六年春遣怀八首 八

小于潘岳头先白,学取庄周泪莫多。

止竟悲君须自省,川流前后各风波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡
创作背景
元和六年江陵悼亡
本诗作于唐宪宗元和六年(公元811年)春,当时元稹任江陵府士曹参军。此时诗人亡妻韦丛已逝世三载,诗人借春景触发哀思,创作《六年春遣怀八首》组诗,本首为组诗的第八首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是古典诗词中极具表现力的短小体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为悼念亡妻的深切悲恸,融合借道家思想自我排遣的释然,同时暗含诗人贬谪他乡的失意自伤情绪。历代主流解读均将其归入元稹悼亡诗系列,情感真挚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潘岳是西晋文学家,相传他三十二岁就因忧愁生白发,后世常以他代指悼亡之人。庄周是战国时期道家代表人物,相传妻子去世后他鼓盆而歌,认为生死是自然规律。止竟意思是究竟、说到底。川流指河水流动。这些字词是理解全诗的基础。大家可以结合典故快速把握诗句含义。日常使用中也可以引用这些典故表达对应情绪。
逐句白话释义
第一句的意思是我年纪比潘岳小,却因为悲伤头发先白了。第二句的意思是我要学习庄周的豁达,不要为了亡妻流太多眼泪。第三句的意思是说到底为你悲伤的时候我也要自我反省。第四句的意思是就像河水流过,前后河段都有各自的风波。翻译没有添加额外修饰,完全贴合字面意思。大家可以对照原文逐句理解。这种直白的翻译能帮助初学者快速掌握诗句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人悼念亡妻的作品,先写自己因为悲伤过度未老先衰。接着劝自己要学习古人的豁达,不要一直沉浸在悲伤里。最后告诉自己人生各有各的磨难,要学会看开。全诗情感真挚,没有华丽的辞藻。哪怕是普通读者也能感受到诗人的悲恸与释然。这首诗也是古典悼亡诗里非常有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
道家死生观哲学
这句诗里提到的庄周是道家的代表人物。他的死生观认为死亡是生命的自然归宿,和出生一样是正常的自然现象。普通人也能理解这种豁达的生命观念。这种观念直到现在也有积极的心理疏导作用。大家遇到离别痛苦的时候也可以参考这种想法调整心态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句。前两句要读得低沉缓慢,体现出悲伤的情绪。后两句可以读得稍微平缓一些,体现出自我劝慰的释然。每句最后一个字可以稍微拖长音。大家多练习几遍就能找到合适的诵读语气。这种诵读方式也适合大部分情感深沉的七言绝句。
句式仿写指导
大家可以模仿前两句用典故抒情的句式来创作。首先选一个大家熟悉的历史典故,前半句写自己的现状,后半句写借典故得到的启发。比如你可以写“未似东坡遭贬久,学他旷达莫生愁”。这种仿写难度不高,很适合初学者练习。多练几次就能熟练掌握这种用典抒情的写法。
名句应用场景
“小于潘岳头先白,学取庄周泪莫多”这句名句可以用在很多写作场景。比如写悼念亲人的文章时可以引用,表达自己的悲伤和想要释怀的心情。写遇到挫折自我鼓励的文章时也可以引用。日常发朋友圈抒发感慨的时候用也很合适。大家可以根据自己的需求灵活使用这句名句。
关联知识图谱
《遣悲怀三首》同主题
《遣悲怀三首》也是元稹悼念亡妻韦丛的经典作品,和本诗创作时间相近,主题一致,都是元稹悼亡诗的代表作。大家读完本诗可以拓展阅读这三首诗,能更全面理解元稹的悼亡情感。

名句 CLASSIC LINES

小于潘岳头先白,学取庄周泪莫多
这两句是本诗核心名句,该句连用两个典故,情感表达克制深沉。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待