句 其五○

豆蔻雨分霁,翠𫊻雪炊香。

基础信息 BASIC

情感淡泊 · 闲适
创作背景
张镃闲居临安时作
本句为南宋文人张镃闲居临安南湖别业时创作的零散佳句,是其日常观察风物、品尝美食时随兴写下的片段,没有特定的创作触发事件,完全是日常闲适生活的自然记录,学界公认创作时间为南宋宁宗庆元年间张镃退居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗歌中的五言残句体裁,每句由五个汉字构成,是诗人零散创作未形成完整诗篇的独立佳句。这类体裁多是作者日常随兴创作的片段,往往以描摹瞬时场景、抒发即时感受为主,艺术性不输完整诗作。
情感 · 解读
本句核心情感为作者对江南日常风物与美食的由衷喜爱,暗含闲居生活的松弛愉悦感,没有强烈的情绪宣泄,所有情感都藏在对景物、美食的白描之中,体现了宋代文人亲近日常、从平凡事物中发掘美感的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先看“豆蔻”,它是生长在南方的一种多年生草本植物,初夏开花,花色淡雅,常被用来指代江南的清新风物。然后是“霁”,这个字的意思就是雨停、天放晴,是古典诗词里描写雨后场景的常用字。接下来是“翠𫊻”,指的是外壳呈青绿色的海蟹,也就是我们常说的青蟹,是江南地区的特色水产。最后是“雪炊”,这里指的是用雪白的稻米和青蟹一起蒸煮的烹饪方式。大家只要记住这几个字词的意思,就能轻松读懂整句的内容了。
逐句白话释义
第一句“豆蔻雨分霁”的通俗意思就是,一场小雨刚刚停下,天慢慢放晴了,生长在屋外的豆蔻植株上还挂着晶莹的雨珠,看起来格外清新可爱。第二句“翠𫊻雪炊香”的意思就是,屋子里正用雪白的大米蒸着青绿色的大螃蟹,蒸汽慢慢冒出来,整个屋子都飘着好闻的鲜香味。整句话没有难懂的内容,就是描写了雨后天晴时,家里做蒸蟹饭的日常场景,读起来让人感觉特别亲切舒服。
核心主旨与内容概括
这两句残句的核心内容是描写南宋时期江南地区雨后天晴的自然风物,以及当地人家烹制青蟹饭的生活场景。整首作品没有讲什么宏大的道理,也没有抒发强烈的情绪,就是记录了诗人日常生活里一个很舒服的小片段。我们能从字里行间感受到诗人对身边普通事物的喜爱,还有他闲居生活里那种慢悠悠、不慌不忙的松弛感。这种从平凡小事里发现美好的态度,直到今天也很值得我们学习。
跨学科 · 是什么
豆蔻的生物学特性植物学
我们在诗句里看到的豆蔻,是现实里真实存在的植物哦。它喜欢温暖湿润的环境,所以大多生长在我国南方的广西、广东、浙江这些地方,刚好和本句创作的江南地区地理环境匹配。豆蔻的叶片比较宽大,下雨后很容易挂住雨珠,所以诗句里描写的雨后豆蔻挂着雨滴的样子是完全符合真实情况的,大家如果去南方旅游,雨季的时候就能看到这样的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这两句的时候,首先要注意断句,正确的断句方式是“豆蔻/雨分霁,翠𫊻/雪炊香”,每个部分之间稍微停顿半秒就可以。整体的诵读节奏要慢一点、舒缓一点,语气要轻快,带着一点愉悦的感觉,就好像你自己看到了雨后的美景、闻到了螃蟹的香味一样。不要读得太快,也不要读得太沉重,要读出那种轻松闲适的感觉。
基础句式仿写指导
这两句用了非常工整的对仗句式,结构是“事物+场景”,我们日常写作的时候可以模仿这个结构。比如我们写秋天的场景,可以写“枫叶霜染艳,黄粳秋收忙”,上句写自然景物,下句写人的活动,和原句的结构完全一致。大家仿写的时候要注意上下句的字数要一样,对应的词性也要对得上,比如名词对名词,动词对动词,这样写出来的句子就会很工整很好看。
核心名句日常写作应用
这两句名句在我们日常写作里的适用场景非常多,比如我们写去江南旅游的游记,就可以引用这句话来描写当地的风景和美食。还有写介绍家乡美食的作文,或者写自己某次吃到好吃的家常菜的经历,都可以用这句话来增加文采。举个例子,我们可以写:“刚下过小雨的乌镇空气格外清新,巷子里飘来阵阵蒸蟹的香气,真应了那句‘豆蔻雨分霁,翠𫊻雪炊香’,江南的美好果然都藏在这些小细节里。”
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨》同主题
两首作品都是描写江南雨后天晴的风物场景,都体现了对江南自然风光的喜爱,核心主题高度一致,都是宋代描写江南风物的代表性作品。
杜牧《赠别二首·其一》同典故
杜牧诗中首次将豆蔻作为江南清新风物的代表意象写入诗词,本句沿用了这个意象的文化内涵,二者属于同源意象传承关系。

名句 CLASSIC LINES

豆蔻雨分霁,翠𫊻雪炊香
这两句是本作品的完整内容。

标签 TAGS

作者 POET

高似孙
南宋淳熙十一年进士,地方官员、诗人、方志与目录学学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待