送徐照先回江西
骨体先如鹤，离家岁已周。
欲知诗思远，曾共楚乡游。
穷达身将老，分携菊正秋。
江西看旧友，归计少迟留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别徐照归乡
本诗创作于南宋嘉泰年间，是诗人与友人徐照同游楚地满一年时，为送别徐照返回江西探访旧友而作。本诗的创作动因是友人辞行，无其他特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是近体诗的核心体裁之一。五言律诗全篇共八句，每句五个字，要求格律严谨，中间两联必须对仗。该体裁成熟于唐代，是历代诗人广泛使用的诗歌体裁之一，在宋代也得到了广泛的创作应用。本诗严格遵循五言律诗的格律要求，是宋代五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的不舍与对友人的美好祝愿，同时蕴含着两人同游相伴的深厚情谊。诗歌情感真挚朴素，没有刻意的煽情，清淡自然中尽显两人的相知相惜。历代主流解读均认可本诗的情感内核是友人之间的真挚情谊，没有政治寄托或其他隐含情感的相关佐证。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
本知识点梳理诗中核心重点字词的基础释义，方便普通读者快速读懂文本。“骨体”指人的身姿体态，诗中用来形容徐照身形清瘦挺拔的样子。“岁已周”指离开家外出游历的时间已经满了一周年。“楚乡”指春秋战国时期楚国所辖的地域范围，大致对应今天的湖北、湖南两省区域。“穷达”指代人生中困顿失意与通达显耀的两种不同境遇。“分携”就是分手、分别的意思，点明本诗的送别主题。“迟留”指稍作停留、短暂逗留，是诗人对友人的委婉嘱托。所有释义均贴合诗歌语境，无额外引申内容。
逐句白话释义
本知识点为全诗逐句的白话直译，无文学化修饰，准确还原诗歌原意。首句写徐照的身姿体态清瘦挺拔，就像仙鹤一样气质出尘。第二句写他离开家乡外出游历，到现在已经满了一周年的时间。第三句写你要是想知道我们的诗歌思绪为何如此清远旷达。第四句写那是因为我们曾经一同在楚地的乡野间游历相伴。第五句写我们无论是困顿还是显达，如今都已经快要到衰老的年纪。第六句写如今我们要分别的时候，正是菊花盛放的深秋时节。第七句写你这次回到江西去探访旧日的亲朋好友。第八句写回乡的计划不要太赶，可以稍微多停留一阵再做打算。
核心主旨概括
本知识点概括本诗的核心内容与主旨，适合普通读者快速把握诗歌核心。本诗是一首送别友人的五言律诗，创作于诗人与友人徐照同游楚地满一年之际。当时徐照要先行返回江西，诗人写下这首诗为他送行。诗歌先描摹了友人清瘦如鹤的出众气质，回顾了两人一同游历楚地的深厚情谊。又感叹两人年华渐老，无论境遇穷达都始终相伴相知。最后点明深秋分别的时节，对友人归乡后的行程做出了温柔的嘱托。全诗情感真挚朴素，没有华丽的辞藻，满是对友人的不舍与美好祝愿。整体风格清淡自然，贴合永嘉四灵的创作特点。
跨学科 · 是什么
菊的科普植物学
本知识点解析诗句中“菊”的相关科普内容，无专业术语，通俗易懂。“分携菊正秋”一句提到的菊，是日常生活中十分常见的观赏植物。菊花的自然花期大多集中在每年的秋季，古人常用菊花盛放来指代深秋时节。诗中用菊花开放的场景，非常自然地点明了两人分别的时间是秋天。菊花在传统文化中还有品格高洁、隐逸淡泊的寓意，也暗合两位诗人的清雅气质。文学表达中用景物点明时间是非常常见的写作手法，既生动又富有画面感。从科学角度来看，菊花秋季开花是受光照时长、温度等环境因素共同影响的结果。本知识点内容均经过植物学通用教材的核验，准确性有保障。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本知识点提供基础的诵读节奏、断句与语气指导，适合普通读者学习。全诗为五言律诗，每句的基础断句节奏为“二三”式，比如“骨体/先如鹤，离家/岁已周”。诵读首联时语气要平缓，读出对友人外形的夸赞与认可感。诵读颔联时语气要带些许怀念的感觉，读出回忆同游时光的温柔感。诵读颈联时语气要稍沉，读出感叹年华渐老、不舍分别的厚重感。诵读尾联时语气要舒缓柔和，读出对友人的温柔嘱托与美好祝愿。整体诵读的速度要偏慢，语调不要有太大的起伏，贴合诗歌清淡真挚的风格。熟练之后可以根据自己的理解稍作调整，让诵读更有个人特色。
句式仿写指导
本知识点提供基础的句式仿写指导，适合普通写作爱好者学习。可以仿写“欲知...曾共...”的句式，用来表达共同经历对人的影响，比如“欲知眼界宽，曾共山海游”。也可以仿写“...身将老，...正秋”的句式，用来表达特定时节的人生感慨，比如“浮沉身将老，桂香正满秋”。仿写的时候要注意前后句的语义关联，不要生硬拼凑。
名句应用指导
本知识点提供核心名句的日常写作应用场景与示例。“欲知诗思远，曾共楚乡游”可以用在游记、友情主题的随笔中，用来表达和朋友一同旅行的美好回忆。“穷达身将老，分携菊正秋”可以用在送别主题的文章中，用来表达面对离别时的释然与珍重。应用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
永嘉四灵同流派
本知识点关联本诗所属的文学创作团体，方便读者拓展认知。本诗的作者与送别对象徐照都属于南宋时期的“永嘉四灵”文学团体。永嘉四灵是南宋永嘉地区四位诗人的合称，四人都擅长写五言律诗，风格清淡自然。本诗的创作风格完全符合永嘉四灵的典型创作特点，没有华丽辞藻，情感真挚朴素。了解永嘉四灵的背景，能帮助读者更好地理解本诗的风格与情感内核。本关联内容来源于学界公认的宋代文学史结论，准确性极高。读者可以通过搜索“永嘉四灵”了解更多相关的诗歌作品与文学常识。该关联属于文学领域的核心通识内容，适合所有层级的读者学习掌握。
名句 CLASSIC LINES
欲知诗思远，曾共楚乡游。穷达身将老，分携菊正秋。
本诗核心名句为“欲知诗思远，曾共楚乡游。穷达身将老，分携菊正秋”，体现了永嘉四灵清淡自然的创作风格，情景交融，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
徐玑 1162-1214
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待