赵簿留饮望城里海棠因思履道且寄民瞻

相望海棠思故人,最高台是北城𬮱。

看来先自花饶笑,兴到从他酒入唇。

语燕既归惊作社,盟鸥何在且行春。

妙年秀发如君少,桃李纷纷只世尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 思友 · 期许
创作背景
元至元年间浙西任官宴饮作
本诗创作于元世祖至元年间,作者时任建德路总管,席间受下属赵姓主簿招待饮酒,登城北高台望见城内海棠盛放,触景生思念及友人张伯淳(字履道),同时创作此诗寄给另一友人曹民瞻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,偶句押韵,是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是春日宴饮观赏海棠时对远方友人的深切思念,第二层是对席间年少才俊的赞赏与期许,整体情感冲淡平和,兼具友人情谊与旷达意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 赵簿:指姓赵的主簿,主簿是古代地方官府的佐官,负责文书事务。2. 履道、民瞻:均为作者友人的字,分别指张伯淳、曹民瞻。3. 𬮱:音yīn,指古代城门外的瓮城,也就是城门的曲城。4. 社:指社日,古代祭祀土地神的节日,分为春社和秋社,这里指春社。5. 盟鸥:指与鸥鸟结盟,代指隐居闲适的生活。6. 妙年:指少年、青年时期。7. 秀发:指人才华出众、神采焕发。
逐句白话释义
1. 望着远处的海棠花我思念起老朋友,最高的观景台就在北城的瓮城之上。2. 看那海棠花仿佛先就带着笑意,兴致来了就随意饮酒入口。3. 燕子已经归巢,惊觉春社日就要到了,曾经和我结盟的鸥鸟在哪里呢,姑且出门踏春赏景吧。4. 像你这样年纪轻轻就才华出众的人实在少见,那些纷纷开放的普通桃李,都不过是俗世的尘土罢了。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者接受下属赵主簿招待宴饮的经历,作者登上北城高台望见海棠盛放,触景生情思念起远方的友人,同时称赞了席间年少才俊的出众资质,全诗语言平淡自然,情感真挚动人,展现了元代文人春日宴游的日常状态与交友情谊。
跨学科 · 是什么
海棠与桃李的植物特性植物学
1. 海棠是蔷薇科苹果属植物,春季开花,花色多为粉红或白色,花型优美,是中国传统观赏花卉,自古以来就有“花中神仙”的美誉。2. 桃、李均为蔷薇科李属植物,春季开花,花色多为粉红或白色,栽培范围极广,是十分常见的春季观赏花卉与经济作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与断句指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“相望/海棠/思故人,最高/台是/北城𬮱”,整体语速放缓,语气平和舒缓,读到思友的句子时语气稍带柔意,读到称赞晚辈的句子时语气上扬,体现出赞赏的情绪。
句式仿写指导
可以模仿本诗“[景物]既归/在[状态],[情感]何在且[动作]”的句式进行仿写,比如“落英既飘惊作暮,旧友何在且登楼”,先以景物点明时节氛围,再抒发对应的情感,做到景情结合。
核心名句写作应用场景
“妙年秀发如君少,桃李纷纷只世尘”这句话可以用在称赞年轻人才华出众的场景中,比如写给学弟学妹的毕业赠言,或者在表彰优秀年轻工作者的文章中引用,能够生动形象地突出年轻人的出众资质,比普通的赞美更有文化底蕴。
关联知识图谱
张伯淳《养蒙先生文集》同作者|酬唱赠答
本诗中思念的友人履道即张伯淳,为元代著名文学家,与方回交谊深厚,多有唱和作品留存于《养蒙先生文集》中。

名句 CLASSIC LINES

妙年秀发如君少,桃李纷纷只世尘
该句以桃李凡花反衬年少才俊的出众资质。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待