山居二首寄朝中故旧 其一

苒苒年华渐向西,可能回脚下涂泥。

静收营虑还书卷,少有工夫入菜畦。

洁甚水蒲边白鸟,翩然风柳下黄鹂。

犹嫌宿处闻鸡犬,更待移深过虎蹊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
辞官归隐寄友
本诗创作于南宋孝宗年间,作者薛季宣因不满朝政腐败辞官退居永嘉乡里。诗作是其写给朝中旧日同僚的组诗第一首,核心创作动因是向故旧表明自己坚守隐逸志向、无意重返官场的人生选择,无干谒求进之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的成熟格律体裁之一。起源于南北朝时期,定型于初唐,在唐代达到创作巅峰,宋代延续发展并形成独特的理趣特色。每首八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,历代被视为古典近体诗的代表体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为厌弃官场污浊、乐享山居闲适的隐逸志趣。第一层为对过往仕宦生涯的否定,第二层为对当前耕读自适生活的满足,第三层为对更深层次远离世俗的隐逸生活的向往,同时暗含对朝中故旧的致意,婉拒出仕邀约的态度明确。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“苒苒”形容时光缓缓流逝的样子。“向西”代指年华老去,如同太阳西沉。“涂泥”在这里比喻官场的污浊环境。“营虑”指各种世俗的杂念和思虑。“菜畦”指用土埂围成的一块块排列整齐的菜地。“水蒲”是生长在水边的草本植物菖蒲,叶片翠绿洁净。“虎蹊”指老虎经常出没行走的小路,这里指代人迹罕至的深山区域。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是时光缓缓流逝,我的年纪渐渐大了。第二句的意思是我怎么可能再回头踏入官场的污浊泥沼里呢。第三句的意思是我静下来收起各种世俗杂念,专心读书。第四句的意思是闲下来有功夫的时候,就去菜地里劳作。第五句的意思是水边的菖蒲旁边,白鸟显得格外洁净。第六句的意思是风吹动柳枝,黄鹂在柳枝下翩然飞舞。第七句的意思是我还是嫌现在住的地方能听到鸡犬的叫声,太过喧闹。第八句的意思是我打算搬到更深处的山里,越过老虎出没的小路那边去住。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者辞官归隐之后的山居日常生活状态。前两联写作者的人生选择和日常耕读的生活场景,颈联写山居环境的优美景致,尾联写作者想要进一步远离世俗的愿望。整首诗的基调悠然闲适,没有抱怨或者悲愤的情绪,完全是作者对自己当前生活状态的满意表达。作者写这首诗寄给朝中的老朋友,就是为了告诉他们自己现在生活得很好,不想再回到官场了。
跨学科 · 是什么
菖蒲植物学
我们平时说的水蒲就是菖蒲,是很常见的水生植物。它喜欢生长在光照充足、水质干净的浅水环境里。每年春夏季节会长出黄绿色的花,全株都有特殊的清香味。古人认为菖蒲有辟邪的作用,端午节常会把菖蒲和艾草挂在门上。菖蒲的根茎还可以入药,有化痰、开窍的功效。水边长菖蒲的地方,生态环境一般都比较好,所以会有白鸟这类对环境要求高的水鸟栖息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句就可以。首联两句语速稍慢,读出感慨的语气。颔联两句读的时候语气要放松,读出悠然的感觉。颈联是写景名句,语速要放缓,读出景色的明丽灵动。尾联两句读的时候语气可以稍微放轻,带一点向往的感觉。整体的诵读基调要平缓闲适,不要读得太快或者太有激情。每联之间可以稍作停顿,方便听众理解内容。
句式仿写指导
颈联“洁甚水蒲边白鸟,翩然风柳下黄鹂”是非常适合仿写的写景句式。这个句式的结构是“形容词+甚+景物1+边/旁+景物2,形容词+然+景物3+下/侧+景物4”。仿写的时候要注意前后两句对仗,词性要对应。比如描写公园春景就可以仿写为“艳甚桃枝边粉蝶,悠然竹下锦鸡”。描写秋日郊野景色可以仿写为“红甚枫梢边归雁,悠然菊侧草虫”。仿写的时候不用刻意追求用词华丽,把景物的特点写出来就可以。
名句日常写作应用
“洁甚水蒲边白鸟,翩然风柳下黄鹂”这句名句适合用在描写春日郊野景色的作文里。比如写春游的时候去湿地公园游玩,看到水边的白鹭和柳树上的黄鹂,就可以直接引用这句诗来描写景色。也可以用在描写乡村生活的作文里,烘托乡村环境的洁净优美。还可以用在表达自己对自然生活喜爱的抒情类作文里,用来引出自己的情感。引用的时候不需要做过多解释,直接放在写景的部分就可以,读者很容易理解。
关联知识图谱
《归园田居·其一》(陶渊明)同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是中国古代隐逸诗的经典代表作品。这首诗和本诗都是作者辞官归隐之后创作的,都描写了归隐之后的田园生活场景,都表达了厌弃官场、喜爱田园生活的核心情感。两首诗的基调都悠然闲适,没有愤懑情绪,都是作者真实心境的表达。两首诗都采用了借景抒情的手法,用田园的美好衬托自己的高洁志趣。

名句 CLASSIC LINES

洁甚水蒲边白鸟,翩然风柳下黄鹂
本句是全诗核心写景名句,采用白描手法勾勒春日山居的灵动景致,意象洁净明丽,对仗工整精妙。历代评家多认为此句兼具唐诗的灵动气韵与宋诗的理趣特质,后世常被用于形容郊野春日盛景,也常被作为隐逸高洁志趣的象征引用。

标签 TAGS

作者 POET

谢直
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待