寺宿斋
晚到金光门外寺，寺中新竹隔帘多。
斋官禁与僧相见，院院开门不得过。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
中唐官斋活动
本诗为中唐诗人张籍参与斋戒活动时夜宿长安金光门外佛寺所作，具体创作时间不详。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，为唐代成熟的诗歌体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心为客观记录唐代官斋活动的规制，暗含作者受制度约束不得自由游览佛寺的细微怅惘情绪，无强烈的悲喜抒发，整体风格淡远平实。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金光门是唐代都城长安的城西中门，为进出长安的重要通道。斋官指朝廷指派负责主持、管理官方斋醮活动的官员。过指进入、穿行。
逐句白话释义
傍晚时分我来到金光门外的佛寺，寺里新长出的竹子隔着帘幕望去长势繁茂。负责斋会的官员禁止我们和僧人见面，各个院落虽然都开着门却不能进去穿行。
核心主旨概括
本诗围绕作者参与官斋夜宿佛寺的经历展开，如实记录了唐代官方斋会的活动限制，展现了特定制度下的日常场景，暗含轻微的无奈情绪。
跨学科 · 是什么
长安金光门地理定位地理学
金光门是唐代长安外郭城的城西三门之一，位置在今天西安城西郊金光门桥附近，是唐代长安通往河西、西域的重要出口，周边多建有寺院。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句，第一句语气平缓，点明地点时间。第二句语气稍扬，带出所见景物的闲适感。第三句语气平直，陈述规则。第四句语气稍降，暗含轻微的遗憾情绪。整体语速放缓，风格平实。
句式仿写指导
可以模仿本诗“景+事”的七言绝句结构，前两句点明场景、描写眼前景物，后两句陈述对应的规则、事件，用平实的语言表达细微的情绪，比如可以写“晚到东湖堤上亭，亭边垂柳拂波青。园工禁向堤边走，处处花开不得停。”
名句写作应用
“斋官禁与僧相见，院院开门不得过”可以用于描写受规则约束、明明近在眼前的事物却无法接触的场景，比如写参观博物馆时被围栏挡住不能近距离接触文物，或者写校园封闭管理时不能出校的状态，都可以化用这句诗表达身不由己的感受。
关联知识图谱
唐代宗教管理制度历史关联
本诗记录的官斋活动限制是唐代宗教管理制度的具体体现，可与《唐会要》中的相关记载相互印证。
新乐府运动代表诗人同作者
本诗作者张籍是中唐新乐府运动的核心参与者，主张诗歌要写实反映社会现实，本诗是其创作主张的典型体现。
名句 CLASSIC LINES
斋官禁与僧相见，院院开门不得过
该句为本诗核心名句，直白展现了唐代官斋活动的人员隔离规制，后世常被作为研究唐代宗教管理制度的史料引用，也常被用来形容受规则约束不得自由的状态。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待