送时漕大卿淮西检法 其二
越山辉映绣衣鲜，屈指重来是几年。
濡辔按行方易地，追锋趣召已朝天。
步趋接武星辰上，献纳依光日月边。
到得中流须砥柱，功名事业要双全。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任
本诗创作于南宋宁宗时期，是作者送别时姓转运使（俗称漕司）赴淮西担任检法官职时的赠别之作，创作动因是为友人赴任践行、寄寓期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗，全篇共八句，每句七字，格律严谨，中间两联对仗工整，是宋代近体诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人的由衷赞美与殷切期许，既表达了重逢的欣喜，也寄托了对友人赴任后担当重任、建功立业的美好祝愿，情感真挚昂扬，无送别诗常见的悲戚感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.绣衣：指代朝廷特派的官员。2.濡辔：手持马缰绳，指赴任出行。3.按行：巡视地方。4.追锋：古代快速驿车，这里指朝廷的快速征召。5.趣召：紧急征召。6.接武：步履相接，形容地位不断提升。7.献纳：向朝廷进献建言。8.中流砥柱：比喻能担当重任的核心人物。
逐句白话释义
1.越地的青山辉映着你鲜亮的官服，我们扳着手指算你上次回来已经过了好几年。2.你刚要手持缰绳巡视地方调任新职，朝廷快速征召的文书已经到了让你入京面圣。3.你步步升迁距离朝堂越来越近，在皇帝身边进献建言沐浴着圣恩。4.到了关键位置一定要做能担当重任的栋梁，要做到功名和事业两者都兼顾圆满。
核心主旨概括
本诗是一首赠别诗，诗人在送别友人赴淮西任职的时候，既表达了见到友人的欣喜，也赞美了友人的才干，更寄托了希望友人在任上担当重任、建功立业、德功兼备的美好期许，整体基调积极昂扬。
读写应用
诵读指导
1.本诗是七言律诗，诵读采用2-2-3的断句节奏，比如“越山/辉映/绣衣鲜”。2.首联读得舒缓柔和，体现重逢的欣喜。3.颔联、颈联节奏加快，体现友人升迁的顺畅。4.尾联读得坚定有力，重音放在“中流砥柱”“功名事业要双全”上，体现期许的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的比喻式赠言句式，先以自然事物为喻，再点出具体的期许，比如可以写“行到高山须立顶，学业品行要两全”，用于鼓励即将升学的朋友，符合赠别的语境，句式工整，表意清晰。
名句应用指导
“到得中流须砥柱，功名事业要双全”可以用于鼓励即将承担重要工作的亲友、同事，也可以用于写关于担当、责任主题的作文开头或者结尾，比如写“我们这一代人站在时代的潮头，要记住‘到得中流须砥柱，功名事业要双全’，做建设国家的栋梁之才”。
关联知识图谱
中流砥柱典故同典故
本诗尾联用中流砥柱为喻，该典故最早出自《晏子春秋》，原指黄河中的砥柱山，后世逐渐衍生为比喻担当重任的人才，是中国古典文学中常用的经典典故。
名句 CLASSIC LINES
到得中流须砥柱，功名事业要双全
该句是本诗核心名句，以中流砥柱为喻，劝勉友人要做国家的栋梁之才，兼具事功与德行，后世常被用于鼓励担当重任的情境，传播范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
崔与之 1158年-1239年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待