桐柏山琼台

翠岳竦神秀,玉衡直三台。

上有长生君,含光赤城台。

阳崖烨金芝,阴壑生碧苔。

独立云在下,一啸仙俱来。

丹郎醉不醒,玉女声如孩。

帝乡风自寒,洞口花长开。

所嗟尘埃中,那有神仙才。

秦皇漫东海,汉武空蓬莱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 求仙
创作背景
游历抒怀
本诗作于诗人游历浙江天台桐柏山期间,诗人登临道教圣地琼台峰,见山中景致清幽奇绝,契合道教传说中的仙境设定,遂有感而发创作此诗,创作时间学界公认属元代中后期,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于汉代,不受近体格律规则限制,篇幅可长可短,押韵灵活,创作自由度极高,历代均有大量经典作品传世,是中国古代诗歌体系的核心组成部分之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对桐柏山奇绝景致的赞叹,二是对超脱世俗的道教神仙境界的向往,三是对秦皇汉武等世俗统治者徒劳求仙行为的批判,暗含对功利性世俗追求的否定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琼台指桐柏山主峰之一,是道教传说中的仙境所在地。翠岳指苍翠的桐柏山,竦是高耸挺立的意思。玉衡是北斗七星的第五颗星,三台是古代星官名,对应人间三公之位。赤城台是道教传说中的仙境台阁,位于赤城山,与桐柏山相邻。阳崖指向阳的山崖,金芝是道教传说中服之可以长生的仙草。阴壑指背阴的山谷,碧苔是青色的苔藓。丹郎、玉女是道教传说中侍奉神仙的仙童与仙女。秦皇指秦始皇,汉武指汉武帝,二人都曾派人出海求长生仙药。
逐句白话释义
苍翠的桐柏山高耸挺拔,灵秀神奇,玉衡星正对天上的三台星官。山上居住着长生不老的仙人,霞光笼罩着赤城台。向阳的山崖上金色的芝草光彩闪耀,背阴的山谷里长满了碧绿的苔藓。我独立在山顶之上,云朵都在脚下漂浮,一声长啸各路神仙都会前来相会。仙童醉得沉眠不醒,仙女的声音娇脆如同孩童。天庭吹来的风自带寒意,洞口的鲜花四季常开。我感叹在尘世俗世之中,哪里有真正的神仙之才。秦始皇徒劳到东海求仙,汉武帝也空自盼望蓬莱仙境。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的游仙题材五言古诗。诗人以登临桐柏山琼台的所见所感为创作线索。前半部分以丰富的想象描摹了桐柏山如仙境一般的奇绝景致。中间部分构建了一个清幽自在、不受世俗侵扰的神仙世界。后半部分转而抒发对尘世俗世的感叹。批判了古代帝王徒劳追求长生仙药的虚妄行为。表达了诗人对超脱世俗、自由逍遥的精神境界的向往。暗含了对世俗功利追求的否定态度。
跨学科 · 是什么
桐柏山地理特征地理学
桐柏山位于浙江省台州市天台县西北部,属于天台山的重要组成部分。琼台是桐柏山的核心景点之一,地势高耸,视野开阔。此地属于亚热带季风气候,植被覆盖率极高,四季常青,与诗中“翠岳”的描述完全吻合。桐柏山是道教桐柏派的发源地,自汉代以来就有道士在此修行。历史上桐柏山曾修建有大量道教宫观,是中国东南地区重要的道教圣地。现在桐柏山是天台山国家级风景名胜区的核心组成部分。诗中描写的“阳崖”“阴壑”等地貌特征,完全符合桐柏山的实际地质特点。山中至今仍保留有大量古代道教活动的遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓从容,带有飘逸的仙气。开头两句“翠岳竦神秀,玉衡直三台”要读得雄浑开阔,重音放在“竦”“直”二字上,凸显山的高耸。中间描摹仙境的句子要读得轻柔梦幻,语速稍慢,体现仙境的清幽。“独立云在下,一啸仙俱来”要读得豪迈洒脱,重音放在“独立”“一啸”上,体现超然的姿态。“丹郎醉不醒,玉女声如孩”要读得轻快灵动,体现仙童仙女的天真自在。最后四句议论部分要读得深沉感慨,语速放慢,体现对世俗的批判。每句五言的停顿为二三结构,比如“翠岳/竦神秀,玉衡/直三台”。整体语气要贴合诗人游仙的洒脱心境,不要过于沉重。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+状态”的五言句式,用于写景类写作。比如仿写“阳崖烨金芝,阴壑生碧苔”的对仗句式,按照“方位+景物+动作/状态”的结构创作。示例:“春园开红杏,秋篱落黄花”,既符合句式结构,又有对仗的韵律感。也可以仿写“独立云在下,一啸仙俱来”的夸张句式,用夸张的手法突出人物的状态。示例:“独坐风满袖,一歌客尽欢”,用夸张的手法凸显人物的豪迈气质。仿写时不需要严格遵守格律,只要贴合句式结构和表达逻辑即可。这种仿写练习可以有效提升写景和抒情的文字表现力。也可以帮助学习者更好地把握古典诗词的语言特点。适合小学高段到初中阶段的学生进行练习。
名句日常写作应用
“独立云在下,一啸仙俱来”可以用于描写登高望远的场景,体现超然豪迈的心境。比如写登山游记时,可以引用这句诗来形容自己站在山顶的感受。也可以用于表达自己不受世俗干扰、坚持自我的人生态度。比如写关于个人追求的随笔时,用这句诗来体现自己的精神状态。“秦皇漫东海,汉武空蓬莱”可以用于批判不切实际的追求。比如写关于理性消费的文章时,用这句诗来形容盲目追求奢侈品的行为是徒劳的。应用时不需要完整引用,可以截取部分内容灵活使用。这些名句的引用可以提升文字的文化内涵,让表达更有感染力。适合用在散文、随笔、游记等文体中。日常写作中多使用这类名句,可以逐步提升自身的文学素养。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同主题
《梦游天姥吟留别》是唐代诗人李白的经典游仙诗作品。两首诗都以山水景致为依托,构建了虚幻的神仙世界。两首诗都表达了对超脱世俗的自由境界的向往。两首诗都暗含了对世俗功利追求的否定态度。两首诗都运用了丰富的想象和夸张的艺术手法。两首诗的创作背景都与诗人游历道教名山的经历有关。两首诗都兼具山水诗和游仙诗的双重特点。都是中国古典游仙诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

独立云在下,一啸仙俱来
该句以夸张笔法描摹了登临琼台之巅的超然姿态,意境雄奇开阔,极具浪漫色彩。

标签 TAGS

作者 POET

高似孙
南宋淳熙十一年进士,地方官员、诗人、方志与目录学学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待