元夕

天街夜鼓彻云霄,一望星河影动摇。

佳节无如元夕盛,老怀不似少年豪。

红尘巷陌青丝鞚,明月楼台紫玉箫。

谁料南坡招野叟,诗肩相对两峰高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
元夕出游聚友即兴创作
这首诗作于元大德二年(1298年),创作动因是诗人元宵夜出门游览临安盛景,随后受友人邀请到南坡相聚,二人对景赋诗时写下本诗。学界普遍认可该创作时间考证,无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、对仗工整、押韵严格。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人抒情写景的常用文体,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,第一层是对元宵佳节盛景的赞赏与愉悦,第二层是对自身年迈、不再有少年豪纵意气的淡然感怀,第三层是受邀与友人相聚赋诗的闲适安然。历代主流解读均认为这首诗情感平和真挚,没有悲戚之态,是典型的晚年闲居抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“天街”指宋代都城临安的核心主街,是全城最繁华的区域。“彻”是响彻的意思,形容夜鼓的声音传播范围极广。“星河影动摇”既指天上星河光影晃动,也指地上灯火与星光交映的场景。“青丝鞚”是用青色丝绳做的马笼头,这里代指骑马出游的贵族子弟。“紫玉箫”是紫竹制作的箫管,这里代指楼台上传来的悠扬乐声。“野叟”是山野老人的意思,是诗人对自己的谦称。“诗肩”是古典诗词常见意象,指诗人苦吟时不自觉耸起的肩膀。“两峰”指杭州西湖周边的南北两座高峰,是临安的标志性景观。
逐句白话释义
第一句写临安主街上的夜鼓声直上云霄,传遍全城。第二句写抬眼望去,天上星河的光影和地上的灯火交相晃动。第三句点明所有的节日里没有比元夕更盛大热闹的。第四句写我年迈的情怀已经不像少年时候那样豪纵奔放。第五句写繁华的街巷里,跑着配有青丝笼头的骏马,游人如织。第六句写明月照着的高楼上,传来紫玉箫吹奏的悠扬乐声。第七句写谁想到南坡的友人邀请我这个山野老人前去相聚。第八句写我们两个诗人对着两座高峰,耸着诗肩相对赋诗,闲适安然。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了元代杭州元宵佳节的热闹盛景,抒发了诗人晚年不再追慕世俗热闹、安享恬淡生活的心境,也表达了和友人相聚赋诗的愉悦与满足。全诗风格平易自然,没有华丽的辞藻,情感真挚平和,读来亲切动人。
跨学科 · 是什么
宋代元宵放夜制度历史学
宋代元宵节期间官方会实行“放夜”制度,暂时取消平日的宵禁规定。官府会在街道各处设置鼓号,到了夜间开市的时候就会击鼓宣告。鼓声会传遍全城各个角落,号召百姓出门游玩赏灯。临安作为南宋的都城,元宵夜的鼓声规格比其他城市更高,声响可达云霄。这一制度从唐代就已经出现,到了宋代发展到顶峰,放夜时间从三天延长到五天。元宵放夜期间,百姓无论贵贱都可以出门游玩,没有身份限制。诗中的描写和《武林旧事》《东京梦华录》中记载的宋代元宵场景完全吻合。这句诗也为后世研究宋代元宵习俗提供了鲜活的文学史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照2-2-3的节奏断句即可。诵读首联的时候语调要稍微上扬,读出元宵夜的热闹氛围。诵读颔联的时候语速适当放缓,读出感慨的语气。诵读颈联的时候节奏可以稍快,读出街巷的热闹感。诵读尾联的时候语速要放慢,语调放平缓,读出闲适安然的感觉。整体诵读的语气要平和自然,不要太过激昂。注意每句最后一个字的韵脚要读得稍微饱满一点,体现律诗的韵律感。诵读的时候可以配合轻微的停顿,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“佳节无如元夕盛,老怀不似少年豪”的对比句式。这一句式的结构是“A无如B盛,C不似D豪”,前后两句形成鲜明的对比,有很强的表现力。仿写的时候前半句可以写场景、事物的对比,后半句可以写心境、状态的对比。比如可以写“风光无如春日盛,愁怀不似旧时多”,用来抒发春日赏景时的愉悦心境。也可以写“宴席无如家宴盛,乡音不似少年柔”,用来抒发归乡的感慨。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,读起来要顺口自然。不要强行拼凑内容,要符合自己想要表达的情感。
名句写作应用指导
名句“佳节无如元夕盛,老怀不似少年豪”可以用在多个写作场景中。最常见的是用在描写元宵节的作文里,用来点明元宵节的盛大地位,增添文章的文化底蕴。也可以用在描写岁月变迁、时光流逝的作文里,用来抒发对少年时光的怀念和对当下生活的淡然接受。还可以用在写传统节日的主题作文里,用来对比古今节日的差异。比如写自己陪爷爷奶奶过元宵节的时候,就可以引用这句诗,写出爷爷奶奶的心境。引用的时候不需要整句都用,可以单独用前半句或者后半句,适配不同的语境。
关联知识图谱
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
《青玉案·元夕》是宋代词人辛弃疾描写临安元宵节的经典作品,和本诗创作地点相同,都是描写宋代元宵盛景。两首作品都生动展现了宋代元宵节的热闹场景,可以放在一起对照阅读,更好地理解当时的节日氛围。辛弃疾的作品侧重抒情,本诗侧重写实,二者可以互相补充。

名句 CLASSIC LINES

佳节无如元夕盛,老怀不似少年豪;诗肩相对两峰高
这两句是本诗的核心名句,其中前一句用对比手法点明元宵的节日地位和诗人的暮年心境。后一句用典自然,生动写出文人相聚的闲适状态。

标签 TAGS

作者 POET

葛天民
南宋江湖派诗人,曾为僧人,后还俗隐居

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待