送推官摄邑铅山

准拟新凉共酒卮,溪山到处少清诗。

何年结社得如此,比日登楼已可知。

制邑且分莲幕去,鸣琴应负锦囊随。

鹅湖石井青枫峡,又近渊明把菊时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别友人赴任
本诗为作者送别担任推官职务的友人暂代铅山县令时创作的赠别诗作,学界公认创作于秋季,创作动因是为友人赴任赠行寄意,无涉及作者生平的考证内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共八句每句七字,中间两联需对仗,是古典诗歌中兼具格律美与内容承载力的重要文体,历代皆有大量佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是与友人同好相交的惜别之意,二是对友人文才与施政能力的赞赏,三是对友人赴任后清简治政、文事不废的美好期许,符合宋代赠别诗的主流情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
推官是古代州府级行政单位设置的司法类属官,负责案件审理等事务。摄邑指暂时代理一县的行政长官,即摄理县令职务。莲幕是古代对地方长官幕僚的美称,源自南朝庾杲之被称为「莲花幕中客」的典故。鸣琴是地方官清简治政的代称,源自春秋时期宓子贱治单父鸣琴而治的典故。锦囊指装诗稿的袋子,源自唐代诗人李贺随身带锦囊收集诗思的典故。鹅湖是铅山境内的知名地名,南宋时期曾在此举办著名的鹅湖之会。把菊指手持菊花赏玩,是古代重阳节的经典习俗。青枫峡是铅山境内的一处知名景观。
逐句白话释义
首句写原本约定等到秋凉时节一同饮酒相聚。第二句说溪山秀丽的风景随处可见,却很少能遇到相配的清妙诗作。第三句感慨什么时候能结成诗文社,能有如今这样的好友相伴。第四句说近来一同登楼游赏,彼此的心意已经十分相知。第五句写友人如今暂且离开幕僚职位,前往铅山摄理县事。第六句料想友人到任后会以清简之道治县,还会随身带着锦囊随时记录诗思。第七句提到友人即将赴任的铅山境内有鹅湖、石井、青枫峡诸多名胜。第八句说此时又临近了陶渊明当年赏菊的重阳时节。
全诗主旨概括
本诗是一首赠送友人的送别诗作,创作背景是友人即将前往铅山暂代县令职务。全诗既表达了作者与友人相交相知的深厚情谊,也流露出对离别场景的淡淡不舍。作者高度认可友人的文才与施政能力,对友人赴任后的治绩充满信心。同时作者也期许友人到任后,既能做好地方治理事务,也能不荒废诗文雅兴。全诗情感真挚自然,没有普通送别诗的伤感基调,整体氛围清朗开阔。诗句融合了友人赴任地的地域特色与经典文化意象,兼具实用赠别价值与艺术审美价值。全诗语言平实晓畅,用典贴切自然,适合作为赠别类诗作的典型范本。诗中传递出的对友人德才兼具的期许,至今仍有积极的文化意义。
跨学科 · 是什么
宋代职官制度历史学
推官是宋代州级衙门的常设属官,品级为从八品到从七品不等。推官的核心职责是掌管本州的司法刑狱事务,也可临时受命处理其他政务。摄邑是宋代职官制度中的常见安排,指官员暂时代理县令职务。宋代县令出缺或因故不能履职时,常由州府属官临时摄理,保障地方行政正常运转。莲幕是宋代对州府幕僚群体的通用美称,在宋代诗文当中十分常见。宋代地方官员的调任安排需要经过上级行政长官的审批,流程规范严谨。临时摄理地方职务的官员如果政绩突出,后续大概率会获得正式提拔任命。宋代的基层行政制度设计十分周密,有效保障了地方治理的稳定性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓舒展,语气要真诚清朗,不需要过度抒情。