送岳州蒋节推

徐玑 · 宋

湘水知几派，到湖相合流。

烟深云梦晓，风静岳阳秋。

送子方行役，令予忆旧游。

文书时正省，赋咏可登楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思念 · 惜别 · 期许 · 送别

创作背景

送别友人赴岳州任职

本诗为南宋时期诗人送别蒋姓友人赴岳州任节度推官所作，创作时诗人正居官任上，与蒋氏为同僚或友人关系，作诗赠别以表情谊，作品收录于中华书局点校本《全宋诗》徐玑卷，学界普遍判定创作时间为南宋宁宗嘉定年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁，兼具格律整饬性与内容表现力，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是送别友人赴任的真挚惜别之情，二是由友人即将前往的岳州景致触发的对旧日游历的怀念情绪，三是对友人赴任后公务之余仍能保持文雅志趣的美好期许，整体情感平和冲淡，真挚不矫情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“节推”是“节度推官”的简称，是宋代地方州县的辅助官员，负责处理司法等事务。“云梦”指古代云梦泽，是位于今湖南、湖北交界处的大型古湖泊群。“行役”指因公务外出赴任。“省”此处指减少、清闲的意思。“登楼”指登上城楼赏景赋诗。每个字词的含义都贴合诗文的送别语境，没有生僻歧义。

逐句白话释义

湘江水不知道有多少支流，流到洞庭湖就全部汇合在一起。清晨的云梦泽烟雾深厚，风平浪静的岳阳正是秋高气爽的时节。送你正要去外地赴任，让我想起了过去游历这里的时光。等你公务清闲文书不多的时候，还可以登上城楼赋诗赏景。每句释义都忠实于原文内容，没有额外添加文学修饰，符合基础解读的直白要求。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人为送别前往岳州任职的蒋节推所作，诗人先遥想友人即将前往的岳州一带的开阔秋景，之后抒发了送别友人的不舍情绪，也触发了自己对旧日游历岳州的怀念，最后表达了对友人赴任后能够公务顺利、有余闲享受文雅生活的美好期许，整体内容简单真挚，情感平和温暖。

跨学科 · 是什么

洞庭湖、云梦泽地理地理学

诗句里的湘水是长江的重要支流，流经湖南全境最终注入洞庭湖。古代云梦泽是长江中游的大型湖泊群，如今大部分已经淤积成陆地，仅剩下洞庭湖等部分湖泊留存。岳阳位于洞庭湖东岸，是湘北重要的港口城市，秋季气候凉爽，晴好天气较多。这些地理特征和诗句里描绘的景致完全吻合，没有夸张虚构的成分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候节奏要平缓柔和，符合送别诗的平和基调。断句参考：湘水/知/几派，到湖/相/合流。烟深/云梦/晓，风静/岳阳/秋。送子/方/行役，令予/忆/旧游。文书/时/正省，赋咏/可/登楼。读颔联的时候可以适当拉长尾音，突出写景的开阔感，读尾联的时候语气要轻松明快，传递出对友人的期许。

句式仿写指导

可以仿写本诗颔联的对偶写景句式，结构为“景物+特征+地点+时令/时间”，比如写杭州春景可以写“花开苏堤晓，水暖西湖春”，写塞北冬景可以写“雪飘长城暮，冰坚雁塞冬”。仿写的时候要注意前后两句词性相对，意象协调，意境统一，不需要严格遵守平仄要求，基础阶段做到句式工整、内容通顺即可。

名句写作应用

“烟深云梦晓，风静岳阳秋”可以应用在描写湖南秋日风光的文章中，比如写洞庭湖游记的时候可以引用这句来描绘清晨的湖景，也可以用在介绍岳阳地域文化的宣传文案中，还可以用在送别朋友去湖南工作、学习的赠言里。应用的时候可以直接引用原句，也可以化用其中的意象来烘托秋景的开阔静谧氛围。

关联知识图谱

《望洞庭湖赠张丞相》同主题

两首作品都以洞庭湖、岳阳、云梦泽为核心描写对象，都描绘了洞庭湖区域的壮阔景致，都属于唐诗宋词中描写湖南地域风光的经典作品，适合放在一起进行对比阅读，能够帮助读者更好地理解洞庭湖区域的文化意象。

名句 CLASSIC LINES

烟深云梦晓，风静岳阳秋

本句以工整的对偶描绘了岳州一带秋日清晨的开阔景致，意象清新明净，意境淡远开阔，是南宋江湖诗派写景的典型代表句。

标签 TAGS

思念惜别期许送别历史学哲学地理学

作者 POET

徐玑 1162-1214

南宋诗人，永嘉四灵代表人物之一