送赵灵秀赴筠州幕予亦将之湖外

第一个重点词是筠州，宋代州名，位于今江西省高安市一带，因盛产竹子得名。第二个重点词是幕，指幕僚，是古代地方长官征召的协助处理政务的属官。第三个重点词是湖外，宋代特指洞庭湖以南的湖南地区。第四个重点词是游宦，指远离家乡到外地担任官职。这些字词都是理解这首诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

第一句的意思是筠州这个地方因为竹子得名，由此就知道这里的风气十分清雅。第二句的意思是碧绿的溪水从城墙下流过，平缓的山峦一直延伸到集市的边缘。第三句的意思是幕僚府里不是没有人才，但是像你这样擅长写文章的人必然会打响名声。第四句的意思是我们都在江湖之上远离家乡做官，以后隔着两地相望该是什么样的心情啊。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是南宋诗人徐玑写给友人赵师秀的送别诗。当时赵师秀要去筠州担任幕僚，徐玑自己也即将去湖南赴任。诗的前半部分夸赞了筠州的秀美风光，后半部分肯定了赵师秀的文才，表达了对他的美好祝愿，同时也抒发了同为游宦之人的惺惺相惜，以及二人即将分别、异地相望的不舍之情。整体内容平实易懂，情感真挚动人。