送刘僧善行
西望群山碧入吴，故人一笠片云俱。
东风不断村村柳，展尽阳关送客图。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 送别
创作背景
送别僧友即兴创作
本诗为宋代临济宗高僧释正觉的作品，学界公认是诗人送别僧人友人刘善行时即兴创作，创作时间约为南宋初年，无明确编年记载，创作动因是为记录送别友人的即时所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，定型于唐代，每首共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范，篇幅短小精悍，适合抒发即时性情感，是古典诗词中传播度最广的体裁之一，本诗完全符合七言绝句的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的真挚惜别之意，同时融入了禅门人士特有的淡然洒脱气质，没有传统送别诗的悲戚伤感，整体情感澄澈舒展，历代解读无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“笠”指斗笠，是古代用竹篾编制的遮雨防晒的帽子，是古代行路人常用的装备。第二，“阳关”是古代西北的著名关隘，后来成为送别场景的代称。第三，“吴”指春秋时期吴国的故地，也就是现在的江浙一带。第四，“善行”是友人的法名，是一位僧人。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是向西边望去，连绵的群山一片翠绿，一直延伸到吴地的地界。第二句的意思是老朋友戴着斗笠，就像一片轻飘飘的云一样飘然远去。第三句的意思是春风不停地吹着，沿路每个村子都长满了翠绿的柳树。第四句的意思是眼前的景色，就像完全展开了一幅经典的阳关送客的送别画卷。所有释义都是直译，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在春日送别僧人友人刘善行的时候写的。诗人先写自己看到的远山景色，再写友人离去的潇洒姿态，接着写沿路的春柳景色，最后把眼前的实景和经典的送别意象结合起来。整首诗的内容都围绕送别展开，表达了诗人对友人的真挚惜别之情，整体氛围非常明朗舒展，没有悲伤的感觉。
跨学科 · 是什么
柳树的文化寓意植物学
诗中提到的柳树是杨柳科柳属的落叶乔木，早春时节就会发芽长叶，是春天到来的标志性植物之一。在中国传统文化里，柳树和送别有密切的关系，古人送别时会折柳枝送给远行的人，表达挽留的心意。因为“柳”的发音和“留”相同，所以被赋予了惜别的文化含义，这首诗里的柳树也呼应了送别的主题。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以采用“二二三”的断句节奏，每句中间做两次短暂停顿。第一句“西望/群山/碧入吴”读的时候语调稍微上扬，体现出远山的开阔感。第二句“故人/一笠/片云俱”读的时候语调放轻，体现出友人飘然的姿态。第三句“东风/不断/村村柳”读的时候语调舒展，体现出春风的柔和感。第四句“展尽/阳关/送客图”读的时候语调放缓，点出送别的主题即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“写景+点题”的结构，前三句写实景，最后一句用经典意象点明主题。比如写秋日登山的场景，可以写“北望层林红染天，游人拾级白云边。霜风遍染山山叶，展尽清秋赏景图”。仿写的时候要注意韵脚的和谐，每句的字数要保持一致，最后一句用熟悉的经典意象点明主题，就能写出结构完整的短诗。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在描写春日送别场景的作文里。比如写春天在车站送朋友去外地求学的时候，就可以写“路边的垂柳被风吹得轻轻摇晃，忽然想起古人的诗句‘东风不断村村柳，展尽阳关送客图’，此刻的场景和古人描述的一模一样，惜别的情绪也慢慢涌了上来”。也可以用在描写春日乡村景色的游记里，点明景色的诗意感。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代王维的经典送别诗，是“阳关”送别意象的源头作品，两首诗都是以春景写送别，核心意象同源，都属于经典的七言送别绝句，文化内涵高度相关。
名句 CLASSIC LINES
东风不断村村柳，展尽阳关送客图
这两句将春日实景与经典送别文化意象融合，意境空灵舒展。
标签 TAGS
作者 POET
葛天民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待