次韵昌甫斯远落花行

风力作狂无所止,花片摇空当未已。

谛视深寻孰与比,梅叶梨梢孕青子。

春红正复可怜尔,三分前尘一分水。

相将柔桑著筐篚,寒食北邙泣新鬼。

繁阴匝地人醉起,哀江南兮临结绮。

底用留情来赋此,夏衣飘飘欲轻体。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感惜春 · 旷达
创作背景
信州唱和
该诗作于南宋孝宗淳熙年间暮春寒食前后,作者赵蕃闲居信州上饶,收到友人韩淲(号昌甫)、徐文卿(字斯远)同题《落花行》诗作后,步原韵创作此唱和作品,无明确的现实事件触发动因,纯粹为友人同题酬唱的感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行属于古体诗体裁,句式长短灵活、押韵规则自由,兼具叙事与抒情的表达优势。该体裁起源于汉魏乐府,至唐代发展成熟,是古典诗词中表现力极强的体裁类型,历代文人常以其书写感怀类主题。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次,第一层是目睹狂风摧落春花的怅惘惜春之情,第二层是由自然代谢联想到人世生死变迁的沉郁慨叹,第三层是顺应时节节律的疏淡旷达心境,三层情感自然流转,无刻意悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。“昌甫”是南宋诗人韩淲的号,“斯远”是南宋诗人徐文卿的字,二人均为赵蕃的友人。“筐篚”指古代盛放物品的竹器,方形为筐,圆形为篚。“北邙”即北邙山,古代为著名的墓葬集中地。“结绮”指结绮阁,是南朝陈后主建造的奢华楼阁。大家可以结合这些注释理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
狂风疯狂地刮着没有停止的迹象,花瓣在空中飘摇飞舞一直没有停歇。仔细观察深深思索这场景能和什么相比呢?梅树长出新叶、梨树的枝头已经孕育出青涩的小果子。春天的红花实在是惹人怜爱啊,凋落之后三分归于尘土,一分随着流水漂走。马上就要到采桑的时节把桑叶放进筐篚里,寒食节的时候北邙山上有人为新去世的人哭泣。浓密的树荫铺满地面人醉酒醒来,面对着结绮阁旧址吟诵《哀江南赋》。哪里需要费心思动情来写这首诗呢,夏天的衣服已经飘飘荡荡穿在身上感觉很轻便。大家可以借助这个直白的翻译理解诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节狂风摧落春花的景象,记录了诗人看到春花落尽、青果初生、寒食节祭祀等场景的所见所感。诗人在诗中既有对春花凋谢的怜惜之情,也有对人世变迁的感慨,最后表达了顺应时节变化的坦然心境。全诗是诗人和友人同题唱和的作品,情感真实自然,没有刻意的矫揉造作。大家可以快速把握这首诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
梅、梨、桑的生长特性植物学
诗中提到的梅树、梨树都是蔷薇科落叶乔木,花期集中在农历早春二月,花谢之后就会开始长出新叶、孕育幼果,时间刚好是农历三月暮春时节。桑树是桑科落叶乔木,春季新芽萌发后长出的嫩叶是养蚕的主要饲料,农历三月是江南地区采桑的旺季。这些植物的生长节律和诗中描写的暮春场景完全对应。大家可以了解这些常见植物的生长特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏可以稍缓,前两句写狂风落花语速可以稍快,体现风的急骤。第三到第六句写落花和青果语速放缓,带着怜惜的语气。第七到第十句写祭祀和历史感慨语气要沉郁一些。最后两句收束语速放缓,体现坦然的心境。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句在第四字后稍作停顿。大家可以按照这个指导练习诵读。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“三分前尘一分水”这种用数量配比具象化抽象事物的句式,比如写落叶可以写“三分归土一分风”,写时光流逝可以写“三分旧事一分梦”。仿写的时候注意前后的事物要对应,数量配比要符合事物的特征,能够体现出想要表达的情绪。这种句式可以让表达更有画面感,更有感染力。大家可以尝试自己写一两个类似的句子。
核心名句写作应用
“春红正复可怜尔,三分前尘一分水”这句可以用在描写暮春景色的作文里,也可以用在表达对美好事物逝去的惋惜、对时光流逝的感慨的文章里。比如写春天出游看到落花的时候就可以引用这句,或者写回忆童年美好时光的文章结尾也可以用这句来烘托怅惘的情绪。引用的时候要注意和上下文的情绪匹配,不要生硬堆砌。大家可以在日常写作中尝试使用这句。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》同样描写了暮春落花的景象,表达了惜春的情感,和本诗主题一致,是大家非常熟悉的经典落花主题诗作。
韩翃《寒食》同主题|同节日
韩翃《寒食》同样以寒食节为创作背景,描写了寒食节的场景,和本诗中提到的寒食节内容关联紧密,是经典的寒食节主题诗作。

名句 CLASSIC LINES

春红正复可怜尔,三分前尘一分水
该句以极简的数量配比具象化落花的最终归宿,将自然景象与人生感怀融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待