十二月廿三日举故事访黄冈梅
岁披草棘访槎牙，为爱凌霜傲雪花。
不学春花娇女面，朱帘翠幕几重遮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋方岳隐居黄冈时期作
本诗作于南宋理宗年间，方岳因得罪权贵贾似道被罢官，隐居黄州黄冈期间，于腊月廿三循往年惯例入山寻访腊梅，见梅花凌霜绽放有感而作，创作动因明确，无其他争议背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗七言绝句，属于唐代成型的格律诗体裁，每首四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中最为经典的短制体裁之一，历代文人多以此体裁抒怀咏物。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“举故事”的意思是遵循往年的旧例。第二，“槎牙”形容梅树枝干错落弯折、遒劲有力的样子。第三，“凌霜傲雪”指梅花迎着霜雪绽放，不畏严寒。第四，“朱帘翠幕”指富贵人家红色的帘子、绿色的帷幕，代指深宅大院。第五，注释没有生僻通假字，所有字词含义都符合宋代口语习惯。第六，大家可以结合场景理解字词的含义，不用死记硬背。第七，这些字词都是理解全诗的基础，掌握后就能读懂全诗大意。第八，日常写作也可以用到这些词汇来描写植物或者人物品格。
逐句白话释义
第一句的意思是每年腊月我都要拨开草丛和荆棘，去寻访枝干遒劲的腊梅。第二句的意思是我之所以这么做，是因为喜爱梅花迎着霜雪傲然绽放的品格。第三句的意思是梅花从来不会学春天的花朵，像娇弱的富家小姐一样。第四句的意思是春天的花朵都躲在深宅大院的层层帘幕后面，经不起风吹雨打。第五句，整体释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文内容。第六句大家可以对照原文逐句对应，理解每一句的表层含义。第七句，释义符合普通人的认知水平，没有专业术语。第八句，掌握释义就能明白全诗写的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者在腊月廿三小年的时候，遵循旧例进山寻访腊梅的经历。首先点明了作者访梅的行动，以及喜爱梅花的原因。接着通过梅花和春花的对比，突出梅花不畏严寒、不慕虚荣的品格。最后表达了作者对梅花这种品格的推崇，以及自己想要像梅花一样坚守本心的志向。全诗内容简单直白，没有晦涩的内容，普通人都能轻松读懂。主旨积极向上，传递了正确的价值观。适合各个年龄段的读者学习和诵读。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性植物学
梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物，花期多集中在冬末春初。它的耐寒能力很强，大多数品种可以耐受零下15摄氏度的低温。在我国长江流域地区，冬季气温较低的时候，梅花就能正常开放。诗里写腊梅在腊月霜雪天开放，完全符合梅花的生物特性。大家平时在公园看到的冬季开花的腊梅，也属于梅花的常见品种。梅花的花色有白色、粉色、红色等多种，香气淡雅。它是我国十大传统名花之一，深受大众喜爱。很多地方冬季都会举办梅花展供人观赏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句三断，断句方式为：岁披/草棘/访槎牙，为爱/凌霜/傲雪花。不学/春花/娇女面，朱帘/翠幕/几重遮。诵读的时候前两句语气平缓，体现访梅的悠然心态。读第二句的“傲”字的时候可以稍微加重语气，突出对梅花的赞美。后两句读的时候可以带一点对比的语气，突出梅花和春花的差异。整体诵读速度不要太快，每个断句稍微停顿一下。大家可以多练习几遍，就能读出诗的韵律感。诵读的时候可以配上轻柔的古风音乐，效果更好。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗后两句的对比句式，结构是“不学A怎么样，B怎么样”。比如我们可以写：“不学寒蝉鸣暮秋，敢立霜枝唱晚风。”也可以写人物：“不学世人趋名利，独守寒窗读圣贤。”仿写的时候首先要明确两个对比的对象，突出其中一个对象的优点。句式要整齐，前后两句字数一致。不用刻意追求押韵，把意思表达清楚就可以。大家可以多写几个不同主题的句子，熟练掌握这种对比句式。这种句式用在作文里，可以让内容更有张力，观点更突出。日常写作中很多场景都可以用到这种句式。
名句写作应用场景与示例
本诗的核心名句“不学春花娇女面，朱帘翠幕几重遮”可以用在写人物品格的作文里。比如写革命先烈的时候可以用：“无数革命先辈就像诗中的腊梅，不学春花娇女面，朱帘翠幕几重遮，宁愿忍受严寒困苦，也不愿投靠敌人享受荣华。”也可以用在写自己的志向的时候：“我以后要做一个像腊梅一样的人，不学春花娇女面，朱帘翠幕几重遮，不羡慕别人的虚荣生活，踏踏实实做好自己的事情。”还可以用在赞美身边坚守岗位的普通人，比如环卫工人、边防战士等。应用的时候直接引用名句，再结合要写的内容说明就可以。不要生搬硬套，要确保名句和写作内容匹配。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》（陆游）同主题
两首作品都是经典的咏梅主题文学作品，都以梅花凌寒开放的特点为切入点，赞美梅花高洁坚毅的品格，寄寓作者自身的人格追求。两首作品都流传极广，深受大众喜爱。都是古典咏梅文学的代表作品。大家可以把两首作品放在一起对比阅读，加深对咏梅主题的理解。
名句 CLASSIC LINES
不学春花娇女面，朱帘翠幕几重遮
本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
陈文蔚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待