赠徐照

近参圆觉境如何,月冷高空影在波。

身健却缘餐饭少,诗清都为饮茶多。

城居亦似山中静,夜梦俱无世虑魔。

昨日曾知到门外,因随鹤步踏青莎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 禅理 · 闲适
创作背景
南宋永嘉四灵赠答创作
这首诗创作于南宋嘉定年间,是诗人徐玑写给同属永嘉四灵的诗友徐照的赠答之作。当时二人都闲居永嘉,未曾担任官职,日常以参禅、作诗、饮茶、游赏为乐。创作动因是徐照前来拜访徐玑,二人交流参禅心得和生活状态后,徐玑写下这首诗相赠。全诗内容完全基于二人真实的生活经历,没有虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句,每句七个字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。这首诗是标准的仄起首句入韵七言律诗,完全符合近体诗的格律规范。南宋时期七言律诗创作十分普及,是文人赠答唱和最常用的体裁之一。永嘉四灵创作近体诗时尤其注重格律的严谨性,这首诗就是其代表作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对友人徐照淡泊心境的赞赏,以及对二人共有的清寂闲居生活的认同。全诗没有激烈的情绪表达,整体基调平和冲淡,充满了禅宗的通透感。既体现了南宋文人远离官场纷争的出世心态,也展现了二人作为诗友的精神共鸣。没有世俗功利的诉求,全部内容都围绕清雅的日常生活和精神追求展开。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是圆觉,指的是佛教经典《圆觉经》中所说的圆满觉悟的境界,是修禅之人追求的理想状态。第二个重点词是影在波,是佛教中常用的比喻,用来形容心境澄澈、没有妄念的状态,就像月亮的影子清晰映在水波上一样。第三个重点词是世虑魔,是对世俗烦恼的形象化称呼,古人常把扰人心神的杂念比作魔障。第四个重点词是青莎,指的是南方常见的莎草类草本植物,多生长在郊外湿地,常用来指代春日野外的清新景色。这几个重点字词大多和禅理、日常景物相关,没有生僻的用字,符合这首诗浅白自然的风格。理解了这些字词的含义,就能更准确地把握全诗的内容和情感。
逐句白话释义
首句开篇设问,问徐照最近参悟圆觉经的境界怎么样了。第二句给出回答,这种境界就像清冷的月亮高悬在高空,影子清晰地映在水波上,澄澈安宁没有杂念。第三句说身体康健的原因,正是因为平时吃饭吃得少,没有过度饮食的负担。第四句说诗句写得清雅的原因,都是因为平时饮茶喝得多,茶能提神醒脑、涤荡心神。第五句说即使住在城市里,内心安静的话也像住在山里一样清净。第六句说夜里做梦的时候,完全没有世俗烦恼的杂念来打扰。第七句说昨天我知道你走到了我家门外。第八句说我就跟着仙鹤的脚步,一起到郊外去踩踏春天的青草游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人徐玑写给诗友徐照的赠答作品。全诗围绕二人日常的参禅、饮食、居处、游赏等生活内容展开,没有涉及宏大的主题或者激烈的情绪。既表达了对徐照参禅所得的澄澈心境的赞赏,也展现了二人共同的淡泊名利、追求精神富足的生活志趣。整首诗的内容都充满了平和闲适的氛围,让读者能够感受到南宋文人清雅的日常生活状态。
跨学科 · 是什么
茶的作用植物学
茶是中国传统饮品,起源于中国西南地区,已有数千年的饮用历史。茶叶中的咖啡因能够刺激中枢神经系统,让人保持清醒的状态。茶多酚则具有抗氧化、舒缓情绪的作用,能够帮助文人静下心来投入创作。古代文人大多有饮茶的习惯,很多经典的诗作都是诗人在饮茶后创作出来的。这首诗里说饮茶让诗变得清雅,是古代文人的普遍共识。普通人日常适量饮茶,也能起到提神、养生的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照二二三的节奏断句即可。首句是设问语气,诵读时语调可以稍微上扬,表现出询问的感觉。第二句到第六句都是描述平和的生活状态,诵读时语调要平缓舒缓,语速不要太快,读出闲适的感觉。最后两句描写一同踏青的场景,语调可以稍微轻快一些,表现出轻松愉悦的心情。整体诵读的基调要平和淡然,不要有过于激烈的情绪起伏。诵读时可以适当拉长平声字的读音,让节奏更有韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“身健却缘餐饭少,诗清都为饮茶多”是非常适合仿写的转折因果句式。这个句式的结构是“某一好的结果,却缘/都为某一看起来不符合常规的原因”,前后两句形成工整的对仗。仿写时可以先确定想要表达的主题,比如品德、学习、生活等方面的内容。比如写个人修养可以写“心宽却缘计较少,福厚都为善行多”,写学习可以写“成绩优却缘玩乐少,学识广都为阅读多”。仿写时要注意前后两句的词性要相对,因果关系要合理,不要出现逻辑不通的情况。这种句式写出来简洁有力,很适合用在作文里表达观点。
核心名句写作应用
“身健却缘餐饭少,诗清都为饮茶多”这句名句适用的写作场景非常广泛。写关于淡泊生活、健康养生的文章时可以引用,用来表达清淡节制的生活习惯带来的好处。写关于茶文化、文人雅趣的文章时可以引用,用来表现茶对文人创作的影响,以及传统茶文化的魅力。写关于诗意栖居、慢生活的主题文章时也可以引用,用来表达对简单富足的精神生活的追求。比如写自己周末在家喝茶读书的生活时,可以写“古人说‘身健却缘餐饭少,诗清都为饮茶多’,一杯清茶、一本好书,简单的生活反而能带来最充足的幸福感”。引用时要注意和上下文的内容契合,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
永嘉四灵诗派同流派
本诗的作者徐玑和赠答对象徐照都是永嘉四灵的核心成员。永嘉四灵是南宋时期的重要诗派,四位成员都是永嘉人,字号中都带有“灵”字,所以被称为永嘉四灵。这个诗派反对江西诗派堆砌典故、生硬议论的创作风格,主张学习晚唐贾岛、姚合的诗风,多写日常闲居生活,风格清逸淡远。这首诗完全符合永嘉四灵的创作特点,是其代表作品之一。
《大方广圆觉修多罗了义经》同典故
本诗首句提到的“圆觉境”出自佛教经典《圆觉经》。这部经是大乘佛教的核心经典之一,唐代时由佛陀多罗翻译成中文,主要阐述了圆满觉悟的义理和修行方法。禅宗非常推崇这部经典,很多修禅的文人都会日常参悟。诗里用这个典故来形容徐照的参禅境界,非常贴合二人的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

身健却缘餐饭少,诗清都为饮茶多
诗句将日常生活经验与文人雅趣完美结合,没有华丽的辞藻和晦涩的典故,浅白却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

徐玑 1162-1214
南宋诗人,永嘉四灵代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待