题故僧影堂

香消云锁旧僧家,僧刹残形半壁斜。

日暮松烟寒漠漠,秋风吹破纸莲花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 怅惘
创作背景
途经荒废故僧影堂有感而作
本诗为唐代诗人途经已故僧人曾经居住的影堂时,见寺宇荒废、久无人迹的萧瑟景象触景生情创作而成,学界公认收录于《全唐诗》卷三百八十六,具体创作时间暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代是极为流行的诗歌体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为目睹故人旧居荒废而生的物是人非之感,兼有对已故僧人的淡淡追念,情感含蓄内敛,没有直接的抒情语句,全部寄寓在景物描写之中,历代对该情感的解读没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
影堂指寺庙中供奉高僧画像的殿堂,僧刹是佛寺的别称,松烟指松林中凝结的雾霭,纸莲花是唐代佛教供奉用的纸质法器,象征清净圣洁。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字,整体语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句写供香已经燃尽,云雾紧紧笼罩着旧日僧人居住的地方。第二句写佛寺只剩残破的轮廓,半面墙壁已经倾斜坍塌。第三句写日暮时分松林中的雾霭带着浓重的清寒气息。第四句写萧瑟的秋风吹破了供在堂前的纸制莲花。释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句本义。
核心主旨与内容概括
全诗围绕荒废的故僧影堂展开描写,从整体环境到具体细节逐层呈现破败的景象,没有直接的抒情语句,所有情感都藏在景物描写之中,核心是抒发物是人非、世事变迁的怅惘,也暗含对已故僧人的淡淡追念。
跨学科 · 是什么
松树的生物特性植物学
松树是四季常绿的裸子植物,叶片会持续进行蒸腾作用释放水汽,日暮时分气温降低,水汽就会凝结成肉眼可见的雾霭,同时松树会挥发带有清冽气味的萜类物质,会让人产生寒冷的感官体验。诗中描写的松烟寒漠漠的场景完全符合松树的生物特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,即“香消/云锁/旧僧家”,每句第三个字后稍作停顿,整体语速放缓,语气低沉。读到第三句“寒漠漠”时加重语气突出清冷感,读到末句“纸莲花”时收声放缓,强化苍凉的余味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗末句“XX吹破XX”的以景结情句式,选择有象征意义的事物作为描写对象,不用直接抒情就能传递情感。例如仿写“晚风吹破白梨花”可以表现青春逝去的伤感,“朔风吹破旧窗纱”可以表现故居荒废的苍凉。
名句写作应用指导
核心名句“日暮松烟寒漠漠,秋风吹破纸莲花”可以用于描写物是人非、旧物荒废的场景,烘托苍凉怅惘的氛围。例如写老家旧祠堂荒废的场景、童年故地重游发现已经破败的场景,都可以引用这句诗增强文字的感染力。
关联知识图谱
《宿天竺寺》(张籍)同作者|同主题
《宿天竺寺》是本诗作者创作的另一首与寺庙相关的七言绝句,两首诗都以清淡的景物描写为主,都暗含感怀世事的情感,风格非常接近,都是唐代寺观类诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

日暮松烟寒漠漠,秋风吹破纸莲花
该句以极具画面感的景物描写收束全篇,情感含蓄余味悠长,具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待