湖上寓居杂咏 其一三
柳下轩窗枕水开，画船忽载故人来。
与君同过西城路，却指烟波独自回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 喜悦 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，成为历代文人常用的创作体裁，本首是南宋文人姜夔创作的七绝作品，风格清空淡雅，符合七绝的典型审美特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是偶遇故友突然到访的意外欣喜，第二层是同游后独自返程的淡远怅惘，情感表达含蓄内敛，没有浓烈的悲喜流露，符合姜夔一贯的清冷创作风格，是南宋江湖文人闲适心境的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
轩窗指的是有窗户的小屋，枕水开意思是房屋临着水面开设，画船指装饰精美的游船，故人就是旧友、老朋友，西城路指的是西湖西岸的道路，烟波指的是湖面上雾气笼罩的水波，这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法，没有生僻含义，符合宋诗通俗清雅的用语特点。
逐句白话翻译
第一句的意思是柳树下的小屋窗户临着水面开设，第二句的意思是装饰精美的游船忽然载着老朋友来到了面前，第三句的意思是我和你一同走过西城的道路，第四句的意思是我指着雾气笼罩的湖面独自返程，翻译没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面含义，准确传递了诗歌的基本内容。
全诗核心主旨
本诗描写了诗人隐居西湖时偶遇故友的场景，记录了二人短暂同游后独自返程的完整过程，抒发了诗人偶遇故友的淡淡欣喜，还有送别友人后独自返程的淡淡怅惘，整体风格清雅淡远，没有浓烈的情感流露，体现了诗人闲适又清冷的心境。
跨学科 · 是什么
杭州西湖地理学
杭州西湖是中国著名的淡水湖泊，位于浙江省杭州市中心，周边有大量临湖的建筑，柳树是西湖周边常见的景观植物，临湖开设窗户可以直接观赏湖景，是西湖周边民居的典型特征，这种布局符合江南水乡的建筑特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓，每句七字按照二二三的节奏断句，第一句语气要平和，体现闲适的氛围，第二句语气要略微上扬，体现偶遇故友的惊喜，第三句语气要舒缓，体现同游的闲适，第四句语气要放缓放轻，体现独自返程的淡远怅惘。
句式仿写指导
仿写时可以采用"场景铺垫+意外事件+共同活动+收尾动作"的结构，开头先描写所处的环境，第二句写意外出现的人或者事，第三句写共同进行的活动，第四句写活动结束后的动作和状态，仿写时语言要简洁平实，不需要过度华丽的修饰，符合日常场景的描写需求。
核心名句写作应用
"与君同过西城路，却指烟波独自回"可以应用在描写故友相逢后别离的场景中，比如写同学聚会后各自返程的场景，或者写多年未见的朋友短暂相聚后分别的场景，也可以用来表达人生中相遇后分离的淡然心境，应用时不需要额外的铺垫，直接引用就能传递出含蓄的情感，适合用在抒情散文或者记叙文的结尾部分。
关联知识图谱
《扬州慢·淮左名都》同作者
《扬州慢·淮左名都》是姜夔的代表词作，与本诗同为姜夔的经典作品，均体现了姜夔清空淡雅的创作风格，都属于南宋江湖文人创作的典型代表作品，读者可以对比阅读感受姜夔不同体裁作品的共同审美特征。
《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
《饮湖上初晴后雨二首·其二》是苏轼描写西湖的经典诗作，与本诗同为描写西湖景色与生活的作品，都体现了西湖的优美景色与文人对西湖的喜爱，读者可以对比阅读不同朝代文人对西湖的不同描写角度。
名句 CLASSIC LINES
与君同过西城路，却指烟波独自回
这两句描写了诗人与友人同游后独自返程的场景，意境淡远含蓄。
标签 TAGS
作者 POET
姜夔 1155年-1221年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待