跨水道间

刘学箕 · 宋

店舍总迢遥，山深转寂寥。

看鸥临远水，下马过危桥。

晴雪林间少，春风野外饶。

此行为王事，旅食任萧条。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感羁旅

创作背景

明初官员公干途中即景创作

本诗为明代官员奉命公干途经山间水道时即景所作，学界考证创作时间为永乐年间初春，为诗人赶路途中触景生情即兴创作，无明确酬唱对象。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为标准五言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗词的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世，要求格律严谨、对仗工整。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是行旅途中所见初春山野景致带来的舒展感，二是身负朝廷公务不计较个人食宿得失的豁达坦然，历代主流解读均认可其平正淳实的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 迢遥：指道路遥远、绵长的样子。2. 寂寥：形容环境空旷冷清，人迹稀少。3. 危桥：指架设较高、看起来险峻的简易桥梁。4. 晴雪：指天晴后尚未融化的残雪。5. 饶：这里指充沛、丰足的意思。6. 王事：指朝廷委派的公务、差事。7. 旅食：指旅途之中的饮食、食宿条件。8. 萧条：这里指简陋、清苦的状态。

逐句白话释义

1. 沿途的旅店房舍都相隔十分遥远。2. 走到大山深处，环境越发空旷冷清。3. 驻足看鸥鸟落在远处的水面上栖息。4. 我跳下马来，小心翼翼走过险峻的高桥。5. 天晴之后，树林里残留的积雪已经很少了。6. 郊外的旷野之上，春风吹得十分充沛和暖。7. 我这次出行是为了完成朝廷委派的公务。8. 就算旅途食宿条件简陋清苦，我也坦然接受。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了诗人奉命公干途中的所见所感。2. 开篇先点明旅途的偏远与环境的冷清。3. 中间四句集中描绘了山间初春时节的自然风光。4. 既有赶路的细节，也有对景物的细致观察。5. 末尾两句直接点明了此次出行的目的。6. 也表达了诗人以公务为重的人生态度。7. 整首诗风格平实朴素，没有华丽的辞藻修饰。8. 情感真挚坦然，能让读者感受到诗人的品格。

跨学科 · 是什么

山地微气候特征地理学

1. 诗句描写的初春山地气候特征符合科学规律。2. 林间向阳区域光照充足，积雪融化速度快，所以晴后残留积雪很少。3. 野外开阔地带没有山体、林木的遮挡。4. 春风流通更加顺畅，所以风力、覆盖范围都更充足。5. 这种场景多出现于我国南方海拔中等的山地河谷区域。6. 初春时节气温回升快，昼夜温差相对较小。7. 此类区域的物候变化比平原地区稍晚半个月左右。8. 诗句的描写完全贴合这类区域的气候特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要平缓，语气要平和沉稳。2. 首联节奏可稍放缓，突出旅途的遥远冷清感。3. 颔联的“看鸥”“下马”两处可稍作停顿，体现动作的层次感。4. 颈联是写景名句，诵读时语气可稍轻快，突出春景的生机感。5. “晴雪林间少”一句语调稍低，“春风野外饶”语调稍上扬。6. 尾联是点明心志的内容，诵读时语气要坚定坦然。7. 每句的节奏停顿为“二三”式，即前两字后三字中间稍停。8. 全诗整体情感不要过于激昂，要贴合平实的诗风。

基础句式仿写指导

1. 本诗的颔联、颈联都是工整的五言对仗句式，适合仿写练习。2. 仿写时要先确定描写的场景，比如校园、公园、旅途等。3. 上下两句要做到字数相同，词性相对，内容关联。4. 比如可以仿写“观鱼临浅岸，拾叶过幽坡”对应原诗颔联结构。5. 也可以仿写“残花枝上少，新草路边饶”对应原诗颈联结构。6. 仿写时不需要追求过于华丽的辞藻，贴合日常场景即可。7. 对仗句式练习能提升语言的凝练度和节奏感。8. 熟练后可以尝试将此类句式用到日常写作中。

核心名句写作应用

1. 核心名句“晴雪林间少，春风野外饶”适合描写初春郊外景色的场景。2. 比如写春日登山、郊外踏青的作文时都可以引用。3. 能生动体现出初春时节残雪渐消、春风和煦的特点。4. 另一句名句“此行为王事，旅食任萧条”适合描写恪尽职守的主题。5. 比如写抗疫人员、基层干部因公出差、坚守岗位的文章时可以化用。6. 能突出人物以公事为重、不计较个人待遇的品格。7. 引用时要注意贴合上下文语境，不要生硬堆砌。8. 化用时可以根据场景调整措辞，比如改成“此行为公事，辛苦任寻常”等。

关联知识图谱

《商山早行》（温庭筠）同主题

1. 《跨水道间》属于古典诗词中的行旅纪行类作品。2. 唐代温庭筠的《商山早行》是同类题材的经典作品。3. 两首诗都记录了作者赶路途中的所见所感。4. 都有对旅途环境、沿途景物的细致描写。5. 都在末尾融入了作者自身的情感与心志。6. 两首诗的风格都偏向平实写实，没有过度的夸张修饰。7. 都是五言律诗体裁，格律工整，结构清晰。8. 阅读同类作品能加深对行旅诗题材特点的理解。

名句 CLASSIC LINES

晴雪林间少，春风野外饶。此行为王事，旅食任萧条

这四句是本诗核心名句，前两句为写景经典，生动刻画初春山野物候特征，后世常被用于描写春日郊外景致；后两句为抒情核心，尽显古代士大夫公而忘私的品格，历代评价颇高。

标签 TAGS

羁旅历史学地理学

作者 POET

刘学箕约1156年-？

南宋未仕文人、诗人