过湘阴寄千岩

眇眇临风思美人,荻花枫叶带离声。

夜深吹笛移船去,三十六湾秋月明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友 · 羁旅
创作背景
姜夔漫游湘中作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,诗人姜夔漫游湖南地区,途经湘阴时,怀念远在他乡的授业恩师萧德藻(号千岩老人),触景生情创作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,宋代在继承唐人格律规范的基础上,更注重意趣的表达,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅途中对师长的深切思念,同时融入了诗人漫游江湖的疏旷情怀。情感层次丰富,既有离别的淡淡怅惘,又有秋夜江景烘托出的澄澈悠远的意趣,无悲戚消沉之感,符合姜夔一贯的清空诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
眇眇指远望时迷蒙悠远的样子。美人在这里指代诗人敬重的师长千岩老人萧德藻,不是指美貌的女子。荻花是江边生长的芦苇类植物秋季开的白色花。三十六湾指湘江在湘阴境内的多弯河段。离声指带着离愁的声响。你可以结合秋景的氛围理解这些词语的意思,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句写我迎着风远远眺望,心中思念着远方的友人。第二句写江边的荻花和火红的枫叶,仿佛都带着离别的愁绪。第三句写夜深的时候我吹起笛子,吩咐船家把船移开当前的位置。第四句写湘江的三十六道河湾上空,秋天的月亮正明亮地照着。所有诗句的释义都贴合原意,没有添加额外的文学修饰,你可以直接对照理解。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在秋季漫游经过湘阴的时候,在江面上的船里触景生情,思念自己的师长千岩老人。全诗没有直接抒发浓烈的悲伤情绪,而是把思念融入到秋夜的江景和吹笛移船的动作里。整体的氛围清旷悠远,既写出了对友人的想念,也体现了诗人洒脱的人生态度。你读完很容易就能感受到那种藏在景色里的淡淡思念。
跨学科 · 是什么
湘江三十六湾地理学
三十六湾是湘江流经湘阴境内的一段河道的俗称。这段河道因为地势平坦,水流速度慢,长期冲刷形成了很多弯道。古代行船经过这里的时候,需要频繁调整方向,所以给过往的行人留下了很深的印象。现在这段河道经过整治,部分弯道已经被取直,但三十六湾的地名仍然保留了下来。你如果去湘阴旅游,还能找到相关的历史标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句的时候语速要放缓,把“眇眇”两个字拉长一点,读出思念的悠远感。第二句的语速稍慢,语调略微压低,读出淡淡的怅惘情绪。第三句的语速稍微加快一点,读出动作的流畅感。第四句的语速再次放缓,语调变得明朗开阔,读出秋月映照江湾的澄澈感。你按照这个节奏读,很容易就能体会到诗里的情绪。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗“点出情感+景物烘托+动作描写+写景结句”的结构。比如你写怀念旧友的内容,可以写“寂寂凭栏忆旧游,梧桐疏雨带清愁。晚来试把金樽倒,一院西风月似钩”。仿写的时候要注意前后的景色和情感要统一,最后一句的写景要能烘托你想要表达的情绪。不需要严格遵守格律,只要结构通顺就可以。
核心名句写作应用
“夜深吹笛移船去,三十六湾秋月明”这句可以用在描写秋夜江景、抒发羁旅思念、表达旷达情怀的作文里。比如你写自己离开家乡在外地求学,秋天在江边散步的时候,可以写“我站在珠江边望着远处的灯火,江风裹着凉意吹过来,忽然就想起了姜夔的‘夜深吹笛移船去,三十六湾秋月明’,那种藏在清旷景色里的思念,这一刻我忽然就懂了”。用的时候要贴合你自己的真实感受,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
姜夔羁旅诗同主题
姜夔一生没有做官,常年漫游在江南、湖广各地,写了很多羁旅途中怀念亲友的诗作。这首《过湘阴寄千岩》是他羁旅诗的代表作品之一,风格清空淡远,和他其他的羁旅作品风格一致。你如果喜欢这首诗,可以去读他其他的同类作品。

名句 CLASSIC LINES

夜深吹笛移船去,三十六湾秋月明
该句是本诗核心名句。诗句以动作描写开篇,以澄澈的秋江月夜景色收束,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待