春日书怀四首 其三
垂杨大别寺，春草郎官湖。
家巷有石友，合并不待呼。
瘦藤倚花树，花片藉玉壶。
老郑谈绝妙，辛杨句敷腴。
平生子姚子，貌古心甚儒。
时邀野僧语，间与琴工俱。
酒阑兴未了，左转城南隅。
大江围楚碧，烟水入玄虚。
留落不自恨，惟嗟故人疏。
一月三见梦，梦中相与娱。
日日潮风起，怅望武昌鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思友 · 羁旅
创作背景
庆元年间客居汉阳交游作
本诗作于宋宁宗庆元三年（公元1197年）左右，当时姜夔客居汉阳，依附担任汉阳县令的姊夫，春日与当地友人郑次皋、姚寿父、野僧、琴工等同游后有感而作，为《春日书怀四首》组诗的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁，全篇由五字句构成，起源于汉代，在魏晋南北朝时期成为诗歌创作的主流体裁，没有严格的格律限制，押韵灵活，篇幅可长可短，擅长抒发复杂的情感与叙事，是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层：第一层是春日与汉阳当地友人同游的闲适愉悦，第二层是客居异乡的淡然自适，第三层是对远方故友的深切思念，情感表达冲淡平和，哀而不伤，符合姜夔一贯的清隽创作风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 大别寺：位于汉阳古大别山（今龟山）的寺庙。2. 郎官湖：汉阳古湖泊名，唐代李白曾游历此处并命名。3. 石友：指情谊坚如磐石的好友。4. 敷腴：指诗文风格丰润饱满。5. 玄虚：指悠远缥缈的高空。6. 武昌鱼：古武昌（今湖北鄂州）特产的鳊鱼，这里代指能传递友人消息的信使。这些字词都是理解本诗的基础，大多沿用了宋代的常用语义，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
大别寺旁垂杨飘拂，郎官湖边春草遍布。家巷里的挚友们情谊深厚，不用招呼就自动聚在一起。我拄着瘦藤杖靠在花树旁，飘落的花瓣落在玉壶上。老郑的言谈精妙绝伦，辛、杨二位的诗句丰润饱满。我平生的好友姚子，相貌古朴内心极具儒者风范。我们有时候邀请山野僧人聊天，偶尔也会和琴师一同聚会。酒喝完了兴致还没有消，左转走到城南的角落。长江环绕着楚地一片碧绿，烟水茫茫融入悠远的高空。我流落在这里并不觉得遗憾，只感叹故友都相隔疏远。一个月里三次梦到他们，梦里我们相处得十分快乐。每天潮风都按时吹起，我怅然望着远方期盼能收到故友的消息。
核心主旨与内容概括
全诗围绕春日汉阳的游赏经历展开，先写了当地友人欢聚的闲适场景，再写游赏过程中看到的壮阔江景，最后转而抒发对远方故友的深切思念。整首诗的内容都是姜夔客居生活的真实记录，没有刻意的雕琢，情感真挚自然，既体现了他随遇而安的旷达心境，也藏着对故友的牵挂，整体风格清隽冲淡，读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
郎官湖的地理属性地理学
诗中提到的郎官湖是古代汉阳的著名湖泊，大致位置在现在武汉市汉阳区的显正街一带，唐代的时候就已经是当地的风景名胜，李白当年路过汉阳的时候，和当地的郎官一同游湖，就把这个湖命名为郎官湖。宋代的时候郎官湖水域面积很大，周边有很多寺庙和园林，是文人交游的好去处。现在郎官湖已经因为城市建设逐渐淤塞消失，只留下了相关的地名作为纪念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和，符合它冲淡的风格。前六句写欢聚场景，语速稍快，带着轻松愉悦的语气。中间六句写友人特点和游江内容，语速放缓，读“大江围楚碧，烟水入玄虚”的时候要拉长语调，体现出景色的阔大悠远。最后六句写怀人内容，语气放柔，带着淡淡的怅惘，最后一句可以稍微拖长余音，留下回味的空间。句间的停顿按照五言诗的常规节奏，每句二三字之间停顿，比如“垂杨/大别寺，春草/郎官湖”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+情感”的五言句式，比如“大江围楚碧，烟水入玄虚”的写景句式，先用名词加动词点明核心景物，再用景物的状态烘托意境，比如可以仿写为“青山环郭翠，晚鹭入云轻”。也可以仿写“留落不自恨，惟嗟故人疏”的直抒胸臆句式，先表明自己的态度，再点出核心的情感，比如可以仿写为“漂泊无嗟怨，惟思故园梅”。仿写的时候要注意句式对仗工整，用词平实自然，不要过于雕琢。
核心名句日常写作应用
“大江围楚碧，烟水入玄虚”这句可以用在描写长江沿岸景色的作文里，比如写武汉春日的游记，描述站在长江边看到的浩渺景色的时候就可以引用这句，体现景色的空灵壮阔。也可以用在抒发旷达心境的文章里，用这句的开阔意境来衬托自己的心境。比如作文片段：“站在龟山的观景台上向下望去，真的是‘大江围楚碧，烟水入玄虚’，浩浩荡荡的长江水向东流去，所有的烦恼都好像被江水带走了。”
关联知识图谱
南宋江湖诗人、词人同作者
本诗的作者是南宋著名文人姜夔，号白石道人，他一生未仕，辗转各地依附友人生活，擅长诗词、书法、音乐，作品风格清空骚雅，是南宋江湖诗派、格律词派的代表人物，本诗是他为数不多的五言古诗代表作之一，体现了他诗作冲淡自然的特点。
李白命名的汉阳古湖历史关联
诗中的郎官湖是唐代大诗人李白命名的，当年李白流放夜郎途中路过汉阳，和当地的尚书郎张谓一同游湖，就将湖命名为郎官湖，还留下了《泛郎官湖》的诗作，后世有很多文人游历汉阳的时候都会提到这个湖，是武汉地区知名的历史文化景观。
名句 CLASSIC LINES
大江围楚碧，烟水入玄虚
以阔大的笔触描绘了长江环绕楚地的浩渺景色，意境空灵悠远。
标签 TAGS
作者 POET
姜夔 1155年-1221年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待