十月九日同公美践上林之约回途纪实

景入小春方嫩寒,缓行不觉鸟间关。

倚空叠嶂何崷崒,带石清溪屡绕环。

政拟徘徊檀木岭,且先点检上林山。

杖藜未作忙归计,又喜临清得钓湾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感游赏 · 闲适
月份十月
创作背景
与友人同游上林山归途所作
本诗为南宋孝宗年间,庐陵(今江西吉安)文人周必大与友人陈公美践行此前约定,共同前往庐陵上林山游赏,在返程途中有感于沿途所见风光即兴创作。创作动因完全来自真实的游赏经历,没有寄托特殊的仕途失意或政治感慨,是纯粹的记游即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手。每首共八句,每句七个字,要求中间两联对仗,严格遵循平仄、押韵规则。七言律诗在唐代逐步成熟,成为宋元明清历代文人常用的创作体裁,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者与友人赴约游山的愉悦舒畅,对初冬时节庐陵山水自然风光的由衷喜爱,以及随性旷达、乐享山野意趣的闲适心境。情感表达平和冲淡,没有浓烈的悲喜起伏,完全契合宋代士人寄情山水、优游闲适的审美取向,是历代山水闲适诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“小春”,指农历十月,宋代南方地区农历十月气候温暖如春,因此俗称小春。其次是“嫩寒”,指轻微、不凛冽的寒意,专门用来形容初冬或早春的气温。第三是“鸟间关”,指鸟儿婉转的鸣叫声,是古典诗词中常用的描摹鸟鸣的词汇。第四是“崷崒”,读音为qiú zú,形容山峰高耸险峻的样子。第五是“檀木岭”,是庐陵上林山附近的一处山岭名称,因岭上多檀树得名。第六是“点检”,这里指游览观赏、逐一赏玩的意思。第七是“杖藜”,指拄着用藜的老茎做成的手杖,是古代文人游山时常用的便携手杖。第八是“钓湾”,指岸边平缓、水清适合钓鱼的水湾。
逐句白话释义
第一句的意思是,时节进入农历十月,天气刚刚转凉,只有轻微的寒意。第二句是说,我和友人慢慢往前走,丝毫没有觉得疲惫,耳边不时传来鸟儿婉转的鸣叫声。第三句写抬头看到的山景,高耸的层叠山峰直插天空,看起来格外险峻挺拔。第四句写脚下的水景,带着碎石的清澈溪水,曲曲折折地绕着山峦不断回环流淌。第五句说我本来还打算在檀木岭多停留徘徊一阵,好好欣赏一下当地的风光。第六句说我们还是按照之前的约定,先前往上林山逐一观赏各处的景色。第七句写游完之后返程,我拄着藜杖,根本没打算急着赶回家。第八句是说走在路上又遇到一处清澈的水湾,刚好适合钓鱼,不由得心里十分高兴。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人周必大的记游作品,写的是他和友人陈公美一起践行之前的约定,前往庐陵上林山游赏的经历。整首诗按照游赏的顺序展开,从初冬的天气写起,依次描写了沿途看到的险峻山峰、清澈溪水,还有路过的檀木岭、上林山的风光。最后写返程的时候,作者一点都不着急回家,遇到适合钓鱼的清湾就觉得十分开心。整首诗没有复杂的情感寄托,就是纯粹记录游山玩水的快乐,展现了作者闲适自在、随性旷达的生活态度。全诗的语言十分平实自然,读起来就像在听作者讲他出游的经历,非常有代入感。
跨学科 · 是什么
庐陵上山地貌特征地理学
诗中提到的叠嶂、清溪、钓湾等地貌,都是江西吉安一带低山丘陵区的典型地貌特征。吉安地处赣江中游,属于江南丘陵的一部分,境内有很多海拔不高但连绵起伏的低山,还有很多发源于山区的溪流。这些溪流流经多石的山区,经常会形成曲折回环的河道,在平缓的地方就会形成适合钓鱼的水湾。这种地貌特征和北方的崇山峻岭完全不同,有着江南山水特有的秀气温润的特质。现在吉安境内的上林山一带,依然保留了和宋代相似的地貌景观,是当地知名的自然风光旅游点。很多喜欢户外徒步的游客都会选择前往上林山,感受和千年前的诗人相似的游赏体验。当地政府也对这一片的自然景观做了保护,避免过度开发破坏原始的山水风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要轻松平和,速度不用太快,贴合诗歌闲适的基调。第一句“景入小春方嫩寒”要读得舒缓,重音放在“小春”和“嫩寒”上,读出初冬微寒的氛围。第二句“缓行不觉鸟间关”的重音放在“缓行”和“鸟间关”上,语气要轻快,读出边走边听鸟鸣的惬意。颔联两句是写景,“倚空叠嶂何崷崒”要读得略微上扬,突出山峰的高耸;“带石清溪屡绕环”要读得平缓柔和,突出溪水的蜿蜒。颈联两句“政拟徘徊檀木岭,且先点检上林山”要读得有节奏感,重音放在“徘徊”和“点检”上,体现出游赏的从容。尾联两句要读得带着愉悦的语气,重音放在“未作忙归”和“又喜”上,读出作者的开心和随性。每句读完之后可以稍微停顿一下,尤其是联与联之间的停顿可以略长一点,更好地体现七言律诗的节奏。
句式仿写指导
这首诗的平实自然的记游风格非常适合大家仿写,可以用来记录自己的出游经历。首先可以模仿首句的写法,开头先点明出游的时节和天气,比如“风入初夏正清和”,交代清楚时间和整体的氛围。然后第二句可以写自己出行的状态,比如“闲游独爱草芊芊”,写出自己出游时的轻松心情。接下来的颔联可以模仿诗中写景的写法,一句写山或者高处的景色,一句写水或者低处的景色,形成对仗,比如“连云古木参天立,夹岸繁花逐水流”,两句对仗工整,画面感也很强。颈联可以写自己的游踪安排,比如“欲访古亭穿竹径,先寻野寺饮山泉”,写出自己出游时的具体行程。最后尾联可以仿写诗中的抒情句,写出自己出游的感受,比如“游兴未尽日未落,更爱坡前坐看云”,表达自己随性自在的心情。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,只要真实记录自己的经历和感受就好,和这首诗的风格保持一致。
核心名句应用
名句“杖藜未作忙归计,又喜临清得钓湾”非常适合用在写游记、记录休闲生活的作文里。比如你写周末和家人去郊外徒步,本来打算到点就回家,结果半路遇到一片特别好看的花海,舍不得走,就可以用这句诗来表达自己的心情。或者写你外出旅行的时候,没有做特别详细的攻略,走到哪玩到哪,遇到意外的美景就停下来欣赏,也可以用这句诗来形容自己随性的旅行状态。还可以用在写生活感悟的文章里,表达自己不慌不忙、享受当下的生活态度,反对急匆匆的快节奏生活。比如你写现在很多人每天都忙着赶时间,忽略了身边的美好,就可以引用这句诗,倡导大家慢下来感受生活中的小惊喜。这句诗的情感非常积极正向,没有生僻字,用在日常写作里不会显得生硬,反而能增加文章的文化底蕴。应用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下,贴合自己的写作语境就好。

名句 CLASSIC LINES

杖藜未作忙归计,又喜临清得钓湾
该句直白展现了作者游赏山水时随性旷达的心境,没有刻意的行程安排,偶遇清湾便心生垂钓之喜。

标签 TAGS

作者 POET

陈文蔚
南宋学者、诗人,迪功郎,克斋先生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待