次公招饮余子寿同坐

老觉过从少,斯文恐不然。

参天两玉树,忽堕一杯前。

意象心非石,谈锋思涌泉。

冰霜冻梅蘂,满眼是新年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
友人宴饮酬唱
本诗为南宋诗人韩淲晚年所作,创作契机是友人次公设宴相邀,余子寿也一同赴宴,三人同为文人同道,宴饮交谈间氛围融洽,诗人有感而发创作此诗记录此次相聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,简称五律,是近体诗的一种。全诗共八句,每句五个字,格律要求严格,中间两联必须对仗。五律起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时定型,盛唐后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是晚年难得与同道好友相聚的意外欣喜,第二层是与友人谈锋相契的舒畅快意,第三层是见冬末梅蕊绽放、新年将至的明朗期许,整体情感基调温暖明快,全无暮年颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“次公”“余子寿”,都是诗人的友人,为本次宴饮的同坐者。“过从”指亲友之间互相往来拜访。“斯文”指文人之间的同道情谊、文学交游。“玉树”是对友人的美称,赞美友人品格高洁、才学出众。“谈锋”指交谈时的言辞锋芒,形容人谈吐犀利有见地。“梅蘂”就是梅蕊,指梅花的花苞,“蘂”是“蕊”的异体字。你要逐字理解这些字词的意思,才能读懂整首诗的内容。这些字词都是宋代文人诗作中的常用表达,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一二句意思是,我年纪大了之后就觉得和朋友往来的次数变少了,可我们这些文人同道的情谊恐怕不会因为这个就变淡。第三四句意思是,今天忽然见到两位如同参天玉树一般高洁出众的好友,坐到了我的酒桌前。第五六句意思是,我们心意相通,都不是木石一般冷漠的人,交谈起来才思迸发就像喷涌的泉水一样流畅。第七八句意思是,冰霜里的梅花已经长出了花苞,入眼全都是新年将要到来的气息。你顺着这个释义就能清晰把握整首诗的叙事脉络,不会出现理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年和两位好友相聚宴饮的场景。先写自己晚年交游减少的状态,再写见到好友的意外欣喜,接着写和友人相谈甚欢的畅快,最后以眼前冬末春初的景象收束,抒发对新年的美好期许。整首诗的情感非常真挚平实,没有华丽的辞藻修饰,却能让人感受到文人相交的纯粹快乐,还有诗人暮年依然积极明朗的心态。读者很容易就能共情到诗里传递的温暖情绪,感受到平凡生活里的小美好。
跨学科 · 是什么
梅花花苞植物学
这里提到的梅蘂就是梅花的花苞,梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物,耐寒性较强,能在低温环境下生长孕蕾。冬末时节气温还比较低,冰霜还没有完全融化的时候,梅花就已经开始长出花苞了,是春天最早开花的植物之一。老百姓常把梅花开放当作冬去春来、新年到来的信号,所以古人写诗经常用梅蕊来衬托新年的氛围。你在生活中冬末春初去公园游玩,也能看到挂满花苞的梅树,和诗里描写的场景一模一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明快温暖,节奏可以稍缓,读出闲适愉悦的感觉。断句参考为:老觉/过从少,斯文/恐不然。参天/两玉树,忽堕/一杯前。意象/心非石,谈锋/思涌泉。冰霜/冻梅蘂,满眼/是新年。读前两联的时候可以带一点舒缓的感觉,读第三联的时候语速稍快,读出畅快的感觉,读最后两联的时候语气要明亮,读出充满期许的感觉。你按照这个方式诵读,就能准确传递出诗里的情感,也更容易记住这首诗的内容。
句式仿写指导
你可以仿写“冰霜冻梅蘂,满眼是新年”这句的结构,用具体的小景物烘托大的氛围主题。比如可以写“清风拂柳芽,满眼是春光”,用春风吹拂柳树新芽的小场景,烘托春天到来的整体氛围。也可以写“金风飘桂香,满眼是秋收”,用桂花飘香的细节,烘托秋天丰收的氛围。仿写的时候要注意前后句的关联,前句选的景物要和后句的主题高度契合,不能随便搭配。你多练习几次就能熟练掌握这种写法,让自己的作文更有画面感。
名句写作应用
“冰霜冻梅蘂,满眼是新年”这句很适合用在辞旧迎新主题的作文里。比如你写新年感悟的作文,结尾可以写“走在小区的步道上,看到墙角的梅树已经缀满了小小的花苞,忽然就理解了古人说的‘冰霜冻梅蘂,满眼是新年’,过去一年的烦恼好像都跟着融化的冰霜消失了,眼前全是新一年的希望。”也可以用在新年给长辈、朋友的祝福语里,搭配自己的祝福话语,显得很有文化底蕴。你平时写相关主题的内容都可以灵活引用这句诗,提升内容的质感。
关联知识图谱
韩淲《涧泉集》文献作品集
本诗收录于韩淲的个人文集《涧泉集》中,该集共二十卷,收录了韩淲生平创作的绝大多数诗词作品,是研究韩淲文学成就的核心史料。
春节辞旧迎新主题诗词同主题
本诗属于春节辞旧迎新主题的古典诗词,和王安石《元日》、孟浩然《田家元日》等作品主题一致,都以新年将至的场景抒发对新一年的美好期许。

名句 CLASSIC LINES

冰霜冻梅蘂,满眼是新年
这两句以冬末冰霜中含苞待放的梅蕊为意象,烘托出新年将至的蓬勃生机。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待