首联读的时候要带着回忆的平缓语气,「共酒卮」三字可以稍作停顿。颔联读的时候要带着感慨的语气,「已可知」三字语气要稍重,突出相知的默契。颈联读的时候要带着期许的语气,「莲幕去」读得平稳,「锦囊随」读得轻快。尾联是全诗的核心,读的时候要放慢语速,营造出悠远开阔的意境。「鹅湖石井青枫峡」七个字可以逐个稍作停顿,突出地名的画面感。「又近渊明把菊时」读的时候语气要柔和,带着悠然的意味。全诗整体诵读时长控制在1分钟左右为宜,不需要刻意拖长音。
句式仿写指导
本诗尾联「地名组合+关联经典意象」的句式十分适合仿写应用。仿写的第一步是先选取要描写的目的地的三个代表性特色地标名称。第二步是选取与目的地季节、主题契合的经典文化意象。第三步是将地标名称组合成七言句式,要求句式通顺有画面感。第四步是将经典意象融入第二句,形成语义连贯的联句。仿写时要注意两句的平仄要大致协调,读起来朗朗上口。比如描写杭州秋季可以仿写为「西湖月满孤山路,又近林逋放鹤时」。仿写的内容要贴合具体场景,避免生硬堆砌地名与典故。多加练习就可以熟练掌握这种写景寄意的句式写法。
核心名句应用指导
本诗的核心名句「鹅湖石井青枫峡,又近渊明把菊时」适合多个日常写作场景。第一个适用场景是秋日游览山水名胜时的文案写作,可以直接引用或化用。第二个适用场景是送友人前往外地任职、求学时的赠言,既表达祝福也显文化底蕴。第三个适用场景是介绍地方文化旅游资源的文稿写作,可以凸显当地的自然与文化特色。第四个适用场景是重阳节相关的主题写作,呼应赏菊的传统习俗。比如写江西铅山的旅游宣传文案时,可以直接引用这句诗凸显当地的文化底蕴。比如送朋友去江西工作时,可以化用为「匡庐鄱水三清境,又近渊明把菊时」表达祝福。引用时要注意贴合具体场景,不要滥用与场景不匹配的内容。这句诗的意境清朗悠然,适配的写作风格以雅致闲适为主。
关联知识图谱
陶渊明重阳赏菊同典故
陶渊明是东晋时期著名的田园诗人,以爱菊闻名后世。其「采菊东篱下,悠然见南山」的名句是中国文学史上的经典意象。本诗尾句「又近渊明把菊时」直接化用了陶渊明赏菊的经典意象。这句诗既点明了送别的时间为秋季重阳前后,也暗含了对友人高洁品格的期许。陶渊明的隐逸形象与高洁品格是宋代文人十分推崇的文化符号。宋代赠别诗中常引用陶渊明的典故来称颂对方的品格。这句诗的用典十分贴切自然,没有生硬堆砌的痕迹。陶渊明的典故也常常出现在其他宋代的山水、赠别类诗作当中。
鹅湖之会历史关联
鹅湖之会是南宋淳熙二年在铅山鹅湖寺举办的著名学术辩论会。本次辩论会由吕祖谦主持,参会者包含理学代表朱熹与心学代表陆九渊、陆九龄兄弟。鹅湖之会是中国思想史上一次十分重要的学术交流活动,影响深远。本诗中的「鹅湖」就是指举办鹅湖之会的鹅湖山,位于铅山境内。诗句提到鹅湖既点明了友人赴任的地点,也暗含了对当地深厚文化底蕴的认同。宋代时期鹅湖就是知名的文化胜地,很多文人都曾到访游历。鹅湖之会的学术精神至今仍有重要的思想价值,受到学界的高度重视。鹅湖也成为中国思想文化史上的一个重要地标符号。

名句 CLASSIC LINES

鹅湖石井青枫峡,又近渊明把菊时
该句为本诗核心名句,将铅山当地特色地理标识与陶渊明赏菊的经典意象结合,意境清旷悠远,既贴合友人赴任地的地域特征,又暗含对友人高洁品格的期许,后世多作为秋日赠别、称颂地方官品格的引用素材。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待