寺院新竹

宝地琉璃坼,紫苞琅玕踊。

亭亭巧于削,一一大如拱。

冰碧林外寒,峰峦眼前耸。

槎枒矛戟合,屹仡龙蛇动。

烟泛翠光流,岁余霜彩重。

风朝竽籁过,雨夜鬼神恐。

佳色有鲜妍,修茎无拥肿。

节高迷玉镞,箨缀疑花捧。

讵必太山根,本自仙坛种。

谁令植幽壤,复此依闲冗。

居然霄汉姿,坐受藩篱壅。

噪集倦鸱乌,炎昏繁蠛蠓。

未遭伶伦听,非安子犹宠。

威凤来有时,虚心岂无奉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
元稹闲职时期咏物创作
本诗为元稹中唐时期任职闲官期间,游览寺院见到新栽竹子触景生情所作,属于典型的托物言志咏物诗,学界普遍考证创作时间为元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁,全篇以五字句为基本单位,无近体诗严格的平仄、对仗限制,押韵灵活,起源于汉代乐府,在唐代发展成熟,是咏物诗常用体裁。
情感 · 解读
本诗以寺院新竹为吟咏对象,赞美新竹挺拔劲直、虚心有节的品格,寄托诗人怀才不遇的郁愤,同时抒发坚守本心、等待施展抱负机遇的坚定信念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“琉璃坼”指地面像琉璃裂开一样,形容竹笋破土的样子。“琅玕”是美玉的名字,这里用来比喻青翠的竹子。“拱”是指两手合围的粗度,用来形容竹子的粗壮。“槎枒”是指竹子枝杈交错的样子。“屹仡”是形容挺拔高耸的样子。“竽籁”指古代的吹奏乐器,这里形容风吹竹子的声音像乐器声。“伶伦”是传说中黄帝时期的乐官,曾经截竹作律。“子犹”是指东晋的竹痴王子猷,特别喜爱竹子。
逐句白话释义
寺院的宝地像琉璃裂开一样,紫色的竹笋像美玉一样从土里冒出来。一棵棵竹子亭亭玉立像刀削过一样笔直,每一棵都有两手合围那么粗。冰一样碧绿的颜色在林外透出寒意,就像一座座山峰耸立在眼前。枝杈交错像矛戟合在一起,挺拔的样子像龙蛇在舞动。烟雾飘过翠绿的光色流动,过了一年经霜的色彩更加厚重。早晨风吹过像竽籁的声响,雨夜的声响让鬼神都惊恐。美好的颜色鲜亮妍丽,修长的茎干没有臃肿的地方。竹节很高像迷失的玉箭头,笋壳缀在上面像花朵捧着一样。何必非要长在泰山脚下,本来就是仙坛上的品种。谁把它种在这幽静的土壤里,又依在这闲散的地方。明明有直冲云霄的姿态,却被藩篱围住受阻碍。聒噪的乌鸦疲倦了聚集在上面,炎热的黄昏小虫子很多。没有遇到伶伦来赏识,也没有得到王子猷的宠爱。威凤总会有到来的时候,虚心的竹子怎么会没有奉献的机会。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人元稹创作的咏物诗,吟咏的对象是寺院里新栽种的竹子。诗人从外形、颜色、声音、品格多个角度描写新竹的特点。先写竹子破土而出的状态,再写它的外形挺拔笔直,颜色翠绿。接着写风吹雨打时竹子发出的声响,赞美竹子修长端正、虚心有节的品格。最后以竹子自比,抒发自己虽然现在不受重用,但是相信总有一天会得到赏识,实现自己的抱负。整首诗语言质朴,托物言志的特点非常鲜明,读来很有感染力。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特征植物学
诗里描写的是刚栽种一两年的新竹,属于禾本科竹亚科植物。竹子的茎是木质化的,非常挺拔,有明显的分节。竹笋刚长出来的时候外面有紫色的笋壳包裹,长大后笋壳会逐渐脱落。竹子的叶片是披针形,四季常绿,很多品种都可以长到十几米高。竹子的根系非常发达,适应能力很强,在我国大部分地区都有种植。风吹过竹林的时候会发出沙沙的声响,和吹奏乐器的声音很像。古代人经常用竹子来制作乐器、家具、文具等物品,是非常实用的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候语速要稍微平缓,每五个字为一个停顿,换气要均匀。描写竹子外形的句子可以读得稍微上扬,突出竹子挺拔的特点。描写风吹竹子、雨夜声响的句子可以稍微压低声音,读出那种幽静的感觉。最后两句主旨句要读得坚定有力,突出诗人的信念。读的时候要注意重音的位置,比如“亭亭”“冰碧”“虚心”这些词要重读。不要读得太快,要让每个字的发音都清晰。可以每读完四句稍作停顿,再继续往下读。多读几遍就能感受到诗里描写的竹子的形象和诗人的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里用了很多比喻的手法来描写事物的外形,比如“亭亭巧于削,一一大如拱”就是用比喻写出竹子的笔直和粗壮。我们仿写的时候可以先确定要描写的事物,比如松树、梅花、荷花等。然后找到这个事物最突出的特点,再找合适的喻体来形容它。比如写松树可以写“亭亭如伞盖,挺挺若哨兵”,这样就写出了松树的外形特点。仿写的时候要注意字数对称,读起来朗朗上口。不用追求太华丽的辞藻,只要把事物的特点写清楚就可以。多练习几次就能熟练掌握这种比喻写景的句式。
核心名句写作应用
“威凤来有时,虚心岂无奉”这句诗可以用在鼓励别人或者自我激励的作文场景里。比如写关于坚持、成长、等待机遇的作文的时候就可以引用这句诗。比如写“面对暂时的挫折不要灰心,要相信‘威凤来有时,虚心岂无奉’,只要我们不断提升自己,总会有实现梦想的一天”。也可以用在描写竹子的作文里,突出竹子虚心有节的特点。引用的时候要注意符合语境,不要生硬堆砌。这句诗自带积极向上的情感,能给文章增添文采。平时写周记、随笔的时候也可以多用,慢慢就能熟练运用。
关联知识图谱
《竹石》郑燮同主题
《竹石》是清代郑燮的咏竹名作,和《寺院新竹》一样都是借赞美竹子的坚韧品格来抒发个人情志,都是咏物言志诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

威凤来有时,虚心岂无奉
本句为全诗主旨句,以竹的中空喻人谦虚高洁的品格,以威凤降临喻知音赏识的机遇,是历代咏竹诗经典名句,常被用来劝诫人坚守本心等待机遇。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待