十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其七

婀娜烟中梅,花飞有底急。

蜂触香车来,烟凝为谁湿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感惜春 · 闲适
创作背景
即兴咏景创作
此诗为《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首》组诗的第七首,系作者于农历十三日诵读前人相关诗句后,见到眼前早春烟中落梅的景致即兴创作而成,是典型的即景抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每首四句,每句五个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁,具有篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,一是诗人闲游时观赏早春烟景的悠然放松的心境,二是见落梅纷飞时生出的对春光易逝的细微怅惘,整体情感清淡平和,没有浓烈的情绪抒发,符合宋代文人闲居观物的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“婀娜”形容梅树枝条柔美摇曳的样子,是古典诗词中常用的描写植物形态的词汇。“有底急”是唐宋时期的口语表达,意思是有什么急事呢,其中“底”是唐宋口语里的疑问代词,等同于“何”“什么”。“香车”指装饰精美的车,这里指诗人出游所乘坐的车。“凝”指烟霭凝聚、停留的状态。
逐句白话释义
轻烟笼罩下的梅树枝条柔美摇曳,花瓣匆匆飞落是有什么急事吗?蜜蜂循着香气飞到诗人乘坐的车边来,凝聚的湿润烟霭又是为了谁沾湿了人的衣襟呢。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,直白清晰地还原了诗句描写的全部内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人早春闲游时见到的烟中落梅、蜜蜂逐香的细微景致,通过两个充满童趣的设问,抒发了诗人闲游时悠然放松的心境,以及对眼前寻常景致中蕴含的诗意的细腻体察,整体风格清淡自然,富有生活气息。
跨学科 · 是什么
植物学
梅花是中国传统观赏花卉,属于蔷薇科杏属植物,多在冬末春初开放,花色以白色、粉色为主,带有淡雅的香气,是早春时节最具代表性的观赏植物之一,自古就深受中国文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以分为两个停顿,节奏划分分别是“婀娜/烟中梅,花飞/有底急。蜂触/香车来,烟凝/为谁湿”。诵读的语气要舒缓柔和,读到后两句设问的时候可以稍微加重疑问语气,整体诵读速度不要太快,贴合诗歌清淡悠然的情感基调。
句式仿写指导
可以模仿这首诗“XX有底急,XX为谁湿”的设问句式,把自己日常见到的景物作为描写对象,加入主观的疑问来抒发情绪。比如可以仿写为“风卷残红急,檐滴为谁湿”,用来描写暮春风雨过后的景致,表达惜春的情绪。
名句写作应用
核心名句“花飞有底急,烟凝为谁湿”适合应用在描写春景、抒发惜春情绪的日常写作场景中。比如写春日郊游的作文时可以用:“走在公园的梅林边,风一吹就有花瓣簌簌落下,我忽然想起古人的诗句‘花飞有底急’,原来春光的脚步真的这样匆忙。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》(林逋)同主题
林逋的《山园小梅·其一》和本诗都是以早春梅花为核心描写对象的古典诗歌,都抒发了作者观赏梅花时的悠然心境与对梅花的喜爱之情,是宋代咏梅诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

花飞有底急,烟凝为谁湿
这两句以口语化的设问方式将诗人的主观情思投射到景物之上,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待