赴御宴
新元六日三陪宴，黼扆前头御榻横。
紫袖旁阑宣乐节，金貂当殿赐杯行。
四夷来致三呼祝，万舞驩同九奏声。
谬忝词臣无补报，丰年惟愿稼如京。
基础信息 BASIC
情感感激 · 祈福
月份农历正月
创作背景
正月初六宫廷御宴创作
本诗创作于新年正月初六宫廷举办的朝贺御宴现场，作者时任朝廷词臣，受邀参与宴饮，目睹四夷朝贺、礼乐齐鸣的场景后有感而作，创作动因是记录宴饮盛况、表达忠君祈愿之心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整，在古代官方宴饮、朝堂应酬类创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是作者作为词臣参与宫廷御宴的荣幸感与对朝廷的效忠之心，第二层是对天下丰年、百姓安居的美好祈愿，符合宋代文人士大夫"忠君爱民"的主流价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.新元：指新年，农历正月。2.黼扆：古代皇帝座后的屏风，上面绣有斧形花纹，代指帝王。3.金貂：汉代以后皇帝左右侍臣的冠饰，这里代指权贵官员。4.四夷：古代对中原周边少数民族的统称。5.九奏：指古代宫廷举行大礼时演奏的九遍乐曲。6.谬忝：谦辞，指自己惭愧不配担任某职位。7.稼如京：指庄稼丰收，堆积得像山丘一样高，京是指高大的山丘。8.词臣：指朝廷中负责起草文书、参与礼仪活动的文臣。
逐句白话翻译
1.新年正月初六，我第三次陪同参与宫廷举办的御宴。2.皇帝座后摆放着绣有斧纹的屏风，御榻横放在屏风正前方。3.穿着紫色官服的官员站在旁侧栏杆边，宣布礼乐演奏的节奏安排。4.戴着金貂冠饰的朝廷重臣，在大殿之上为群臣依次赏赐御酒。5.中原周边各少数民族的使臣都来到殿前行礼，三呼万岁送上祝福。6.各类乐舞欢快表演，整场宴会配合着九遍宫廷雅乐的演奏声。7.我内心十分惭愧，自己作为朝廷的词臣没有什么功绩可以报效皇恩。8.我只盼望今年是丰收之年，田里的庄稼收获后能堆积得像山丘一样高。
全诗核心主旨
1.本诗以作者参与正月初六宫廷御宴的经历为线索，完整记录了南宋宫廷新年朝贺宴饮的盛大场景。2.诗中既展现了南宋中期国力相对稳定时期的朝堂风貌，也表达了作者作为文臣的忠君之心。3.作者在诗的末尾跳出个人荣宠的视角，转而抒发了对天下百姓丰年安居的美好祈愿。4.全诗整体风格庄重典雅，符合官方应酬类诗作的规范，同时也体现了宋代士大夫的民本情怀。5.整首诗没有过度的浮夸修饰，情感表达真诚自然，是宋代宫廷宴饮类诗作的典型代表。6.诗中对宫廷礼仪、乐舞、朝贡场景的描写，也为后世研究南宋宫廷制度提供了一手的文学素材。7.作者的身份认知十分清晰，既表达了获得恩宠的荣幸，也透露出身为词臣的责任意识。8.全诗的情感落点在民生祈愿上，提升了整首诗的思想格局，脱离了一般应酬诗的空洞弊病。
跨学科 · 是什么
宋代宫廷新年宴制度历史学
