逢贾岛

僧房逢着款冬花,出寺行吟日已斜。

十二街中春雪遍,马蹄今去入谁家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 喜悦
创作背景
长安偶遇贾岛即兴创作
本诗作于张籍任职长安时期,当日诗人赴僧寺游赏,意外邂逅此前久未见面的贾岛,彼时贾岛尚未科举入仕,在长安处于漂泊漫游状态,诗人有感于偶遇的巧合与友人的境遇,即兴创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展至成熟阶段,是文人即兴抒情常用的体裁形式。本诗完全符合七言绝句的正体格律规范,语言平实自然,气韵流畅。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是在清幽僧房偶遇好友贾岛的意外欣喜之情,二是对尚未入仕、漂泊长安的贾岛未来境遇的牵挂与关切,情感质朴真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
款冬花是一种早春开花的草本植物,多生长在阴冷湿润的地方。十二街指唐代长安城的十二条主街道,代指整个长安城。行吟指一边走路一边吟诵诗作。斜在此处古音读xiá,是倾斜的意思,指太阳偏西。
逐句白话释义
第一句写诗人在僧人的房舍里看到了开放的款冬花,点明了偶遇贾岛的地点和早春的时节。第二句写诗人走出寺庙的时候,一边走一边吟诗,太阳已经偏西了。第三句写整个长安城里都覆盖着春天的雪,点明了当下的天气环境。第四句写友人贾岛骑着马离去,不知道今天会到谁家去落脚。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人在长安僧寺偶遇好友贾岛的经历,描写了早春时节长安落雪的清冷景象,抒发了意外见到友人的欣喜之情,同时也暗含了对漂泊无定的友人的牵挂与关心,整体情感真挚自然,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
款冬花植物学
款冬花是菊科款冬属的多年生草本植物,一般在每年早春1-2月开花,即便在气温较低的环境下也能绽放,经常生长在山谷、林下等阴冷湿润的地方。它的花蕾可以入药,有润肺止咳的功效,是中国传统的中药材之一。唐代的僧寺常种植这类耐寒植物装点庭院。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,符合诗歌质朴的情感基调。每句按照2-2-3的节奏断句,第一句语调轻快,读出偶遇的欣喜感;第二句语调放缓,读出闲适的状态;第三句语调舒展,读出雪景的开阔感;第四句语调放轻,读出疑问的语气和牵挂的情感,尾音适当拉长,留下余味。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的“场景+问句”的结构,先描写一个开阔的环境场景,再用一个问句收尾,留下情感的余味。比如可以写“校园里秋风扫过落叶,你今天要和谁一起回家?”或者“小巷里烟火飘满长街,手里的热汤要送给谁?”,把具体的场景和真实的情感结合起来,就会有不错的表达效果。
名句应用场景
“十二街中春雪遍,马蹄今去入谁家”这句可以用在描写早春城市雪景的作文里,也可以用在和好友偶遇又分别的场景中,还可以用在表达对远方朋友的牵挂的文章里。比如写下雪天和老同学偶遇又分开的时候就可以引用这句,既点明了环境,又能很好地表达出对朋友的关心之情。
关联知识图谱
贾岛人物关联
贾岛是本诗的核心关联人物,是唐代著名诗人,与张籍同属中唐时期文人群体,二人私交甚好,本诗就是二人偶遇时张籍所作的赠诗。
七言绝句同体裁
本诗是典型的唐代七言绝句作品,符合七言绝句四句七字、格律严整的体裁特征,是中唐七绝的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

十二街中春雪遍,马蹄今去入谁家
这两句是本诗的核心名句,以长安满城春雪的开阔景象为背景,以问句收尾,暗含对贾岛境遇的牵挂,余味悠长,历代被视作张籍七绝浅白蕴藉风格的代表作品,常被引用描写早春长安雪景与友人赠别场景。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待