西𪨷观瀑水简沈庄仲三首 其三

暮云新月一钩镰,归路溪风动碧蒹。

美酒不妨车后载,夜深无处认青帘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感游赏 · 闲适
创作背景
金履祥与友人同游西岩观瀑返程所作
本诗创作于宋末元初,作者金履祥辞官归隐家乡婺州兰溪期间,与友人沈庄仲同游当地西岩景点观赏瀑布,返程时已至暮夜,沿途景致触发创作灵感,写下《西𪨷观瀑水简沈庄仲三首》组诗,本首为组诗第三首,是赠给同行友人的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。本篇属于标准的平起首句入韵式七言绝句,符合宋代近体诗创作的通用规范。体裁源流可追溯到南朝乐府,唐代正式定型,是历代文人抒情写景最常用的短制体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是文人游赏山水后悠然自得的随性心境,没有仕途失意的愁苦,也没有怀古伤今的沉郁,完全聚焦于日常出游的细碎乐趣。哪怕返程时找不到酒肆,也并无沮丧,反而生出“不妨自带美酒”的坦然趣味,整体情绪轻松明快,充满生活化的松弛感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“𪨷”是“岩”的异体字,指山岩。“一钩镰”形容新月的形状像镰刀一样弯曲。“碧蒹”指碧绿的芦苇,蒹是没有长穗的芦苇。“青帘”指古代酒肆门口悬挂的青色布幌子,用来招揽顾客。这些字词都是宋代诗文的常用表述,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写傍晚的云层飘在空中,一弯新月像镰刀一样挂在天际。第二句写沿着溪边往回走,溪上的风吹动了岸边碧绿的芦苇。第三句写出来游玩如果能把好酒放在车后面带着就好了。第四句写现在已经夜深了,到处都找不到酒肆挂着的青布幌子。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人和友人游览西岩瀑布之后返程路上写的小诗,记录了暮夜归途的所见所感。前两句描写沿途的自然景致,氛围清新宁静,后两句抒发自己的随性感想,哪怕找不到酒肆也没有扫兴,反而觉得下次可以自己带酒出门,整体展现了文人游赏山水时轻松自在、随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
新月月相天文学
诗句里的“新月一钩镰”就是人们常说的蛾眉月,是农历每个月月初出现的月相。这个时候的月亮亮面很小,形状弯弯的看起来和镰刀差不多,傍晚的时候会出现在西边的天空,入夜之后没多久就会落到地平线以下。这种月相是大家日常很容易观察到的天文现象,没有复杂的专业知识门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要轻松柔和,贴合诗里闲适的氛围。第一句“暮云/新月/一钩镰”按二二三节奏断句,“一钩镰”语气稍轻,突出月色的清丽。第二句“归路/溪风/动碧蒹”断句节奏和第一句一致,“动碧蒹”可以稍微拖长一点音,体现风吹芦苇的晃动感觉。第三四句语气要更轻松,带一点随性的调侃感,符合诗句的生活化气质。
基础句式仿写指导
本诗前两句的“景物+比喻”“场景+动态”句式非常适合仿写,首先可以先选一个熟悉的景物,用常见的生活用品打比方,比如“晚星明灭一灯悬”,把星星比作挂着的灯。然后再写一个动态场景,比如“岸侧风来动白莲”,写风吹动荷花的动态。仿写的时候要注意前后句的氛围要统一,不需要用太生僻的字词,贴合日常观察的场景就可以。
核心名句写作应用
“美酒不妨车后载,夜深无处认青帘”这句可以用在描写出游、旅行的作文里,比如写全家自驾游的时候,遇到小镇入夜都关了店,可以引用这句表达随遇而安的心情。也可以用在描写生活态度的文章里,用来形容提前做好准备、不执着于当下缺憾的乐观心态。日常写朋友圈、游记的时候引用这句,也能让内容更有文雅的趣味。
关联知识图谱
《清明》杜牧同写寻酒场景的作品
杜牧的《清明》里有“借问酒家何处有”的内容,和本诗“夜深无处认青帘”都是描写寻找酒肆的场景,都带有生活化的真实趣味,两首诗都是短制写景抒情的经典作品,主题高度相似。

名句 CLASSIC LINES

美酒不妨车后载,夜深无处认青帘
本句是全诗核心流传名句,生动写出古代文人游山玩水的随性洒脱气质,没有刻意的文辞雕琢,完全是生活化的真情流露。后世多被用来形容出游时悠然自在、随遇而安的状态,也常被引用描写市井酒肆相关的场景,是宋代山水小诗中极具代表性的生活化名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘学箕 约1156年-?
南宋未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待