中秋集鲍楼作

秋在湖楼正可过,扁舟窈窕逐菱歌。

淡云遮月连天白,远水生凉入夜多。

已是高人难会聚,矧逢佳节共吟哦。

明朝此集喧城市,应说风流似永和。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 雅集
创作背景
宋末元初杭州鲍楼中秋雅集
本诗为宋末元初诗人仇远所作,创作于元成宗大德年间,当时作者隐居杭州,中秋当日与文人好友齐聚西湖边的鲍楼宴饮唱和,席间众人赋诗留念,本诗即为当时的即席创作,内容忠实记录了本次雅集的场景与参与者的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的核心门类,起源于南北朝时期,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,全诗符合固定平仄押韵规则,是古代文人正式社交场合常用的创作体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是中秋时节与友人相聚鲍楼的闲适欢愉,第二层是对知己难聚、佳节难得的珍视感慨,第三层是对本次雅集的风流格调的自信认可,整体情感明快旷达,无悲秋伤怀的低落基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“窈窕”在这里形容小船轻盈行驶的样子,不是形容人的姿态。“矧”读作shěn,是“况且、何况”的意思。“吟哦”就是指吟诵诗歌。“永和”是东晋晋穆帝的年号,这里指代著名的兰亭雅集。“菱歌”是指采菱人唱的歌谣。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,整体用词通俗易懂。
逐句白话释义
第一句是说秋天的西湖边鲍楼景色正好,很适合游玩停留。第二句写我们坐着轻盈的小船,跟着采菱人的歌声飘荡。第三句写淡淡的云彩遮住了月亮,水天相连都是一片白色。第四句写远处的湖水带来了凉意,到了晚上凉意越来越浓。第五句说本来高人雅士就很难有机会聚在一起。第六句更何况赶上了中秋佳节,大家一起吟诗唱和。第七句说明天这次聚会一定会在整个城市传开。第八句说大家都会称赞这次聚会像当年的兰亭雅集一样风流雅致。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在中秋佳节和一众文人好友在杭州西湖鲍楼相聚的全过程。诗歌先写了中秋时节西湖边的优美景色,再写了众人相聚的难得和欢愉的氛围,最后用兰亭雅集的典故来夸赞本次聚会的格调。整首诗的氛围轻松明快,充满了对当下美好时光的珍惜和对文人雅趣的认可,没有传统中秋诗里常见的思乡、悲秋的负面情绪。
跨学科 · 是什么
中秋赏月习俗民俗学
中秋节是中国传统四大节日之一,自古就有全家团聚、赏月、吃月饼的习俗,文人也常常会在中秋举办聚会吟诗唱和。本诗里写的就是古代文人过中秋的典型场景,大家在湖边赏月,聚会赋诗,是很有代表性的中秋活动。这种习俗从唐代就已经非常流行,一直延续到今天。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,读出愉悦的感觉。第一二句语速稍缓,读出悠然的感觉,断句为“秋在湖楼/正可过,扁舟窈窕/逐菱歌”。第三四句要读出景色的开阔感,断句为“淡云遮月/连天白,远水生凉/入夜多”。第五六句语速稍重,读出感慨的语气,断句为“已是高人/难会聚,矧逢佳节/共吟哦”。第七八句要读出洒脱自信的感觉,断句为“明朝此集/喧城市,应说风流/似永和”。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“淡云遮月连天白,远水生凉入夜多”这个写景的句式,这个句式的结构是“景物+动态+效果”,前后两句对仗工整。比如写春日的景色可以仿写为“柔风拂柳满山青,新花吐艳迎人笑”,写冬日的景色可以仿写为“寒梅傲雪满枝红,朔风送冷入衣深”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境统一。
核心名句写作应用
“淡云遮月连天白,远水生凉入夜多”这句话可以用在描写秋夜湖边景色的作文里,比如写中秋夜游西湖的游记就可以直接引用这句话。“明朝此集喧城市,应说风流似永和”这句话可以用在描写同学聚会、社团活动等集体活动的作文结尾,用来夸赞活动的意义和格调。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
兰亭集序同典故
本诗里的“永和”指代东晋永和九年王羲之组织的兰亭雅集,当时一众文人在会稽山阴的兰亭聚会,饮酒赋诗,王羲之作《兰亭集序》记录这次聚会,是中国历史上最有名的文人雅集事件。本诗用这个典故来夸赞本次鲍楼雅集的格调,和兰亭雅集属于同类文人雅集事件。

名句 CLASSIC LINES

淡云遮月连天白,远水生凉入夜多;明朝此集喧城市,应说风流似永和
前两句写景精准捕捉了中秋月夜的独特氛围,后两句用兰亭雅集的典故自比。

标签 TAGS

作者 POET

徐玑 1162-1214
南宋诗人,永嘉四灵代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待