八句,每句七字,格律要求严格,需符合平仄、押韵、对仗等规范。两宋时期七言律诗是文人送别、寄赠类作品的常用体裁,兼具抒情性与形式美感。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,首先是与相交十五年的友人分别的怅惘不舍,其次是对自身选择闲居山林、不慕功名的境遇的安然自适,最后是对未来友人归来后二人重聚叙旧的美好期许,情感克制平和,无激烈悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
随侍指跟随侍奉长辈,古代晚辈前往长辈任职或居住的地方照料生活称为随侍。台阁是对中枢官府机构的代称,这里指在朝廷担任官职。间关原本指路途崎岖艰险,这里代指二人分别后各自的人生经历与遭遇。樽指古代的盛酒器具,这里代指宴席。你可以结合上下文轻松理解这些字词的含义,不需要额外的专业知识就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说如今我再也没有当年那样能喝酒的宽宏酒量了。第二句说我们十五年的相交情谊,回想起来就像一场梦一样。第三句说岁月很容易就在愁绪里悄悄流逝更换。第四句说鬓角的头发大多都是在分别的时候变白的。第五句说各位朋友都已经在朝廷的官府里任职当官了。第六句说只有我自己喜爱山林里的清闲生活。第七句说听说你等到西风刮起的时候就要回来了。第八句说到时候我们再在酒桌前好好聊聊分别后的种种经历。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在送别相交十五年的友人前往江西随侍长辈时所作。诗里既抒发了和友人分别的不舍怅惘,也交代了自己和其他朋友不同的人生选择,他不羡慕做官,更喜欢闲居山林的自在生活,最后还表达了对友人归来后二人再次相聚聊天的美好期许。整首诗情感平实真挚,没有过于悲伤的情绪,读起来很温和。
跨学科 · 是什么
宋代地方行政区划-江西地理学
江西是我们现在省份的名称,宋代的时候就已经有江西这个行政区划了,当时叫做江南西路。它的管辖范围和今天的江西省大体差不多,当时江西的文化发展很好,出了很多著名的文人学者。你可以结合现在的江西省位置来理解这首诗里友人要去的地方,不需要额外的地理专业知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要温和,不需要过于激昂或者悲伤的情绪。每句七字按照二二三的节奏断句就可以,比如“如今/无复/酒肠宽,十五年/同一/梦间”。颔联和颈联是对仗句,可以稍微放慢语速重读,尾联要读出期许的感觉,语调可以微微上扬。你按照这个方法诵读,很容易就能感受到诗里的情感。
基础句式仿写指导
你可以模仿诗里颔联“岁月易从愁里换,鬓毛多向别时斑”的句式来写作,这个句式的结构是“事物+易从/多向+场景+动作”。比如你可以仿写为“旧友多从忙里疏,心事常于静时生”,只要符合结构,对仗不需要特别严格,日常写作里用这个句式很容易写出有氛围感的句子。你可以多试几次,很快就能掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“岁月易从愁里换,鬓毛多向别时斑”这句名句很适合用在和朋友久别重逢、或者送别亲友的文章里。比如你和多年未见的老朋友聚会时写感想,就可以用“真可谓‘岁月易从愁里换,鬓毛多向别时斑’,我们上次见面还是十年前,如今再聚大家都有了不少变化”。这句不需要修改直接引用就很贴切,日常写作的使用率很高。

名句 CLASSIC LINES

岁月易从愁里换,鬓毛多向别时斑
这两句精准捕捉了离别场景下的共同情感体验,将岁月流逝、离别催老的普遍感受具象化。

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待