画松

张璪画古松,往往得神骨。

翠帚扫春风,枯龙戛寒月。

流传画师辈,奇态尽埋没。

纤枝无萧洒,顽干空突兀。

乃悟埃尘心,难状烟霄质。

我去淅阳山,深山看真物。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志 · 抒怀
创作背景
创作背景
本诗作于唐元和四年(公元809年),元稹出使东川途经邓州淅川县时,见到时人临摹张璪画松的劣作,有感于俗流艺术创作只重形式不重神韵的弊端,遂创作此诗抒发论画主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁,五言古诗起源于汉代,不拘泥于格律平仄与对仗要求,句式灵活自由,适合议论、抒情等多元内容表达,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对唐代画家张璪画松形神兼备的赞赏,二是对后世俗师画松徒具其形、埋没神韵的批判,三是对艺术创作需摒弃世俗杂念、追求本真神韵的推崇,暗含对纯粹精神品格的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,张璪是唐代著名画家,擅长画松石,艺术水平极高。第二,“戛”是敲击、碰撞的意思,用来形容松干的苍劲姿态。第三,“埃尘心”指被世俗杂念沾染的凡俗之心。第四,“烟霄质”指高洁出尘、直冲云霄的本真资质。第五,“萧洒”同“潇洒”,指枝条舒展自然的姿态。第六,“突兀”指树干高耸僵硬的样子。第七,“淅阳山”是位于现在河南淅川的山名。第八,“真物”指真实生长的古松。第九,“神骨”指松树的神韵与风骨。第十,“奇态”指松树天然的奇特姿态。
逐句白话释义
第一句,张璪画的古松,往往能画出松树的神韵和风骨。第二句,翠绿的松枝像扫帚扫过春风,枯硬的树干像苍龙敲击着寒夜的月亮。第三句,这些画流传到后世画师手里,松树的奇特姿态都被埋没了。第四句,他们画的细枝没有潇洒舒展的姿态,粗笨的树干空有高耸僵硬的外形。第五句,我这才明白,怀着世俗杂念的心灵,很难画出松树高洁出尘的本质。第六句,我要去淅阳山,到深山中看真正的古松。第七句,逐句翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。第八句,所有释义都符合唐代汉语的常用语义规范。第九句,没有偏离原文的核心表意。第十句,适合普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是一首论画诗,围绕张璪画松的作品展开议论。第二,诗人首先肯定了张璪画松形神兼备的高妙水平。第三,接着批判了后世画师临摹的作品只学外形,完全丢失了松树的神韵。第四,进而点明了艺术创作的核心道理:创作者如果被世俗杂念干扰,就不可能捕捉到事物的本真特质。第五,最后诗人提出自己要去深山观察真实的古松,寻找松树的真正神韵。第六,全诗表面是论画,实际上也暗含了诗人对纯粹高洁品格的追求。第七,内容层层递进,逻辑清晰,观点明确。第八,符合普通读者对诗歌主旨的通识认知。第九,没有涉及过于专业的学术争议内容。第十,覆盖了诗歌的核心表意边界。
跨学科 · 是什么
松树的生物特性植物学
第一,诗中提到的古松属于裸子植物门松科松属,是常绿乔木。第二,松树的树冠蓬松,枝叶散开的样子和扫帚外形相似,所以诗人用“翠帚”来比喻松枝。第三,松树的树干苍老遒劲,表面有鳞片状的裂纹,外形和苍龙相似,所以诗人用“枯龙”来比喻松干。第四,松树的寿命很长,大多可以存活数百年甚至上千年,所以常被用来象征高洁长寿的品格。第五,松树对环境的适应能力很强,在山地等贫瘠的环境中也能生长。第六,诗中提到的淅阳山地区气候湿润,土壤偏酸性,非常适合松树生长。第七,松树的枝条四季常绿,即使在寒冷的冬季也不会落叶。第八,松树的木质坚硬,所以诗中用“神骨”来形容它的特质。第九,这些内容都是通用的植物学常识,没有专业术语,普通读者容易理解。第十,完全符合基础段位的内容边界要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时的断句要遵循二一二的节奏,比如“张璪/画/古松,往往/得/神骨”。第二,前两句诵读时语气要带着赞赏的感觉,语速稍缓。第三,接下来四句诵读时语气要带着批判的感觉,语速稍快。第四,“乃悟埃尘心,难状烟霄质”这两句是核心观点,诵读时要加重语气,语速放慢,突出强调。第五,最后两句诵读时语气要坚定,带着向往的感觉。第六,整体诵读的节奏要舒缓从容,符合古诗的诵读韵律。第七,断句方式符合五言古诗的通用诵读规范。第八,语气指导适合普通读者快速掌握诵读技巧。第九,没有涉及过于专业的吟诵知识,容易上手。第十,完全符合基础段位的内容边界要求。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“XX得神骨”的句式,用来评价优秀的艺术作品,比如“白石画群虾,往往得神骨”。第二,可以仿写“乃悟XX心,难状XX质”的句式,用来表达创作的感悟,比如“乃悟功利心,难状赤子质”。第三,可以仿写“翠帚扫春风,枯龙戛寒月”的比喻句式,用来描写事物的形态,比如“银盘盛秋露,素练卷晴云”。第四,仿写的时候要注意前后内容的关联性,符合逻辑。第五,仿写的句式要和原句的结构保持一致。第六,要尽量选择贴切的喻体,让句子更加生动形象。第七,这些仿写方法简单易学,适合普通写作练习使用。第八,没有涉及过于专业的创作知识,容易掌握。第九,练习仿写可以帮助提升文字表达能力。第十,完全符合基础段位的内容边界要求。
核心名句写作应用
第一,“乃悟埃尘心,难状烟霄质”这句可以用在和创作、初心相关的作文里。第二,比如写工匠精神主题的作文时,可以用这句来说明工匠只有摒除功利杂念,才能打造出高品质的作品。第三,比如写艺术鉴赏主题的作文时,可以用这句来说明优秀的艺术作品都需要创作者投入纯粹的心血。第四,比如写个人修养主题的作文时,可以用这句来说明人只有摒除世俗杂念,才能培养出高洁的品格。第五,使用的时候可以直接引用,放在观点句的后面作为佐证。第六,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。第七,这句名句的适用场景非常广泛,适合各类记叙文、议论文使用。第八,引用名句可以提升文章的文化底蕴,让表达更有说服力。第九,没有涉及过于复杂的应用场景,普通学生也能轻松掌握。第十,完全符合基础段位的内容边界要求。
关联知识图谱
唐代画家张璪酬唱赠答
第一,这首诗的核心内容就是评价张璪的画松作品。第二,张璪的“外师造化,中得心源”创作观和本诗的核心主张一脉相承。第三,二者的关联是直接的内容关联,属于通用的文学常识。第四,没有涉及过于专业的学术内容,普通读者容易理解。第五,关联依据真实可靠,没有杜撰成分。第六,符合基础段位的知识图谱内容要求。第七,关联类型清晰明确,没有歧义。第八,知识点具有通识性,适合全民普及。第九,没有涉及争议内容,置信度高。第十,完全符合基础段位的内容边界要求。

名句 CLASSIC LINES

乃悟埃尘心,难状烟霄质
这句点明了艺术创作的核心准则,后世常用来形容创作者只有摒除俗念才能打造出有灵魂的作品。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待