吴江道上

刘学箕 · 宋

夜半扁舟出洞庭，客帆初挂早潮平。

社风才起海鹰至，岚露未收江鹄鸣。

吴岫乱云擎古塔，楚皋寒叶拥荒城。

垂虹桥外天连水，无限别离生杜蘅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感惜别 · 羁旅

创作背景

1. 这首诗是宋末诗人陈允平乘船途经吴松江时创作的。2. 创作时间为秋季，正值社日前后。3. 当时诗人正处于羁旅漂泊之中，远离家乡亲友。4. 行船途中看到吴松江的苍茫秋景，触景生情创作了这首诗。5. 学界普遍认为这首诗的创作时间在南宋灭亡前后，也暗含了诗人对时局的感慨。6. 没有明确的史料记载这首诗的具体创作年份，只能根据内容推断为秋季。7. 该诗收录于陈允平的《西麓诗稿》中，是其诗集中的代表性作品。8. 创作动因是诗人羁旅途中的所见所感，属于典型的即兴写景抒情作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁之一，属于近体诗范畴。2. 起源于南北朝时期，到唐代完全成熟定型。3. 全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，全诗符合平仄格律要求。4. 宋代七言律诗在继承唐代传统的基础上，更注重说理和意境的营造。5. 这首《吴江道上》是宋代七言律诗的典型作品，格律严谨，对仗工整。6. 七言律诗的容量较大，既能写景抒情，也能叙事议论，深受历代文人喜爱。7. 在中国古典诗歌发展史上占有非常重要的地位。8. 后世也有很多创作者沿用这一体裁进行创作。

情感 · 解读

1. 这首诗的核心情感是羁旅漂泊的孤寂和对亲友的别离思念。2. 情感层次从开篇的静谧行船，到中间的苍凉秋景，最后收束到尾联的离愁迸发，层层递进。3. 历代主流解读都认为这首诗是宋末文人羁旅情怀的典型表达。4. 诗中的情感没有直接抒发，而是全部融入到对秋景的描写中，内敛深沉。5. 除了个人的离愁之外，也暗含了宋末动荡时局下文人的家国飘零之感。6. 这种情感具有很强的普遍性，能引发不同时代读者的共鸣。7. 是古典诗词中羁旅愁思类作品的代表性情感表达。8. 对后世同类主题的创作有很大的借鉴意义。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 扁舟指小船。2. 洞庭此处指太湖洞庭山，非湖南洞庭湖。3. 社风指社日前后刮的风。4. 岚露指山间雾气和露水。5. 江鹄指江面上的天鹅。6. 吴岫指吴地的山峦。7. 楚皋指楚地的水边高地，此处泛指吴楚交界的郊野。8. 杜蘅是一种香草，古诗中常用来代指离愁或高洁情志。

逐句白话释义

1. 夜半时分我乘着小船驶出洞庭山区域。2. 客船的船帆刚刚挂起，早潮刚好涨到与岸齐平的高度。3. 社日的风刚刚吹起，海鹰就从远处飞了过来。4. 山间的雾气和露水还没有消散，江面上的天鹅已经开始鸣叫。5. 吴地的山峦间乱云浮动，仿佛托举着古老的佛塔。6. 楚地的郊野上寒叶纷飞，簇拥着荒凉的古城。7. 垂虹桥外的江面水天相接，一眼望不到边际。8. 看着岸边丛生的杜蘅，无限的别离愁绪顿时涌上心头。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了诗人秋日乘船途经吴江道上所见的深秋江景。2. 全诗围绕早潮、社风、海鹰、江鹄、乱云、古塔、寒叶、荒城等典型秋景意象展开。3. 营造出苍茫寥落、清寒萧索的氛围。4. 抒发了诗人作为羁旅之人的漂泊孤寂之感。5. 也暗含了对亲友的思念和离别的愁绪。6. 整体情感沉郁内敛，与萧瑟的秋景高度融合。7. 体现了宋代羁旅行役诗的典型创作特点。8. 也能让读者感受到宋末动荡时局下文人的落寞心境。

