萧宅二三子赠答诗二十首蛱蝶请客

粉末为四体，春风为生涯。

愿得纷飞去，与君为眼花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝

情感戏谑 · 闲适 · 雅趣

创作背景

洛阳萧宅唱和创作

本诗是《萧宅二三子赠答诗二十首》中的篇目，为卢仝居洛阳期间，在友人萧庆中宅邸与友人聚会时的即兴创作。整组诗采用拟人手法，模拟宅中石、竹、马兰、蛱蝶等二十种事物互相赠答，是典型的文人游戏类唱和作品，创作时间为唐宪宗元和六年（公元811年）春。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古体绝句体裁，是唐代俳谐组诗中的单篇咏物短章。古绝属于近体绝句的变体，不严守平仄粘对规则，创作自由度更高，适合表达诙谐随性的意趣。唐代是古绝创作的成熟期，这类作品多见于诗人即兴唱和的日常创作场景。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是以蛱蝶视角传递的天真烂漫童趣，第二层是主人招待友人的热忱随和态度，第三层是中唐隐逸文人脱离世俗应酬的闲适潇洒心境，整体基调轻松明快，无愁苦沉郁的情绪表达。

语文核心知识

重点字词注释

“粉末”指蛱蝶翅膀表面覆盖的鳞粉。“四体”指蛱蝶的四片翅膀。“生涯”指生活的依托。“纷纷”指蛱蝶成群飞舞的样子。“眼花”在这里指飞舞的蛱蝶像花朵一样，让人看了眼花缭乱。这些字词都是常用的直白表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是鳞粉长成了蛱蝶的四片翅膀。第二句的意思是在春风里翩飞就是蛱蝶的全部生活。第三句的意思是蛱蝶希望能够成群地飞起来。第四句的意思是要飞到客人眼前，当作好看的花让大家欣赏。所有释义都是直白的字面翻译，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人模拟蛱蝶的口吻写的赠答诗，把蛱蝶当作萧宅里的主人之一，主动邀请来做客的朋友观赏自己飞舞。整首诗充满了天真的童趣和轻松的氛围，体现了诗人和友人聚会时闲适快乐的状态。内容简单易懂，没有复杂的深层隐喻。

跨学科 · 是什么

蛱蝶鳞粉的生物学属性昆虫学

蛱蝶翅膀上的鳞粉是它身体的正常结构，我们平时用手碰蝴蝶翅膀沾到的“粉末”就是这些鳞粉。鳞粉掉了之后蝴蝶的翅膀就会变成透明的，也会影响它的飞行能力。这些鳞粉没有毒性，对人体不会产生伤害。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候节奏可以轻快活泼，符合诗歌的童趣基调。第一句断句为“粉末/为/四体”，第二句断句为“春风/为/生涯”，这两句语速稍平缓，介绍蛱蝶的特点。第三句断句为“愿得/纷纷/去”，语速稍快，表现出蛱蝶想要飞舞的急切感。第四句断句为“与君/为/眼花”，语气轻快上扬，传递出快乐的情绪。

句式仿写指导

可以模仿诗歌前两句“XX为XX，XX为XX”的句式来写咏物小诗。比如写萤火虫可以写“微光为四体，夏夜为生涯”，写落叶可以写“金纹为四体，秋风为生涯”。仿写的时候只要找准描写事物的核心特征和它生存的环境，就能写出符合要求的句子。不需要严格遵守平仄，表达通顺自然就可以。

名句写作应用

“愿得纷飞去，与君为眼花”这句可以用在描写春日和朋友出门游玩的作文里，也可以用在写朋友聚会轻松场景的随笔里。比如写春天去公园看蝴蝶的时候可以引用，表达自己看到蝴蝶飞舞的愉悦心情。也可以用在邀请朋友出门踏青的文案里，显得很有情趣。

愿得纷飞去，与君为眼花

这两句采用双关手法，既写蛱蝶飞舞的形态，又暗合待客的热忱，风格灵动天真。