泛舟游虎丘
水绕朱门宿海槎，山沉海月上晨霞。
鸟啼烟树雨初歇，钟度云楣日未斜。
僧俯剑池看贝叶，人追寒食衮杨花。
西子年侵丘谷换，女墙还有旧宫鸦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
节日寒食节
创作背景
寒食节游虎丘所作
本诗为宋末元初诗人艾性夫游历苏州虎丘时所作，创作时间为寒食节前后，诗人登山览胜，触吴越旧迹有感，创作此诗抒发吊古情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句每句七字，中间两联要求对仗，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含游赏春景的闲适愉悦，对吴越历史变迁的吊古感慨，以及对时空流转、人事代谢的深沉喟叹，历代解读普遍认同其景真情切、意蕴悠远的抒情特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
海槎指古代神话中来往海上的木筏，本诗代指游船。烟树指烟雾笼罩的树木。云楣指绘有云纹的寺庙檐楣。剑池是虎丘名胜，相传为吴王阖闾殉葬宝剑处。贝叶代指佛经。寒食指寒食节，有禁火吃冷食、出游的习俗。西子即春秋时期越国美女西施。女墙指城墙上的矮墙。
逐句白话释义
第一句写河水环绕朱红寺门，游船在岸边停泊过夜。第二句写山影沉在映着海月的水中，天边渐渐升起朝霞。第三句写雨刚停下，鸟儿在烟树里啼叫。第四句写钟声飘过寺庙云楣，太阳还没有西斜。第五句写僧人俯身对着剑池读佛经。第六句写人们趁着寒食节出游，杨花纷纷翻滚飘落。第七句写西施的年代已过去很久，山丘峡谷都发生了变化。第八句写城墙上的矮墙处，还停留着旧时宫殿的乌鸦。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人寒食节泛舟游览苏州虎丘所见的春日清晨景致，刻画了清新秀丽的江南春景与虎丘的人文氛围，通过对吴越历史遗迹的描写，追忆了春秋时期的吴越往事，最终抒发了对时光流逝、人事变迁的深沉感慨，内容通俗流畅，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日，起源于春秋时期纪念介子推的传说，节日期间有禁火、吃冷食、踏青出游的习俗，宋代江南地区寒食节出游赏春的风俗十分盛行，本诗中描写的百姓游虎丘的场景正是当时寒食节习俗的真实写照，具有鲜明的时代特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏舒缓平和，每句七字按照“二二三”的节奏断句，前两联描写春景语气轻快明亮，第三联写人文场景语气平缓沉稳，尾联吊古语气放慢加重，读出深沉的感慨，注意句末押韵字适当拉长音，体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两联的“景+时节”的对仗句式，先描写具体的景物特征，再点明对应的时节或者天气状态，仿写时注意上下句词性相对，意境协调，比如“风过荷塘蝉初唱，霜染枫林雁始归”就是符合要求的仿写示例，兼具画面感与对仗美感。
核心名句写作应用
“西子年侵丘谷换，女墙还有旧宫鸦”这句可以用在描写历史遗迹、抒发物是人非感慨的作文场景中，比如参观古都遗址、古城墙的时候，就可以引用这句诗来表达对历史变迁的感慨，比如“站在西安古城墙下，看着斑驳的城砖，我忽然想起‘西子年侵丘谷换，女墙还有旧宫鸦’的诗句，千年时光流转，不变的是这些承载着历史记忆的遗存”，能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
西施吴越争霸历史典故历史关联
本诗尾联以西施的典故代指吴越时期的历史，引出古今变迁的感慨，西施是春秋吴越争霸历史中的核心人物，与苏州所在的吴越故地有直接关联，是古典诗词中常见的吴越历史指代意象。
苏州虎丘历史文化名胜同属地标景观
本诗全部内容围绕游览虎丘展开，虎丘是江南地区知名的历史文化名胜，历代文人留下了大量吟咏虎丘的诗词作品，是中国古典诗词中常见的江南名胜意象。
名句 CLASSIC LINES
西子年侵丘谷换，女墙还有旧宫鸦
以古今对照的手法凸显时空变迁的厚重感。
标签 TAGS
作者 POET
周南
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待