送爆竹潘舍人

使者归来守岁除,嘉殽应笑去年无。

锦囊自是诗无敌,宝带还看骑甚都。

想见颂花方列炬,故将爆竹伴屠苏。

祝公茂介春祺去,明日朝元拱御炉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
节日春节
月份十二月
创作背景
除夕赠礼附诗
本诗创作于南宋时期的除夕当日,是作者赠予担任中书舍人之职的潘姓友人的贺岁诗。作者以爆竹作为新年赠礼,附此诗表达问候与祝福,创作场景对应南宋时期文人节庆赠礼附诗的社交习俗,与作者生平无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。格律要求严格,需符合平仄、押韵规则,在唐代正式定型,是古典诗词中应用极广的体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,对仗工整,押韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是除夕之际对友人归来的欣喜与问候,二是对友人新年仕途顺遂、生活安乐的美好祝愿。整体情感明快热烈,没有普通赠别诗的伤感基调,充满新年的喜庆氛围,符合节庆赠诗的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
守岁除
守岁除指除夕守岁的传统习俗,是农历一年最后一天的晚间活动。人们会在这天晚上通宵不睡,等待新年到来。这一习俗在我国已经传承了上千年,寄托了人们对旧岁的送别和对新年的期盼。不同地区的守岁习俗各有细节差异,但核心内涵高度一致。除夕也是阖家团圆的重要时刻,外出的人大多会赶在除夕前返回故乡。守岁过程中人们会准备各类美食、开展多样的节庆活动。儿童会在这天燃放爆竹、玩耍嬉戏,氛围十分热闹。这首诗开篇就点明了创作时间是除夕当天,呼应了赠别贺岁的核心主题。
屠苏
屠苏指屠苏酒,是中国古代新年期间饮用的特色药酒。古人认为饮用屠苏酒可以祛邪避疫,保佑新年身体健康。饮用屠苏酒有特定的顺序,一般从年纪最小的家庭成员开始,年长者最后饮用。这一习俗从汉代就已经出现,唐宋时期十分盛行,直到近现代部分地区仍有保留。诗中用屠苏代指新年的节庆饮食,强化了除夕的场景特征。屠苏酒的配方在不同朝代略有差异,核心原料多包含大黄、白术、桂枝等中药材。这一意象是古典诗词中常见的新年标志性意象,辨识度很高。读者看到屠苏二字就能直接关联到新年的场景。
逐句释义
首句意思是潘舍人出使归来刚好赶上除夕守岁。第二句意思是今年的佳肴丰盛,应该会笑说去年没有这样的待遇。第三句意思是您的诗作像李贺锦囊里的作品一样,水平高超无人能敌。第四句意思是您佩戴着宝带骑马出行,仪态十分俊朗出众。第五句意思是想到您家里此刻正摆放着火炬观赏花灯,一片热闹。第六句意思是所以我特意送您爆竹,搭配您的屠苏酒增添年味。第七句意思是祝您新年福气满满,万事顺遂。第八句意思是明天您就会参加朝贺大典,在御炉旁参拜皇帝。
核心主旨
本诗是一首除夕贺岁赠别诗,创作于潘舍人出使归来的除夕当日。作者以爆竹为新年赠礼,附上这首诗表达对友人的问候。全诗围绕新年的喜庆场景展开,既赞美了潘舍人的才华与仪态,也表达了对他新年生活安乐、仕途顺遂的美好祝愿。整体风格明快喜庆,契合节日氛围,没有普通赠别诗的伤感情绪。诗中融入了大量宋代春节的典型习俗,具有鲜明的时代特征。读者不仅能感受到作者对友人的真挚情谊,也能了解到宋代文人的节庆社交习惯。全诗语言平实自然,祝福心意真诚,是宋代节庆赠诗的典型作品。该诗的核心主旨清晰明确,没有复杂的隐喻,容易理解。
跨学科 · 是什么
