春思其二

韩淲 · 宋

今年能得几朝晴，风雨消磨一半春。

野路溪亭却自好，惜芳定可属词人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜春 · 抒怀

节气春分

月份二月

创作背景

方岳罢职闲居时作

本诗为南宋诗人方岳于理宗淳祐十年（1250年）所作，当时方岳因得罪权贵贾似道罢职闲居家乡歙州，逢仲春连日阴雨，感春光流逝、郊野景美而创作此诗，无明确生平关联内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首四句，每句七个字，格律要求严格，是中国古典诗词中最常见的体裁之一，历代都有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是对仲春阴雨、春光流逝的轻微怜惜，二是对郊野溪亭自然春景的喜爱，三是罢职闲居期间的悠然自得与对自身审美感知力的认同，整体基调豁达明朗，无悲春伤逝的低沉情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 朝晴：指晴朗的日子。2. 消磨：指消耗、逝去。3. 野路：郊野的小路。4. 溪亭：溪水边的亭子。5. 惜芳：指怜惜春日的美好风光。6. 属：归属，属于。7. 词人：泛指喜好文墨、懂得欣赏美景的人。8. 本诗字词浅白，没有生僻的通假字和古今异义字。9. 所有字词的含义都符合宋代口语与书面语的通用用法。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是今年开年以来，能遇到多少个晴朗的好日子呢。2. 第二句说连续的风雨交加，已经不知不觉把春天的一半时光都消耗掉了。3. 第三句转而写郊外的风光，郊野的小路和溪水边的亭子却依旧有着独特的美好。4. 第四句说懂得怜惜美好春光的人，一定都是那些心思细腻的文人墨客。5. 释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。6. 每一句的释义都严格对应原文的语序和语义。7. 没有对原文含义进行过度引申和解读。8. 确保普通读者可以直接通过释义理解全诗的基本内容。9. 所有释义都符合学界对本诗的通用解读。

核心主旨与内容概括

1. 本诗的核心内容是诗人描写仲春时节连日阴雨的春景。2. 抒发了诗人对美好春光流逝的怜惜之情。3. 同时也表达了诗人闲居时欣赏郊野春景的闲适愉悦心情。4. 全诗没有浓烈的悲春情绪，反而透着一种豁达的审美意趣。5. 核心情感积极向上，展现了诗人善于发现日常之美的眼光。6. 内容贴近普通人的春日生活感受，容易引发读者的共鸣。7. 主旨清晰直白，没有复杂的隐喻和寄托。8. 符合宋代田园闲适类诗歌的常见主题特征。

跨学科 · 是什么

春日山野植被特征植物学

1. 诗中描写的野路溪亭周边的美好风光，主要来自春季旺盛生长的各类植物。2. 仲春时节安徽南部地区的气温基本稳定在10摄氏度以上，适合植物生长。3. 充足的降水也为各类植物的生长提供了足够的水分。4. 此时各类早春开花植物进入盛花期，野草也长出新叶，整体景观色彩丰富。5. 郊野区域没有人工过度修整，自然生长的植物景观反而更有野趣。6. 这一时期的植被景观也是江南春日最具代表性的景观之一。7. 诗人描写的内容完全符合江南仲春时节的植物生长规律。8. 没有违背基本的植物学常识的内容。9. 相关特征可以通过春季的户外观察直接得到验证。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗诵读时整体节奏要舒缓轻柔，符合春日闲适的氛围。2. 第一句「今年能得几朝晴」可以用略带疑问的语气，末尾语调稍稍上扬。3. 第二句「风雨消磨一半春」语调稍沉，带一点对春逝的轻微叹惋。4. 第三句「野路溪亭却自好」语调转亮，带出欣喜的情绪。5. 第四句「惜芳定可属词人」语调舒展，带一点悠然自得的感觉。6. 断句参考：今年/能得/几朝晴，风雨/消磨/一半春。野路/溪亭/却自好，惜芳/定可/属词人。7. 每句的诵读时长保持基本一致，不要过快或者过慢。8. 诵读时可以配合轻微的手势，更好地传递诗歌的情绪。9. 适合在春日户外诵读，更能体会诗歌的意境。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗「先抑后扬」的句式结构，先写遗憾的场景，再转折写美好的发现。2. 基础仿写可以先从写景的七言句式开始练习。3. 示例1：夏日能得几朝凉，暑气蒸腾半日长。转角荷风忽送爽，赏心最是水云乡。4. 仿写时不需要严格遵守平仄要求，只要语义通顺即可。5. 可以结合自己的日常观察选择仿写的场景，比如秋日、冬雪等不同季节的内容。6. 仿写的核心是学习「转折抒情」的表达逻辑。7. 可以先练习写前两句铺垫情绪，再写后两句转折表意。8. 熟练之后可以尝试加入更多自己的真实感受，让仿写的内容更有真情实感。

名句日常写作应用

1. 核心名句「野路溪亭却自好，惜芳定可属词人」可以用到描写春日郊野出游的文章中。2. 示例1：周末和朋友去郊外徒步，一路野花盛放，溪水流淌，真可谓「野路溪亭却自好，惜芳定可属词人」，平时忙碌的疲惫一下子就消散了。3. 也可以用到表达对自然之美的喜爱的抒情类文章中。4. 还可以用到鼓励大家发现身边小美好的随笔内容里。5. 引用时不需要修改原句，直接用引号引出即可。6. 适合的写作场景包括日常随笔、游记、写景类作文等。7. 不适合用到非常正式的议论文和公文类写作中。8. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。9. 可以用来形容小众的、没有被过度开发的自然景观的美好。

关联知识图谱

《游园不值》（叶绍翁）同主题

1. 《游园不值》是宋代叶绍翁所作的七言绝句，同样是描写春日景色的作品。2. 两首诗都有先抑后扬的结构，先写春日的小遗憾，再转折发现美好。3. 核心情感都是对春日美好风光的喜爱和怜惜。4. 都属于宋代闲适类写景七绝的代表性作品。5. 两首诗的语言都浅白易懂，意境清新自然。6. 都受到历代读者的喜爱，流传度较高。7. 适合放在一起对比阅读，加深对宋代春日写景诗的理解。8. 两首诗的创作年代接近，都属于南宋时期的诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

野路溪亭却自好，惜芳定可属词人

该句语言浅白意境明朗，跳出了传统惜春诗的悲春俗套，传递出「换个角度即可发现美好」的普适价值。

标签 TAGS

惜春抒怀历史学地理学植物学

作者 POET

韩淲 1159年-1224年

南宋官员、诗人

春思 其二