丁巳七月望湖上书事

白天碎碎如析绵,黑天昧昧如陈玄。

白黑破处青天出,海月飞来光尚湿。

是夜太史奏月蚀,三家各自矜算术。

或云七分或食既,或云食昼不在夕。

上令御史登吴山,下视海门监月出。

年来历失无人修,三家之说谁为优。

乍如破镜光炯炯,渐若小儿初食餠。

时方下令严禁铜,破镜何为来海东。

天边有餠不可食,闻说饥民满淮北。

是镜是餠且勿论,须臾还我黄金盆。

金盆当空四山静,平波倒浸云天影。

下连八表共此光,上接银河通一冷。

御史归家太史眠,人间不闻钟鼓传。

白石道人呼钓船,一瓢欲酌湖中天。

荷叶摆头君睡去,西风急送敲窗句。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 旷达 · 隐逸
节日中元节
月份七月
创作背景
庆元三年月食事件
本诗作于南宋庆元三年(公元1197年)农历七月十五,当晚发生月食现象。南宋太史局三家历法对月食的程度、时间推算存在严重分歧,宋宁宗下令御史登吴山观测月出校验历法准确性。作者当时正居于杭州西湖畔,亲历此次事件,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句字数为七字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,在唐代达到创作鼎盛阶段。相比于近体诗的严格格律要求,七言古诗更适合抒发跌宕起伏的情感,记录复杂的叙事内容,历代均有大量经典作品传世。本诗属于典型的七言古诗,全篇没有严格的平仄押韵限制,叙事与抒情结合自然。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对南宋朝廷历法失修、苛政扰民、漠视民生疾苦的忧虑与讽喻。第二层是作者作为江湖文人,面对朝政乱象时寄情山水、超脱物外的旷达襟怀。两种情感交织在一起,既有儒家的入世关怀,也有道家的出世意趣,情感层次丰富,意蕴深厚。历代注家对本诗的情感解读基本达成共识,认为是姜夔忧国忧民情怀的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陈玄是墨的古代代称,这里用来形容黑沉沉的天色。月蚀就是现在所说的月食,是一种常见的天文现象。三家指的是南宋太史局使用的三部历法,分别是《统元历》《纪元历》《乾道历》。吴山是杭州城内的名山,位于西湖东南边,是当时杭州的制高点。八表指的是八方极远的地方,用来形容范围非常广阔。黄金盆是作者对满月的比喻,形容满月圆润明亮的样子。钓船就是钓鱼用的小船,这里指代作者的隐逸生活。
逐句白话释义
发白的天空碎碎的像拆开的棉絮,发黑的天空昏暗的像陈年的墨。黑白破开的地方青天露了出来,月亮从海的那边飞过来,月光还带着湿意。这天晚上太史官上奏说有月食,三家历法的人都夸耀自己的算法厉害。有人说月食会食七分,有人说会全食,有人说月食会在白天发生不在晚上。皇上命令御史登上吴山,往下看着海门监督月亮出来。这些年历法失修没人修订,三家的说法哪个更好呢。刚开始月食的月亮像破掉的镜子光闪闪的,渐渐的像小孩子第一次吃饼,缺了一块。当时正下令严厉禁止铜流通,破镜子为什么会从海东过来呢。天边的饼不能吃,听说淮北到处都是挨饿的百姓。是镜子还是饼暂且不要讨论,一会儿就把黄金盆一样的满月还给我。金盆一样的月亮挂在空中,四周的山都静悄悄的,平静的湖水倒映着云和天的影子。往下连着八方极远的地方都共享这月光,往上接着银河都是一样的清寒。御史回了家,太史官也睡了,人间听不到钟鼓的声音。白石道人我叫来钓鱼的船,想用一瓢舀起湖里的天。荷叶摆着头好像让我去睡觉,西风急着把敲窗的诗句送过来。
核心主旨与内容概括
本诗记述了南宋庆元三年七月十五,作者在西湖边亲眼见到的月食事件的全过程。诗中既记录了当时朝廷历法失修、三家历算分歧严重的现实,也借月食的比喻表达了对淮北饥民的深切同情。最后作者描写了月食结束后月色澄澈的美景,展现了自己作为江湖文人超脱物外的旷达襟怀。全诗内容丰富,既有对现实的关注,也有个人情感的抒发,是姜夔现实主义诗作的代表。
跨学科 · 是什么
月食天文学
月食是一种非常常见的天文现象,当月球运行进入地球的阴影区域时,太阳照射到月球上的光被地球挡住,就会出现月食。月食分为月偏食、月全食和半影月食三种类型,一般发生在农历十五前后。古代人因为不了解月食的成因,会把月食当成不祥的征兆,官方会举行专门的祭祀仪式来救护月亮。本诗中记录的就是一次发生在南宋庆元三年的月食事件,是非常珍贵的古代天文记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言古诗,整体诵读节奏要舒缓平稳,叙事部分用平实的语气,抒情部分适当加重语气。断句采用七言诗常见的二二三断句方式,比如“白天/碎碎/如析绵,黑天/昧昧/如陈玄”。遇到有长定语的句子可以适当调整停顿,比如“上令御史/登吴山,下视海门/监月出”。读到“天边有餠不可食,闻说饥民满淮北”时语气要沉缓,读出沉痛的感觉,读到“下连八表共此光,上接银河通一冷”时语气要舒展,读出开阔的感觉。最后几句要读得平缓放松,体现出隐逸的旷达感。
句式仿写指导
可以学习本诗用常见日常事物作比喻的写法,把陌生的、抽象的事物具象化。比如本诗把月食前的天色比作拆碎的棉絮和陈年的墨,把月食过程中的月亮比作破镜、小孩吃的饼,都是用大家熟悉的日常事物来描写不常见的天象,让内容变得通俗易懂,形象生动。仿写时可以先确定要描写的陌生事物,再找和它外形、质感相似的日常事物,用“如/若/似”等比喻词连接,就能写出形象的比喻句。
名句写作应用
名句“下连八表共此光,上接银河通一冷”可以用在描写月夜、中秋赏月等开阔夜景的作文场景中,用来烘托月色清朗、天地辽阔的氛围。比如写中秋全家赏月的作文时,可以写“抬头望去,圆月当空,真有‘下连八表共此光,上接银河通一冷’的壮阔感,清辉洒在院子里,整个世界都变得澄澈透亮”。名句“天边有餠不可食,闻说饥民满淮北”可以用在描写民生疾苦、忧国忧民主题的作文中,用来体现古代文人的家国情怀。
关联知识图谱
卢仝《月蚀诗》同主题
卢仝的《月蚀诗》是唐代著名的月食主题诗作,和本诗一样都以月食事件为核心叙事内容,都带有对朝政的讽喻色彩,都是现实主义诗作的代表。两首诗都是古代记录月食事件的重要文学资料,对研究古代天文和社会历史都有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

下连八表共此光,上接银河通一冷
这句是本诗描写月色的核心名句,用极为开阔的笔触写出了满月当空时天地澄澈的壮美景色。该句意境开阔,对仗工整,既写出了月色的清寒质感,也带有一种贯通天地的旷达之感,是姜夔“清刚冷峻”诗风的典型代表。现当代描写月夜的散文、文创作品经常引用该句,文化影响力深远。
天边有餠不可食,闻说饥民满淮北
由月食的比喻自然联想到淮北的饥民,直接点出本诗的现实主义关怀。该句语言平实直白,情感真挚沉痛,是姜夔诗作中少有的直接反映民生疾苦的句子。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待