次韵刘明远移家其二

徐玑 · 宋

恬淡安身易，新家似旧居。

径凉行落叶，池浄数游鱼。

诗得唐人句，碑临晋代书。

半生惟此乐，同辈必无如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感淡泊 · 闲适 · 隐逸

创作背景

次韵唱和创作背景

本诗为南宋晚期诗人徐瑞隐居江西鄱阳期间的唱和之作，为应和友人刘明远迁居所作的原诗，依原韵脚顺序创作而成，创作时间约为元大德至延祐年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的核心体裁之一，定型于初唐，成熟于盛唐，格律严谨，要求颔联、颈联对仗，平水韵押韵，是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌史上具有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为对友人刘明远安贫乐道、不慕荣利的隐逸生活的赞美，同时暗含诗人自身对清雅自在、远离世俗纷扰的生活的向往，契合中国传统文人"穷则独善其身"的价值追求，历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。2. 恬淡指心境淡泊平和，不追逐功名利禄。3. 安身指安定居住、安稳生活。4. 径指院落中的小路。5. 浄同“净”，指池水清澈洁净。6. 临指临摹，照着书画范本模仿练习。7. 晋代书指晋朝时期的书法作品，以王羲之、王献之等名家为代表。8. 同辈指年龄、资历相近的友人。9. 无如指比不上、没有人能及。

逐句白话释义

1. 首联意为持有淡泊平和的心态，想要安稳生活本就十分容易。2. 友人新搬入的居所闲适自在，和从前住的旧家没有差别。3. 颔联先写新居的小路场景：路径上落满了秋叶，行走时能感受到阵阵凉意。4. 再写院落中的池景：池水澄澈干净，低头就能清楚数出水里游动的鱼儿。5. 颈联写友人的日常雅事：作诗时效仿唐代诗人的清雅风骨与创作范式。6. 练习书法时，临摹的是晋代流传下来的碑刻名帖。7. 尾联直抒胸臆，说友人半辈子只以这些诗书雅事为乐。8. 这样自在恬淡的生活状态，同一辈的人肯定没有人能比得上。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人为友人刘明远迁居所作的次韵唱和诗。2. 全诗围绕友人新居的生活场景展开描写。3. 刻画了友人淡泊平和、不慕荣利的形象特点。4. 展现了友人迁居后闲适自在、充满雅趣的日常生活。5. 表达了诗人对友人这种隐逸生活状态的认可与赞美。6. 也暗含了诗人自身对清雅自在、远离世俗纷扰的生活的向往。7. 全诗语言朴实自然，没有华丽的辞藻修饰。8. 字里行间都流露着诗人与友人间志同道合的深厚情谊。

跨学科 · 是什么

宋代文人隐逸生活社会学

1. 这首诗里描写的生活状态是南宋时期普通隐逸文人的典型日常。2. 当时很多文人不愿出仕元朝，选择隐居在乡野之间。3. 他们的日常活动主要包括作诗、练字、赏景等雅事。4. 这类文人大多追求心境的平和，不看重物质条件的优劣。5. 所以哪怕搬了新家，只要心态不变，就和旧居没有差别。6. 这种生活选择和当时的社会时局有直接的关联。7. 也体现了中国传统文人“达则兼济天下，穷则独善其身”的价值追求。8. 这种隐逸文化也成为中国传统文化中非常有特色的组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体语速要放缓，语调要平和舒缓，体现恬淡的氛围。2. 首联“恬淡/安身/易，新家/似旧居”，每两个字稍作停顿，重音放在“易”和“似”上。3. 颔联“径凉/行/落叶，池浄/数/游鱼”，“行”“数”两个动词要重读，体现动作的闲适感。4. 颈联“诗得/唐人/句，碑临/晋代/书”，节奏明快，重音放在“唐人”“晋代”上，突出雅事的文化底蕴。5. 尾联“半生/惟此/乐，同辈/必无如”，语气要带着赞叹，重音放在“惟”和“必”上。6. 整首诗的诵读要避免语气起伏过大，保持平稳柔和的基调。7. 每句末尾的韵脚“居、鱼、书、如”要适当拖长，体现五言律诗的韵律感。8. 读完后可以稍作停顿，再结束诵读，余韵更悠长。

基础句式仿写

1. 可以仿写这首诗首联的句式，用“XX/XX/易，XX/似/XX”的结构来表达心境。2. 仿写时首先要确定想要表达的核心情感，比如闲适、豁达等。3. 前半句可以写持有某种心态做某事很容易，后半句写两种事物给人的感受相近。4. 比如仿写的示例可以是“心安/为家/易，他乡/似/故乡”。5. 也可以仿写颔联的白描手法，用两个并列的场景来烘托氛围。6. 比如“风轻/吹/杨柳，池清/观/睡莲”，也是由两个并列的写景短句组成。7. 仿写时要注意语言简洁平实，不用过多华丽的修饰。8. 重点要突出生活中的细节，传递出真实的情感。

名句写作应用

1. 核心名句“恬淡安身易，新家似旧居”可以用在描写迁居、表达豁达心境的场景中。2. 比如朋友搬新家的时候，可以用这句诗作为赠语，赞美对方的生活态度。3. 也可以用在抒发随遇而安的人生感悟的作文开头或者结尾。4. 比如写自己搬家后适应良好的场景，可以引用这句诗来表达自己的心态。5. 还可以用在讨论生活态度的议论文中，作为论据来证明淡泊心态的重要性。6. 也可以用在旅居外地的场景中，表达自己随遇而安、把他乡当故乡的心境。7. 这句诗语言平实，情感真挚，适用的场景非常广泛。8. 引用的时候可以直接用全诗，也可以单独引用前半句或者后半句。

关联知识图谱

陶渊明《归园田居·其一》同主题

1. 两首作品都以隐逸生活为核心主题。2. 都表达了淡泊平和、不慕荣利的人生态度。3. 都采用平实自然的语言风格描写日常场景。

名句 CLASSIC LINES

恬淡安身易，新家似旧居

该句语言平实自然，道出了心境决定生活质感的朴素哲理。

标签 TAGS

淡泊闲适隐逸历史学植物学社会学

作者 POET

徐玑 1162-1214

南宋诗人，永嘉四灵代表人物之一

次韵刘明远移家 其二