南山阻雪 其一

裂竹声干搅夜林,宽裁玉楮漫重衾。

遥知凹凸先平满,未暇崎岖探浅深。

冻折衣棱须煖熨,明穿檐隙怕寒侵。

西湖冻合方连底,独钓无人傍涌金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
南山遇雪滞留创作
本诗为南宋末期僧人释行海行脚途中所作,创作时间约为南宋度宗咸淳年间。当时释行海云游至杭州南山,遭遇极端寒潮大雪,道路被封堵无法通行,滞留在山中客舍期间创作了《南山阻雪》组诗共二首,本诗为组诗第一首。创作动因是诗人目睹山中大雪的壮阔景象,触景生情联想到西湖冬日雪景,有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗严格,平仄、押韵符合固定格律规范。这种体裁兼具句式整齐的韵律美和内容承载的延展性,是宋代文人、僧人创作中常用的诗歌体裁。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,用平水韵下平十二侵,对仗工整,节奏和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是大雪封堵道路、滞留南山的羁旅阻滞之愁,二是面对漫天雪景、遥想西湖寒色的隐逸闲适之趣。两种情感相互融合,没有沉重的悲苦,更多的是出家人面对境遇变化的淡然豁达,整体基调清冷疏朗,没有世俗羁旅诗的哀怨感。历代诗评普遍认为本诗情感节制,颇具清寒高旷的僧诗特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“裂竹”指竹子被冻裂发出的声响,“玉楮”本意是白纸,这里比喻洁白的大雪,“重衾”指厚厚的被子,“衣棱”指衣服的边角褶皱,“煖熨”就是用熨斗烫平,“檐隙”指屋檐的缝隙,“冻合”指结冰封冻,“涌金”指杭州的涌金门,是古代杭州的西城门,临近西湖东岸。这些字词都是宋代日常通用的表述,没有生僻的典故,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写夜里竹林里传来竹子冻裂的干涩声响,搅扰了山林的寂静。第二句写漫天大雪像是把白纸裁剪成宽大的样子,厚厚地盖在地上,就像铺了一层厚被子。第三句写远远就知道地上坑坑洼洼的地方都已经被雪填平了。第四句写路被雪覆盖,根本没法去探察崎岖山路的深浅。第五句写衣服的边角都冻硬了,需要用熨斗熨烫才能变软。第六句写明亮的雪光从屋檐的缝隙透进来,让人担心寒气会钻进屋里。第七句写想到西湖肯定已经整个冻到底了。第八句写涌金门边也不会有人像柳宗元笔下那样独自在雪中钓鱼了。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在杭州南山遇到大雪滞留时的所见所闻所感。前四句写山中雪夜的景象,大雪封山,道路难行,烘托出天气的严寒和滞留的不便。后四句写诗人在屋内的感受,以及由此联想到的西湖大雪封冻的景象,表达了诗人面对恶劣天气的淡然心态,还有对西湖雪景的喜爱和隐逸的闲情逸致。全诗没有悲苦的情绪,整体氛围清冷疏朗,体现了出家人豁达的心境。
跨学科 · 是什么
竹子冻裂现象植物学
我们日常见到的竹子内部含有不少水分,冬天温度突然降到零度以下的时候,竹子里的水会结成冰,冰的体积比水大,就会把竹子撑裂,发出清脆的响声。因为雪夜非常安静,所以这种开裂的声音会显得格外清晰,很远就能听到。诗人正是捕捉到了这种很有冬日特点的声音,用来表现天气的寒冷,写得非常真实。这种现象在南方冬季寒潮天气中比较常见,北方的竹子相对较少,发生冻裂的情况也更少。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要稍慢,语气要清冷舒缓,符合诗里雪夜的氛围。断句可以参考:裂竹/声干/搅夜林,宽裁/玉楮/漫重衾。遥知/凹凸/先平满,未暇/崎岖/探浅深。冻折/衣棱/须煖熨,明穿/檐隙/怕寒侵。西湖/冻合/方连底,独钓/无人/傍涌金。每句的第三个字可以稍微加重读音,突出七言诗的节奏。读最后两句的时候语气可以稍微放柔,带出闲适的感觉。要注意不要读得太沉重,要体现出诗人淡然的心态。
基础句式仿写指导
本诗“遥知凹凸先平满,未暇崎岖探浅深”这句的句式非常适合仿写,结构是“遥知+事物状态+特征,未暇+动作+内容”,先写自己的合理想象,再写现实的限制。比如描写大雨的场景可以仿写为“遥知坑洼先积满,未暇出门探浅深”,描写大雾的场景可以仿写为“遥知楼台先隐没,未暇登高望远近”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应,前半句是想象的内容,后半句是无法验证想象的原因,还要注意最后两个字要是反义词,比如满和深,满和深,没和近,这样句式更整齐。
核心名句日常写作应用
“西湖冻合方连底,独钓无人傍涌金”这句名句可以用在描写冬季雪景的作文里,比如写杭州冬天的雪景时,可以引用这句来体现西湖雪景的壮阔和清冷。也可以用在描写寒潮极端天气的文章里,用来表现天气的寒冷程度。还可以用在表达闲适隐逸心情的文章里,用来体现自己远离喧嚣、淡然自在的心境。比如写“今年冬天的寒潮来得格外猛烈,站在西湖边看着湖面的薄冰,忽然就想起了古人‘西湖冻合方连底,独钓无人傍涌金’的诗句,闹市旁的西湖也有了几分远离尘嚣的清冷感。”
关联知识图谱
《江雪》(柳宗元)同意象
本诗最后两句化用了柳宗元《江雪》中“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”的核心意象,都是用雪中独钓的场景来体现隐逸的情怀。《江雪》是唐代咏雪诗的经典作品,塑造的独钓意象成为后世文人表达高洁隐逸情怀的常用素材。本诗把这个经典意象和杭州的地域特色结合起来,有了新的表达。两首诗的核心情感都是清冷疏朗的,体现了古代文人对高洁品格的追求。
《饮湖上初晴后雨》(苏轼)同主题
本诗和苏轼的《饮湖上初晴后雨》都是描写西湖景色的经典诗作,都抓住了西湖不同天气下的景观特色。苏轼的诗写的是西湖晴天和雨天的景色,本诗写的是西湖冬天大雪的景色,二者从不同角度展现了西湖的美,都对后世西湖的文化传播产生了重要影响。两首诗都是宋代西湖诗词的代表作品,经常被一起收录在西湖相关的诗词选本中。

名句 CLASSIC LINES

西湖冻合方连底,独钓无人傍涌金
这两句是本诗的核心名句,采用虚实结合的手法,由眼前南山雪景联想到西湖的冬日盛景,化用了柳宗元《江雪》“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”的经典意象,又融入了杭州地域特色。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待