1.宋代新年期间朝廷会举办多场官方宴饮活动，其中正月初六的御宴主要用于招待朝贡的使臣与朝廷重臣。2.这类御宴有严格的礼仪规范，流程包括礼乐演奏、赐酒、朝贺等环节，是朝廷展示国力的重要场合。3.参与这类御宴的官员都有明确的品级要求，只有达到一定级别的文臣武将才有资格陪同皇帝赴宴。4.宴会上使用的器物、乐舞的规格都有严格的等级划分，不能随意逾越。5.四夷使臣朝贺是这类宴会的重要环节，代表着朝廷对周边地区的影响力。6.宋代宫廷的这类宴饮活动通常会被在场的文臣记录下来，形成各类宴饮题材的诗作。7.这类诗作也会被收入官方的文书档案，作为朝廷活动的记录留存。8.现存的宋代宫廷宴饮类诗作数量不少，是研究宋代宫廷生活的重要资料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要庄重平缓，符合宫廷诗作的典雅风格。2.首联两句语速稍慢，重音放在"三陪宴""御榻横"上，突出宴会的庄重感。3.颔联两句语速稍快，读出宴会的热闹氛围，重音放在"宣乐节""赐杯行"上。4.颈联两句语气要昂扬，重音放在"三呼祝""九奏声"上，展现朝贺的盛大场景。5.尾联两句语速放缓，语气要诚恳，重音放在"无补报""稼如京"上，突出真诚的祈愿。6.全诗的断句按照七言律诗的节奏，每句分为"四三"节奏，比如"新元六日/三陪宴"。7.诵读时不需要过多的情绪起伏，保持平稳庄重的语气即可。8.可以适当放慢尾联的诵读速度，突出全诗的情感落点。
基础句式仿写指导
1.本诗的尾联采用"谦辞+身份+心愿"的句式结构，适合用于正式场合的表态类写作。2.仿写时首先可以用谦辞表达自己的惭愧心情，比如"愧为学生""忝为职员"等。3.其次点明自己的身份，比如"学生""基层工作者""教师"等。4.然后表达自己的不足，比如"无以为报""暂无建树"等。5.最后提出自己的美好心愿，贴合自己的身份与场景即可。6.仿写示例："愧为基层工作者无以为报，惟愿辖区百姓安居乐业。"7.这类句式适合用于工作总结、表态发言、节日祝福等正式的写作场景。8.仿写时注意语言要正式诚恳，不要使用过于口语化的表达。
核心名句写作应用
1.核心名句"谬忝词臣无补报，丰年惟愿稼如京"适合用于表达公职人员的责任意识与为民情怀的写作场景。2.可以用于公职人员的年终总结、表态发言、节日祝福等文稿中。3.应用示例：在新年茶话会的发言结尾可以写道"正如古诗所言‘谬忝词臣无补报，丰年惟愿稼如京’，我们新的一年将继续扎根基层，为百姓的幸福生活奋斗。"4.也可以用于描写基层干部、公职人员奉献精神的记叙文中。5.应用时可以根据自己的身份调整前半句的表述，比如改成"忝为基层干部无补报"等。6.这句诗的情感真挚，格局宏大，能够提升文稿的文化底蕴。7.应用时要注意贴合为民服务、祈愿民生向好的主题，不要滥用。8.也可以用于农业相关的活动文稿中，表达对农业丰收的期盼。
关联知识图谱
《上元侍宴》（苏轼）同主题
1.《上元侍宴》是苏轼创作的宋代宫廷宴饮类诗作，和本诗主题一致，都是描写宫廷新年前后宴饮的场景。2.两首诗都采用了庄重典雅的风格，符合宫廷应酬诗的规范。3.两首诗都记录了宋代宫廷宴饮的具体流程，具有很高的史料价值。4.两首诗的作者都是朝廷的文臣，都在诗中表达了忠君的情感。5.两首诗都属于宋代七言律诗中的应酬类作品，艺术风格相近。6.两首诗都被收入《全宋诗》，是宋代宴饮诗的代表作品。7.两首诗都对研究宋代宫廷制度有重要的参考价值。8.阅读这两首诗可以更全面地了解宋代宫廷的新年活动。
名句 CLASSIC LINES
谬忝词臣无补报，丰年惟愿稼如京
该句直白表达了宋代文臣的责任意识与民本情怀。
标签 TAGS
作者 POET
任希夷 1156年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待