松鹤

渚宫本坳下,佛庙有台阁。

台下三四松,低昂势前却。

是时晴景丽,松梢残雪薄。

日色相玲珑,纤云暎罗幕。

逡巡九霄外,似振风中铎。

渐见尺帛光,孤飞唳空鹤。

裴回耀霜雪,顾慕下寥廓。

蹋动樛盘枝,龙蛇互跳跃。

俯瞰九江水,旁瞻万里壑。

无心眄乌鸢,有字悲城郭。

清角已沈绝,虞韶亦冥寞。

𬸣翻勿重留,幸及钧天作。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 贬谪 · 高洁
创作背景
元稹贬谪江陵时期游庙所作
本诗作于唐元和五年(公元810年),诗人因弹劾权贵被贬为江陵府士曹参军,某次游览当地渚宫旁佛庙时,见台阁旁古松、晴日飞鹤之景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,起源于汉代民间歌谣,不限平仄对仗与押韵规则,篇幅长短自由,相较于近体诗更适宜抒发纵逸恣肆的情感,历代均有大量经典作品传世,在古典诗体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗借松的苍劲孤直、鹤的超逸高洁意象,寄托诗人贬谪期间不与世俗同流合污的品格追求,暗含对朝政混乱、雅音沦丧的慨叹,以及对回归清明朝堂、施展自身抱负的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渚宫指春秋时期楚国的旧行宫,旧址在今湖北荆州。坳下指地势低洼的地方。低昂指松枝高低起伏的样子。前却指前后错落的姿态。晴景丽指晴朗的天气景色明丽。残雪薄指松梢残留的雪层很薄。玲珑指日光和雪色相映的明澈样子。唳空鹤指在高空鸣叫的仙鹤。樛盘枝指弯曲盘绕的松树枝。虞韶指上古时期舜帝所作的雅乐,代指正统的清明之音。
逐句白话释义
渚宫本来建在地势低洼之处,旁侧的佛庙建有高耸的台阁。台阁下方生长着三四棵古松,枝干高低起伏、前后错落姿态鲜活。恰逢晴朗之日景色明丽,松树梢头还积着薄薄的残雪。日光与雪色交映格外明澈,细碎的云影映在佛庙的纱幕之上。忽然仿佛有声音从九霄之外传来,就像清风拂动悬挂的铜铎。渐渐看见一片如素帛般的光亮飞来,原来是孤高的仙鹤在长空鸣叫。仙鹤在云间盘桓,羽毛如霜雪般耀目,顾盼着从寥廓的高空缓缓落下。它踩动盘曲的松枝,晃动的枝干就像龙蛇在互相跳跃。仙鹤俯瞰脚下奔涌的九江水,远望身边绵延万里的沟壑。它不屑侧目打量俗常的乌鸢,羽毛纹理仿佛暗含悲叹城郭变迁的字迹。
全诗核心主旨
本诗是诗人贬谪江陵时期游览佛庙的所见所感。全诗以古松和仙鹤为核心意象,描摹了晴日松梢残雪、仙鹤临空而下的清丽画面。诗人将自己的品格追求投射到松鹤身上,赞美了松的苍劲孤直、鹤的超逸高洁。全诗暗含了诗人不愿与世俗宵小同流合污的人生态度。也流露出对当时朝政混乱、雅正之音沦丧的慨叹。同时也寄托了诗人期盼朝政回归清明、自身抱负得以施展的期许。整体风格清劲旷远,没有寻常贬谪诗的愁苦哀怨之气。是元稹咏物抒怀诗中极具代表性的作品。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗中提到的松树是中国南方常见的常绿乔木。松树四季常青,即便寒冬也不会落叶,所以古人常用来象征高洁不屈的品格。松树的枝干韧性强,即便被雪压也不容易折断,契合诗中残雪覆梢的场景。松树的寿命很长,常和仙鹤搭配出现,组成“松鹤延年”的吉祥意象。本诗里的松树生长在佛庙旁边,也暗合了佛家清净出尘的文化内涵。普通松树的高度可达20米以上,枝干遒劲盘曲,和诗里“樛盘枝”的描述一致。松树在我国分布范围极广,南北各地都有常见的品种。古人常将松、竹、梅合称为“岁寒三友”,是古典诗词中非常常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要清劲旷远,不要过于低沉哀怨。开篇两句语速稍缓,读出地点场景的交代感。描写松树和晴景的部分语速稍轻快,读出景色的明丽感。描写仙鹤飞来的部分语速渐快,读出画面的动态感。描写鹤飞高空的部分语气要开阔,读出宏阔的空间感。结尾两句语气要昂扬,读出诗人的期许感。每句的停顿大致在第二字和第四字后,符合五言诗的诵读节奏。遇到韵脚字可以适当拉长读音,增强韵律感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“景物+动态+抒怀”的结构进行咏物诗写作。可以先描写你要咏的事物所处的环境,再刻画事物的外形特点。接着描写事物的动态细节,最后融入自己的情感和思考。比如写梅花可以先写小院墙角的环境,再写梅花凌寒开放的样子。再写风吹过梅花落的动态,最后抒发对梅花高洁品格的赞美。仿写时要注意句子的对仗感,让语言更有节奏感。尽量用具体的细节代替空泛的赞美,让内容更有画面感。可以适当融入自己的真实感受,避免内容空洞。
名句写作应用
核心名句“俯瞰九江水,旁瞻万里壑”可以用来形容人的胸襟开阔、志向高远。比如写人物志向的作文里,可以用这句话来形容主人公的远大抱负。也可以在描写登高望远的场景时引用这句话,增强画面的宏阔感。比如写游记的时候,爬到山顶看到远处的景色,就可以用这句话来抒发感受。也可以在写给朋友的寄语里用这句话,鼓励对方树立远大的理想。这句话的适用场景多和“开阔”“高远”“志向”等主题相关。引用时不需要修改原文,直接嵌入句子中即可。要注意不要用在描写狭窄、局促的场景里,避免不符合语境。
关联知识图谱
松鹤延年同意象
松和鹤都是中国传统文化中象征长寿、高洁的经典意象,二者搭配形成的“松鹤延年”是民间常见的吉祥图案,广泛应用于绘画、雕刻、诗词创作中。
岁寒三友同意象
松与竹、梅一同被称为“岁寒三友”,三者都具有耐寒、坚韧的特质,是古典文学中象征高洁品格的经典意象组合。

名句 CLASSIC LINES

俯瞰九江水,旁瞻万里壑
该句以极具张力的空间视角,刻画了鹤飞临高空的宏阔姿态,后世常被用来形容志向高远、胸襟开阔的精神状态,多被各类散文、随笔引用,是元稹咏物诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待