宋代春节爆竹习俗民俗学
燃放爆竹是春节期间的传统习俗,已经有两千多年的历史。古人最初燃烧竹子,利用竹子受热爆裂发出的声响驱赶邪祟,祈求平安。宋代火药技术普及后,出现了用火药填充的爆竹,和现代的爆竹已经非常接近。除了自己燃放,宋代也有将爆竹作为新年赠礼的社交习俗,体现对亲友的美好祝愿。爆竹的样式在宋代十分多样,有单响、双响等不同类型,深受各阶层民众的喜爱。燃放爆竹的时间一般从除夕开始,一直持续到正月十五元宵节。这一习俗传承至今,仍是很多地区春节必不可少的活动。部分地区因为环保要求调整了燃放规则,但习俗的文化内涵没有改变。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要明快喜庆,符合新年的氛围。首联语速平缓,点明时间背景,“守岁除”三字稍作停顿。颔联语气带着赞美,“诗无敌”“骑甚都”两处重音突出赞美之意。颈联语速稍快,读出想象中热闹场景的鲜活感,“列炬”“爆竹”“屠苏”三处稍作强调。尾联语气庄重真挚,读出祝福的诚意,“春祺”“拱御炉”两处重音突出祝福的核心内容。全诗节奏整体为四三拍断句,每句第七字拖长音,符合七言律诗的诵读节奏。诵读时不需要带有悲伤情绪,始终保持明快温暖的基调。可以配合轻缓的新年背景音乐,提升诵读的氛围感。
句式仿写
本诗“故将爆竹伴屠苏”的句式为“故将+赠礼+伴+节庆物品”,结构清晰,适合用于节庆赠礼场景的仿写。仿写时首先确定对应的节日,再选择合适的赠礼和对应节庆物品即可。比如中秋场景可以仿写为“故将月饼伴桂花”,端午场景可以仿写为“故将香粽伴雄黄”。仿写时要注意赠礼和节庆物品需要和对应节日高度关联,符合大众的普遍认知。句式整体简洁明了,能快速传递节庆赠礼的心意,适合用于贺卡、赠礼留言等场景。仿写时可以根据实际需求调整用词,保持核心结构不变即可。这类句式既带有古典韵味,又容易理解,日常使用的适配度很高。也可以拓展用于其他赠礼场景,比如探病场景可以仿写为“故将鲜果伴清茗”。
名句应用
“想见颂花方列炬,故将爆竹伴屠苏”这句诗适合用于新年相关的写作场景。比如描写除夕家庭聚会的作文中,可以引用这句诗烘托节日的热闹氛围。在新年祝福的贺卡、朋友圈文案中,引用这句诗能增添文案的古典韵味,比普通的新年快乐更有特色。在介绍传统年俗的科普文章中,也可以引用这句诗作为宋代年俗的佐证材料,提升文章的说服力。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解诗句对应的新年场景。这句诗也适合用于春节主题的文创产品设计,比如春联、年历、红包的印刷内容。使用时要注意场景必须和新年、除夕相关,不要用在其他节日的场景中。也可以只截取后半句“故将爆竹伴屠苏”单独使用,同样能传递出新年的氛围。
关联知识图谱
除夕守岁同类民俗
守岁除就是指除夕守岁习俗,是春节的核心习俗之一,历史悠久,在中国各地普遍流行,是本诗核心的时间背景标识。
屠苏酒同意象
屠苏是中国古典诗词中常见的新年意象,王安石《元日》中“春风送暖入屠苏”也是使用该意象指代新年,二者内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

想见颂花方列炬,故将爆竹伴屠苏
该句将新春民俗场景与赠别心意结合得自然巧妙。
祝公茂介春祺去,明日朝元拱御炉
该句是本诗的祝福收尾句,直白表达了对友人新年吉祥、仕途通达的美好祝愿。用语庄重得体,契合宋代官员之间节庆赠诗的礼仪规范,常被用作传统新年官方、文人群体的贺语参考。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待