赠芗林后人
南北门相对，传来岁月深。
但添新意趣，不改旧园林。
花日移朝坐，松风伴夕吟。
自然忘宦达，非是少知音。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 赞美
创作背景
赠答芗林后人
本诗为拜访南宋名臣向子諲（号芗林居士）后人时的赠答之作。向子諲晚年辞官隐居于清江芗林，其后人世代居住于此，完整保留了先祖园林的原有格局与精神内核，作者有感于此创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代之后成熟的古典诗歌体裁。全诗共八句，每句五字，颔联、颈联需严格对仗，格律要求严谨。该体裁在宋代广泛应用于赠答、咏怀类创作，是古典诗坛的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对芗林后人恪守祖业、坚守家风的认可与赞赏，二是对主人公淡泊仕途、寄情山水的高雅志趣的认同与推崇。全诗情感平和真挚，没有刻意的夸饰，暗含作者对这种生活状态的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“芗林”是南宋名臣向子諲的号，也是他隐居居所的名称。“宦达”指的是仕途顺利、官位显赫。“意趣”指的是园林里的景致、情趣。你可以通过这些字词的含义，快速理解全诗的基础内容。这些字词都是古代汉语中的常用词汇，没有生僻的用法，理解难度很低。
逐句白话释义
第一二句的意思是，南北两扇大门相对而立，这个家族的传承已经走过了漫长的岁月。第三四句的意思是，只是给园林增添了一些新的情趣景致，完全没有改动旧有的园林格局。第五六句的意思是，晴天的时候在花下坐着享受晨光，傍晚的时候伴着松间的风声吟诵诗作。第七八句的意思是，自然而然就忘却了追求仕途显贵的念头，并不是因为缺少赏识自己的知己。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者拜访芗林后人时写下的赠答作品，全篇围绕芗林的传承展开描写。作者通过对园林风貌、主人日常生活的刻画，赞美了芗林后人恪守祖业、坚守家风、淡泊名利的高洁品格。整首诗的氛围平和闲适，没有激烈的情感表达，读来让人感觉十分舒服。
跨学科 · 是什么
芗林地理位置地理学
诗中的芗林位于现在的江西省樟树市，属于赣江中游区域。这里属于亚热带季风气候，全年温暖湿润，非常适合种植各类花木，所以诗里才会有花、松等园林植物的描写。现在当地还有和芗林相关的历史遗迹，是当地重要的文化符号之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，每句采用“二三”的停顿节奏，比如“南北/门相对”“传来/岁月深”。整体的语气要平缓、闲适，不要读得太有气势。读到核心名句“但添新意趣，不改旧园林”的时候，可以稍微放慢语速，突出这两句的核心地位。整首诗的诵读速度要偏慢，契合诗里平和的氛围。
句式仿写指导
你可以仿写“但添新意趣，不改旧XX”的句式，用来描写传承与创新的主题。比如写老街区改造的时候，可以写“但添新风貌，不改旧街坊”。写非遗传承的时候，可以写“但添新表达，不改旧内核”。这个句式的适用范围很广，写出来的句子简洁又有深意，很适合用在日常写作里。
名句写作应用
核心名句“但添新意趣，不改旧园林”可以用在和传承、坚守初心相关的写作场景里。比如写家风传承的作文时，你可以用这句话来形容家族代代坚守良好家风，同时又能顺应时代做出调整的特点。写文化遗产保护的作文时，也可以用这句话来形容在保护的基础上适度创新的理念。
关联知识图谱
向子諲人物关联
向子諲号芗林居士，是南宋著名的主战派名臣，晚年辞官隐居于清江芗林。本诗的赠答对象就是向子諲的后代，芗林就是向子諲生前的隐居居所，也是家族精神的象征。
名句 CLASSIC LINES
但添新意趣，不改旧园林
这两句是本诗的核心名句，直白道出了传承与创新的平衡关系，既肯定了对传统内核的坚守，也认可了顺应时代的适度创新。该句后世被广泛应用于家风传承、文化遗产保护、非遗创新等场景，拥有极强的文化生命力。
标签 TAGS
作者 POET
徐玑 1162-1214
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待