送徐侍郎南迁

已见皇家日月安,更教远去不辞艰。

若人岂谓元城在,有客先知御史还。

风急满江皆白浪,雨收何处不青山。

天心正欲扶宗社,为报慈闱得解颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
庆元党禁送行背景
本诗作于南宋庆元年间,当时韩侂胄主导庆元党禁,理学派官员遭贬谪,徐谊因支持赵汝愚、反对韩侂胄专权被免去吏部侍郎职务贬往南方,诗人徐玑作为友人为其送行创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗歌体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句每句七字,要求颔联颈联对仗,平声押韵,是古典诗歌中应用最广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人徐侍郎被贬南迁的不舍与宽慰,二是对朝廷终将澄清吏治、任用贤臣的坚定信心,三是对友人未来仕途顺遂、实现报国理想的美好祝愿,历代解读均认可其情感积极明朗,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.徐侍郎指南南宋大臣徐谊,他曾任吏部侍郎,为官刚正不阿,深受百姓爱戴。2.南迁是古代常用术语,指官员因为获罪被贬谪到南方偏远地区任职。3.元城代指北宋著名贤臣刘安世,刘安世号元城先生,一生敢于直谏,后世将其作为刚正官员的通用代称。4.御史此处指代徐谊,他此前曾担任过御史类职务,拥有监察百官的权责。5.慈闱是古代常用尊称,既可以指代自己的母亲,也可以指代皇室中太后、太皇太后的居所,这里代指当时主政的太皇太后吴氏。6.宗社是宗庙和社稷的合称,在古典诗词中常用来直接指代国家和朝廷。7.解颜的字面意思是舒展眉头、露出笑容,引申为放下内心的忧虑和不快。8.本诗的字词多为宋代常用书面语,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
1.第一句的意思是如今我们已经看到皇家天下太平,时局安稳没有动荡。2.第二句的意思是朝廷现在派你到远方任职,你也不辞劳苦,愿意接受这个安排。3.第三句的意思是像你这样正直的贤臣,难道会有人说只有古代的元城先生才存在吗?4.第四句的意思是很多有见识的人都早就知道,你这个刚正的御史未来一定还会回到朝廷任职。5.第五句的意思是现在江面上风很大,整个江面都是翻涌的白色浪涛。6.第六句的意思是等到大雨停歇之后,放眼望去哪里不是青葱翠绿的青山呢?7.第七句的意思是上天的本心正是想要扶持我们的大宋江山,不会让贤臣一直被埋没。8.第八句的意思是等到你回来的那天,一定要告诉太皇太后,让她老人家也能够放下忧虑露出笑容。
核心内容与主旨
1.本诗是南宋诗人徐玑为被贬南迁的好友徐侍郎创作的送别赠诗。2.诗歌开篇先点明当下时局安稳,为全诗奠定了明朗的基调。3.颔联将徐侍郎比作古代贤臣元城先生,肯定了他刚正不阿的品行。4.同时颔联也暗示友人未来一定会被朝廷重新召回,给友人送去安慰。5.颈联描绘了江边送行时看到的自然景象,借景抒情,寓意深刻。6.尾联表达了诗人对朝廷终将扶正朝纲、重用贤臣的坚定信心。7.整首诗没有普通送别诗的悲戚愁苦,整体情感积极旷达,充满正能量。8.诗人既表达了对友人的不舍,也送出了对友人和国家的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
南宋庆元党禁历史学
1.庆元党禁是南宋宁宗庆元年间发生的政治事件。2.当时权臣韩侂胄为了打击政敌,将理学定为伪学,禁止传播。3.大批支持理学的官员、文人都遭到贬谪甚至迫害。4.徐谊就是在这场党禁中因为反对韩侂胄专权而被贬官南迁的。5.这次党禁持续了近六年时间,对南宋的政治和文化都产生了深远影响。6.很多南宋文人的作品都涉及到了这次政治事件的相关内容。7.庆元党禁最终在韩侂胄北伐前被解除,遭到贬谪的官员大多被召回。8.本诗就是这次政治事件背景下诞生的典型赠别作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要明朗开阔,不要读得低沉悲伤。2.第一、二句语速稍缓,读出时局安稳的厚重感和友人不辞辛劳的敬佩感。3.第三、四句语速稍快,读出对友人品行的肯定和对其未来的信心。4.第五句“风急满江皆白浪”语调上扬,重读“风急”“白浪”,读出风大浪急的画面感。5.第六句“雨收何处不青山”语调舒展,重读“雨收”“青山”,读出开阔明朗的感觉。6.第七、八句语速放缓,语气坚定,读出对国家和友人未来的美好期许。7.全诗的停顿节奏为:已见/皇家/日月安,更教/远去/不辞艰。8.每句的停顿都符合七言律诗“二二三”的基础停顿规则,读起来朗朗上口。
句式仿写指导
1.本诗颈联“风急满江皆白浪,雨收何处不青山”是非常经典的对仗句式,适合仿写。2.仿写时首先要注意上下句的词性相对,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。3.其次要注意上下句的内容相关,最好是两种有逻辑关联的自然景象或者人生境遇。4.第三要注意上下句的情感有递进或者转折关系,上句可以写困境,下句写希望。5.比如我们可以仿写为:“雪落千山皆素裹,冰融无处不春声”。6.仿写的句子中“雪落”对“冰融”,“千山”对“无处”,“皆素裹”对“不春声”,词性完全对应。7.内容上也是上句写冬日雪景,下句写春日景象,和原诗的逻辑关系一致。8.平时多练习这类对仗句式的仿写,可以有效提升我们的语言表达能力和写作水平。
名句应用指导
1.核心名句“风急满江皆白浪,雨收何处不青山”适合在很多写作场景中使用。2.当我们要写鼓励遭遇挫折的朋友的文章时,可以引用这句诗,表达困境只是暂时的,未来一定会更好。3.当我们要写自己面对困难时的心态的文章时,也可以引用这句诗,表现自己乐观旷达的人生态度。4.当我们要写描写自然风景的游记类文章时,也可以引用这句诗来描绘雨后青山的美丽景色。5.比如我们可以写:“这次考试失利不必灰心,要知道‘风急满江皆白浪,雨收何处不青山’,只要你努力,下次一定能取得好成绩。”6.再比如写游记时可以用:“登上山顶时刚好雨停,放眼望去满目苍翠,真可谓是‘雨收何处不青山’。7.这句诗的适用场景非常广泛,既有画面感又有深刻的哲理内涵。8.平时写作时恰当引用,可以为文章增添不少文采。
关联知识图谱
永嘉四灵同流派
1.本诗作者徐玑是南宋永嘉四灵诗派的核心代表人物之一。2.永嘉四灵包括徐照、徐玑、翁卷、赵师秀四位诗人,均为浙江永嘉人。3.该流派推崇晚唐贾岛、姚合诗风,作品清新自然,格律严谨。
送别诗同主题
1.本诗属于古典诗歌中的送别诗题材,以送别友人为核心内容。2.送别诗是古典诗歌中最常见的题材之一,多表达不舍、宽慰、祝福等情感。3.本诗是送别诗中风格积极旷达的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

风急满江皆白浪,雨收何处不青山
这两句是本诗核心名句,以自然景象隐喻人生境遇,意象明朗开阔。

标签 TAGS

作者 POET

徐玑 1162-1214
南宋诗人,永嘉四灵代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待