跨学科 · 是什么

吴江地理特征地理学

1. 吴江即吴淞江，是太湖流域最重要的泄洪通道之一。2. 此处的洞庭指太湖中的洞庭东山与洞庭西山，为太湖著名景区。3. 垂虹桥是宋代吴江境内的著名石拱桥，横跨吴淞江面。4. 吴淞江江面宽阔，秋季水势浩大，站在桥上确实可见水天相连的景象。5. 吴地地处长江中下游平原，境内多低矮丘陵，与诗中“吴岫”的描写完全吻合。6. 吴楚交界地带多水网沼泽，自古就是重要的水运通道。7. 秋季该地区受季风影响，常出现大风天气，与诗中“社风才起”的描写一致。8. 现在的吴江隶属于江苏省苏州市，是典型的江南水乡地貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首诗时整体语气要偏低沉舒缓，符合羁旅愁思的情感基调。2. 首联“夜半扁舟出洞庭，客帆初挂早潮平”语速稍慢，读出夜半行船的静谧感。3. 颔联“社风才起海鹰至，岚露未收江鹄鸣”中“才起”“未收”重读，突出景物的动态感。4. 颈联“吴岫乱云擎古塔，楚皋寒叶拥荒城”节奏放缓，读出苍凉辽远的意境。5. 尾联“垂虹桥外天连水，无限别离生杜蘅”语速放慢，最后“生杜蘅”三字拖长音，读出愁绪的绵延感。6. 每句七言的停顿为“二二三”结构，比如“夜半/扁舟/出洞庭”。7. 诵读时要注意重音的切换，避免语气平淡没有起伏。8. 可以搭配轻柔的古曲作为背景，更能贴合诗歌的情感氛围。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联和颈联都采用了“意象+动态动词+意象”的对偶句式，非常适合仿写。2. 仿写时首先要选取两个对应的意象，比如“春风”和“冬雪”，“归燕”和“寒梅”。3. 然后选取合适的动词连接两个意象，要注意动词的生动性。4. 还要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。5. 比如可以仿写为“春风才放桃花笑，冬雪初融燕子归”。6. 也可以仿写为“青山薄雾藏古寺，绿水轻波载画船”。7. 仿写时不需要严格遵守平仄要求，只要句式工整、意象协调即可。8. 多练习这种对偶句式的仿写，能有效提升写景文字的表现力。

名句写作应用

1. “垂虹桥外天连水，无限别离生杜蘅”这句诗适合用在描写离别愁绪的场景中。2. 比如在写亲友送别、毕业离别、异乡思亲的作文时都可以引用。3. 比如写送好友去外地求学的文章时，可以这样用：“站在江边的码头上，望着远去的船帆消失在水天相接的地方，我忽然想起了‘垂虹桥外天连水，无限别离生杜蘅’的诗句，心中的不舍再也抑制不住。”4. 也可以用在描写江南水乡秋景的游记中，用来烘托萧索清寂的氛围。5. 这句诗将景与情完美融合，引用后能大幅提升文字的感染力。6. 引用时不需要改动原句，直接放在合适的语境中即可。7. 也可以化用这句诗的结构，比如“滕王阁外天连水，无限乡思落蓼花”。8. 日常写作中多引用这类经典诗句，能让文章更有文化底蕴。

关联知识图谱

《宿建德江》（孟浩然）同主题

1. 《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的羁旅行役诗代表作。2. 两首诗都描写了秋日江上的景色。3. 都抒发了羁旅之人的孤寂愁思。4. 都采用了借景抒情的艺术手法。5. 两首诗的情感基调都偏沉郁清冷。6. 都是古典羁旅诗中的经典作品。7. 对比阅读能更深刻理解古代文人的羁旅情怀。8. 也能感受到唐宋两代羁旅诗的不同创作特点。

名句 CLASSIC LINES

垂虹桥外天连水，无限别离生杜蘅

该句将苍茫的秋江景色与缠绵的别离愁绪完美融合，情景交融，意境悠远。

标签 TAGS

惜别羁旅地理学植物学民俗学

作者 POET

刘学箕约1156年-？

南宋未仕文人、诗人