后湖

荆有泥泞水,在荆之邑郛。

郛前水在后,谓之为后湖。

环湖十余里,岁积潢与污。

臭腐鱼鳌死,不植菰与蒲。

郑公理三载,其理用喣愉。

岁稔民四至,隘廛亦隘衢。

公乃署其地,为民先矢谟。

人人傥自为,我亦不庀徒。

下里得闻之,各各相俞俞。

提携翁及孙,捧戴妇与姑。

壮者负砾石,老亦捽茅𫇴。

斤磨片片雪,椎隐连连珠。

朝餐布庭落,夜宿完户枢。

邻里近相告,亲戚远相呼。

鬻者自为鬻,酤者自为酤。

鸡犬丰中市,人民岐下都。

百年废滞所,一旦奥浩区。

我实司水土,得为官事无。

人言贱事贵,贵直不贵谀。

此实公所小,安用歌袴襦。

答云潭及广,以至鄂与吴。

万里尽泽国,居人皆垫濡。

富者不容盖,贫者不庇躯。

得不歌此事,以我为楷模。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗创作于唐元和年间,作者元稹时任江陵士曹参军,亲眼目睹荆州地方官郑氏组织民众整治后湖,有感于官员担当与民众热情而作,诗中亦暗含个人职守之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代新乐府类五言古诗体裁,五言古诗是汉魏以来形成的传统诗歌体裁,每句五字,押韵自由,不受近体诗平仄、对仗规则束缚,适合长篇叙事与抒情,是唐代现实主义诗人常用的体裁类型,承载了“文章合为时而著”的创作功能。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对地方官员主动为民谋福利、兴修公共工程的德政的真诚赞颂,第二层是对普通民众主动参与公共事务、建设家乡的热情的肯定,第三层是寄寓了作者对改善天下民生、让所有百姓都能安居乐业的民本期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.郛指古代城市的外城,是城市核心区域之外的居民聚居区。2.潢指积存的雨水或者不流动的死水。3.喣愉指温和仁爱的治理方式,没有严苛的政令。4.矢谟指提前制定好计划、明确行动方向。5.庀徒指雇佣专门的工匠或者役夫来做工。6.俞俞指开心、喜悦的样子,形容民众内心的愉悦。7.茅𫇴指干草、茅草,可以用来填充地基或者做建筑材料。8.袴襦是指裤子和短袄,这里指代民众对官员的德政赞颂。9.垫濡指被水浸泡,形容百姓遭遇洪水的状态。10.奥浩区指宽敞、繁华、适合居住的区域。
逐句白话释义
1.荆州有一片泥泞的积水区域,就在荆州外城的边上。2.这片水域在外城城门的后方,所以大家把它叫做后湖。3.后湖方圆有十多里,常年积存着死水和污物。4.湖水又臭又腐,里面的鱼鳖都死了,也不长菰米和蒲草这类水生植物。5.郑公治理荆州三年,用温和仁爱的方式处理政务。6.庄稼丰收的时候,各地百姓都来荆州定居,街上和房子都挤得满满的。7.郑公于是规划了后湖这块地,先为百姓制定了整治的计划。8.他说如果大家愿意自己出力建设,官府就不用雇佣工匠了。9.底层百姓听到这个消息,每个人都非常开心。10.老人带着孙辈,妇女扶着婆婆都来参与。
核心主旨与内容概括
1.这首诗完整记录了唐代荆州整治后湖的完整事件。2.开头先写了后湖之前又脏又臭、荒废多年的样子。3.接着写了地方官郑公制定整治计划,发动百姓自愿参与建设。4.然后描述了男女老少都主动参与劳动的热闹场景。5.再写了整治之后后湖变成了繁华的宜居区域的成果。6.最后通过作者和旁人的对话,点明了赞颂德政、期盼天下百姓都能安居乐业的主旨。7.整首诗语言平实,没有华丽的修饰,真实记录了当时的民生事件。8.是典型的唐代现实主义诗歌作品。
跨学科 · 是什么
后湖地理特征地理学
1.后湖位于古代荆州外城的周边区域。2.荆州地处江汉平原的核心地带,整体地势非常低洼平缓。3.这里属于亚热带季风气候,年降水量非常充沛。4.区域内有长江、汉江等多条大型河流,水系十分发达。5.古代城市排水系统不完善,城边的低洼区域很容易积存雨水和生活污水。6.诗里描述的后湖就是荆州城外长期积水形成的大型污水坑。7.当时的后湖方圆十多里,没有得到治理,生态环境非常差。8.经过人工整治之后,这片区域才变成适合居住和商贸的土地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗是长篇叙事诗,整体诵读节奏要平缓、沉稳。2.前四句介绍后湖位置和状态,语速要稍慢,读出荒凉的感觉。3.写郑公施策和百姓参与的部分,语速可以稍快,读出积极的氛围。4.读到“百年废滞所,一旦奥浩区”这句的时候,要加重语气,突出前后的对比。5.最后议论的部分,语速放慢,读出厚重的情感。6.每句的停顿是“二二一”或者“二一二”的节奏,比如“荆有/泥泞/水,在荆/之邑/郛”。7.读的时候要注意情感的递进,从开头的沉郁到中间的明快再到结尾的厚重。8.整体语气要平实自然,符合现实主义诗歌的风格。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗“前后对比”的句式结构,比如写环境变化、项目成果。2.参考句式:“X年荒废地,一旦繁华区”,其中前面的X填时间,后面的对应变化后的状态。3.比如可以写旧城改造的场景:“十年棚户区,一旦宜居城”。4.也可以写生态治理的场景:“十年荒山坡,一旦绿林带”。5.仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前面是旧状态,后面是新状态。6.还要注意用词要平实、准确,不要用太华丽的修饰。7.这种对比句式适合用在记叙文、议论文里突出变化的效果。8.也可以用在日常的宣传文案、汇报材料里,表现力很强。
名句写作应用
1.核心名句“百年废滞所,一旦奥浩区”适合用在描述变化的写作场景里。2.比如写城市更新、旧城改造的文章,可以用这句来突出改造的显著成效。3.比如写生态治理的文章,可以用这句来表现生态修复的成果。4.比如写乡村振兴的文章,可以用这句来形容乡村的巨大变化。5.应用示例:“曾经堆满垃圾的废弃矿坑,现在变成了草木葱茏的湿地公园,真可谓是‘百年废滞所,一旦奥浩区’。”6.用的时候不需要改动原句,直接引用就行。7.这句比普通的“变化很大”之类的表述更有文化底蕴,也更有表现力。8.适合用在中学作文、公文写作、宣传文案等多种写作场景里。

名句 CLASSIC LINES

百年废滞所,一旦奥浩区
该句精准概括了后湖整治前后的巨大变化,具有极强的表现力,是唐代现实主义叙事诗的经典炼句范例。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待