寄上泉州许参政福州薛端明谪居

第一个重点词是参政，是宋代高级官职参知政事的简称，相当于副宰相级别。第二个是端明，是端明殿学士的简称，是宋代给高级文官的荣誉贴职。第三个是谪居，指官员被贬谪后到外地居住生活。第四个是闽中，是古代对福建地区的统称。第五个是荔颗，就是新鲜的荔枝果实。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

第一二句是说我生性懒惰，写长信太辛苦，所以写一首诗寄到海边的福建地区。第三四句是说福建现在是安乐的好地方，你们这些被贬的人原本都是朝廷有名的贤臣。第五六句是说刚嚼槟榔的时候会觉得味道发涩，第一次吃新鲜荔枝会觉得味道特别珍贵鲜美。第七八句是说园林里的春天容易过去，家乡岸边的雨总是下得不均匀。第九十句是说身处山野之间，世间的烦恼都像千峰一样安静下来，你们这样的贤才迟早会被朝廷重新聘用的。最后两句是说你们闲居的时候可以找找适合钓鱼的石头，早晚等着朝廷召你回去的信使就好。

本诗是一首寄赠给被贬官员的交游诗。作者通过描写福建地区的特色风物，告诉两位被贬的友人当地生活十分舒适，用来宽慰二人的心情。同时作者明确表达了对友人才能的认可，坚信他们很快就会被朝廷重新起用，鼓励他们耐心等待。整首诗的基调积极乐观，没有悲伤压抑的情绪，符合传统儒家温柔敦厚的诗教要求。