杨子华画三首 二

皓腕卷红袖,锦鞲臂苍鹗。

故人断弦心,稚齿从禽乐。

当年惜贵游,遗形寄丹雘。

骨象或依稀,铅华已寥落。

似对古人民,无复昔城郭。

子亦观病身,色空俱寂寞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
元稹观赏杨子华古画有感而作
这首诗作于中唐时期,是诗人元稹观赏北齐宫廷画家杨子华所绘的游猎题材画作时有感而作,此时元稹受佛教思想影响较深,常将禅理融入文学创作之中,学界普遍认为此诗是元稹中晚期题画诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,到唐代发展至鼎盛。全篇每句以五字为主,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,相较于近体诗更适合抒发复杂的情感与叙事需求,是历代诗人广泛使用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三层,第一层是观赏古画时对前代画家技艺的赞叹,第二层是面对古画遗存、岁月流逝生发的物是人非的怅惘,第三层是融合佛教义理生成的对色空本质的寂然体悟,三层情感层层递进,融合自然,是中唐儒释交融背景下士人心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“皓腕”指洁白的手腕,多用来形容女子或贵族的手腕;“锦鞲”指用锦缎装饰的皮制臂套,是古代游猎时佩戴用来束袖、承托猎鹰的用具;“苍鹗”指苍色的鹗,是一种猛禽,古代常用于游猎捕猎;“断弦心”化用伯牙子期断弦的典故,指失去知音的怅惘心情;“稚齿”指年少的孩童;“从禽乐”指游猎追逐禽类的乐趣;“贵游”指贵族子弟的游赏活动;“丹雘”本指红色的颜料,这里代指画作;“骨象”指画中人物的骨相形象;“铅华”本指女子的化妆品,这里代指画作的色彩;“色空”是佛教术语,指世间万物的表象与本质。
逐句白话释义
第一句写画中人物洁白的手腕卷起红色的衣袖,第二句写手臂上戴着锦缎装饰的臂套,臂套上架着苍色的猛禽鹗;第三句写看到画中的形象,仿佛能感受到故人失去知音的怅惘心境;第四句写画中还有年少的孩童正享受着游猎的乐趣;第五句想起当年的贵族子弟都十分珍爱游猎的活动;第六句他们的形象被画家留在了画作之上;第七句如今再看这幅古画,画中人物的骨相形象还能依稀辨认出来;第八句画作原本的艳丽色彩已经大多淡褪零落;第九句看着画中的人物,仿佛正面对着古代的人民;第十句过去的城市城郭已经再也不复存在了;第十一句你也应该参悟自己这饱经世事的病弱之身;第十二句世间的表象和本质最终都是归于寂寞空无的。
核心内容与主旨概括
这首诗是典型的题画诗,诗人开篇先细致描绘了杨子华所画的游猎场景的内容,接着转向对古画历经岁月侵蚀的状态的描写,再由画及人,联想到古画所记录的时代已经远去,城郭变迁,物是人非,最后将观画的感受与自身的生命体验、佛教的禅理相结合,抒发了对世事变迁的感慨,以及对色空寂灭的佛教义理的体悟,整体内容层层递进,情感真挚,哲思深厚。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉静,节奏不宜过快;开篇两句描写画中场景,语气可以稍显明快,重音放在“卷”“臂”两个动词上,突出画中场景的动感;第三到第六句回忆当年的场景,语气可以稍微放缓,带一点悠远的感觉;第七到第十句描写古画的现状和物是人非的感慨,语气要放沉,重音放在“依稀”“寥落”“无复”几个词上,突出怅惘的情感;最后两句抒发禅理,语速要再放慢,语气要平缓空寂,重音放在“病身”“寂寞”上,读出哲思的感觉;每句之间的停顿稍短,联与联之间的停顿稍长,整体节奏要符合五言古诗的韵律特点。
句式仿写指导
这首诗的“似对古人民,无复昔城郭”是典型的今昔对比句式,前半句写当下所见的场景,后半句写对应事物今昔的变化,仿写的时候可以先确定一个具体的观察对象,比如老照片、旧物件、老建筑等,先写当下面对这个对象的感受,再写对应的过去的事物已经发生的变化,比如可以仿写为“似对旧相册,无复昔童颜”,也可以仿写为“似对老院墙,无复昔欢声”,仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句的“对”后面接具体的事物,后半句的“无复”后面接过去的场景,整体要符合五言的句式特点,情感要统一。
名句写作应用
“骨象或依稀,铅华已寥落”这句可以用来描写古物、老建筑历经岁月的状态,比如写参观博物馆的古画的时候,可以写“展柜里的唐代仕女图历经千年的时光,骨象或依稀,铅华已寥落,却依旧能让观者感受到盛唐的审美风韵”;也可以用来描写老旧的照片,比如“翻开外婆的旧相册,年轻时候的她眉眼还清晰可辨,只是照片已经泛黄发脆,正可谓骨象或依稀,铅华已寥落,让人不禁感慨岁月的流逝”;“子亦观病身,色空俱寂寞”这句可以用来表达对世事变迁的淡然体悟,适合用在感悟类的散文结尾,提升文章的思想深度。
关联知识图谱
杨子华同作者
杨子华是北齐时期的宫廷画家,擅长画人物、宫苑、车马等,素有“画圣”之称,本诗是元稹观赏他的画作所作,是现存为数不多的记录杨子华作品的文学资料之一。
题画诗同体裁
题画诗是中国古典诗歌的一个重要类别,内容主要是描写画作内容、抒发观画感受、评价画家技艺等,本诗是中唐时期题画诗的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

骨象或依稀,铅华已寥落;子亦观病身,色空俱寂寞
前一句精准刻画了古画历经岁月侵蚀后,人物形象依稀可辨但色彩已经淡褪的状态。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待