奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵效唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其五

争先报国耻非夫,过后论功失故吾。

志士斗量贤士少,赤松游处智名无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 报国 · 淡泊 · 超脱
节日元宵节
创作背景
探访元夕旧战场有感
本诗为组诗的第五首,创作于作者陪同黄姓帅机官员探访元宵节曾发生战事的旧战场之后。归途作者见到民间园池花木繁茂,与战场的萧瑟形成鲜明对比,又有感于黄帅机所作八诗未赠予自己,结合当时军功评定的乱象,枕上创作这组绝句抒发内心感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁,兼具短小精悍、意蕴悠长的艺术特点,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对士人争先报国、不惧牺牲的勇武精神的赞美,第二层是对战后论功行赏时贤才被埋没、初心被扭曲的不公现象的批判,第三层是对功成身退、不慕智名的高士品格的推崇,情感层次丰富,兼具现实批判性与精神感召力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“帅机”是宋代官职名,为安抚司主管机宜文字的属官,负责处理机要文书。第二,“耻非夫”的意思是耻于做胆小怯懦、不敢报国的人,“夫”在这里指有担当的男子汉。第三,“故吾”指原来的自己,这里代指原本的报国初心。第四,“斗量”形容数量极多,像用斗计量一样。第五,“赤松”指赤松子,是中国古代传说中的仙人,汉代张良功成后曾表示要跟随赤松子游赏,放弃功名利禄。第六,“智名”指凭借智慧获得的名声、功名。这些字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字,字面含义与现代汉语差异不大。你可以结合上下文语境准确把握每个字词的具体表意。
逐句白话释义
第一句的意思是,士人都争先恐后报效国家,谁要是不敢报国都会耻于自己不是有担当的男子汉。第二句的意思是,等到战事结束之后评定功劳,很多人都丢掉了原本的报国初心,变得追名逐利不再是原来的自己。第三句的意思是,有报国志向的人多到可以用斗来量,但是真正有贤德才能的人却非常少。第四句的意思是,像赤松子那样出世游赏的地方,根本就没有什么凭借智慧换来的功名存在。所有释义都采用直白的白话翻译,没有添加文学化修饰,你可以直接对应诗句理解每一句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者探访元夕旧战场之后有感而发的作品,首先赞美了当时人们争先报国的勇武精神,接着批判了战后论功行赏时存在的不公现象,很多人在追名逐利的过程中丢掉了原本的报国初心。然后作者感慨有志向的人很多,但是真正贤能的人却很少。最后作者借赤松子的典故,表达了自己不慕功名、想要功成身退的超脱态度。全诗内容贴近当时的社会现实,情感真挚,没有晦涩的表达,普通读者都可以轻松理解诗歌传递的核心内涵。
跨学科 · 是什么
宋代帅机官职历史学
帅机是宋代特有的官职,全称是安抚司主管机宜文字,主要负责处理地方军事机构的机要文书,属于中下级军事属官。宋代设置这个官职的目的是为了协助安抚使处理军务,提高军事决策的效率。这个官职通常由有文化的士人担任,是宋代文人治军制度的体现之一。你可以理解为当时军队里的机要秘书类职位,没有过高的品级,但是掌握重要的军事信息。这里的黄帅机就是担任这个官职的黄姓官员,是作者这次探访战场的同伴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要慷慨激昂,同时带一点感慨的情绪。断句可以按照七言绝句的常规断句方式,每句的第四个字后面稍作停顿:争先报国/耻非夫,过后论功/失故吾,志士斗量/贤士少,赤松游处/智名无。第一句要读得昂扬有力,体现报国的热忱。第二句要放慢语速,带一点遗憾的语气,体现论功不公的感慨。第三句要加重“贤士少”三个字的读音,突出贤才稀少的惋惜。第四句要读得舒缓淡然,体现超脱名利的态度。你可以多练习几遍,找到合适的语气节奏,就能很好地传达诗歌的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗前两句的对比句式,也就是前半句写积极的行为,后半句写后续的反差。首先要确定你要表达的主题,比如可以写学习、工作、志愿服务等场景。比如可以仿写为“争先抗疫耻非夫,过后评功失故吾”,用来形容抗疫过程中大家争先奉献,评功时却有人追名逐利丢掉初心的现象。也可以仿写为“争先求学耻非夫,过后求职失故吾”,形容读书时努力学习,找工作时却丢掉了原本的学术理想。仿写的时候要注意前后半句的对应关系,还要保持七言的句式,读起来朗朗上口就可以。
核心名句应用
“争先报国耻非夫,过后论功失故吾”这句名句可以应用在多个日常写作场景中。第一个场景是爱国主义主题的作文,你可以用这句话来形容革命先烈争先报国的英勇精神,以及对功勋评定公平的呼吁。第二个场景是写职场相关的文章,你可以用这句话来形容大家做事的时候争先努力,评功劳的时候却出现不公的现象,表达对初心的坚守。第三个场景是写淡泊名利主题的文章,你可以用这句话来对比追名逐利的行为和坚守初心的品格。应用的时候要注意结合上下文语境,不要生硬堆砌,就能很好地增强文章的说服力。
关联知识图谱
张良从赤松子游同典故
本诗中“赤松游处智名无”引用的是张良的典故,汉代张良辅佐刘邦建立汉朝之后,拒绝了高官厚禄,主动请求跟随赤松子游赏,放弃了所有的功名。这个典故是中国古典诗词中非常常见的典故,用来表达功成身退、不慕名利的态度,是古代士人推崇的高尚品格的象征。你可以结合张良的生平来更好地理解这句诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

争先报国耻非夫,过后论功失故吾
该句直白道出了宋代士人报国的热忱与战后论功的不公,具有强烈的现实批判色彩。

标签 TAGS

作者 POET

曹彦约 1157-1228/1229
南宋中层文官、江西籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待