缘路

总是玲珑竹,兼藏浅漫溪。

沙平深见底,石乱不成泥。

烟火遥邨落,桑麻隔稻畦。

此中如有问,甘被到头迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 淡泊 · 田园 · 闲适
创作背景
元和四年出使东川途中作
元和四年(809年)元稹出使东川途中所作,但不属于《使东川》组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于唐代成熟的近体诗体裁,全诗共八句四十字,格律严谨,颔联颈联要求对仗,是唐代文人纪行写景常用的文体类型。
情感 · 解读
核心情感为对沿途澄澈清新的乡野风光的喜爱,以及甘愿沉醉于质朴田园生活的悠然恬淡心境,无愤懑悲戚等负面情绪,整体基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
玲珑
这里用来形容竹子的姿态秀美挺拔,竹身光洁有致,是古代诗词中常用的形容竹的词汇,没有生僻含义,普通读者都能轻松理解。它准确勾勒出路边竹丛的视觉特征,让人一眼就能感受到景致的清新。
浅漫
这里用来形容溪水浅而缓慢流动的状态,“浅”指溪水的深度不大,“漫”指水流平缓舒展的样子,生动写出了溪水流淌的视觉和感官特征,没有难懂的引申义。
是“村”的异体字,意思就是乡村、村落,古代文献中经常使用这个写法,和现在常用的“村”含义完全相同,没有额外的特殊用法。
指用田埂划分成的整齐的小块田地,一般用来种植蔬菜或者粮食作物,这里指稻田被田埂划分成规整的块状,是农业生产中常见的田地形态。
逐句释义
沿路走过去全是秀美挺拔的竹子,竹丛里还藏着浅浅的缓缓流动的小溪。溪边的沙地平整,溪水清得能直接看到底,路上乱石错落,踩上去不会沾到烂泥。远远能看到村落里升起的炊烟,桑树林、麻田和稻田被田埂分隔得整整齐齐。如果有人问我在这地方感觉怎么样,我甘愿一直被这里的美景迷住,直到老了都不想走。
核心主旨
这首诗记录了元稹出使途中走在乡野小路上的所见所感。他按照从近到远的顺序,依次描写了路边的竹丛、小溪、沙石、远处的村落和农田,最后直接抒发自己的感受。整首诗没有华丽的辞藻,全是平实的描写,清晰展现了蜀地乡野的清新风光,也表达了作者对这种质朴自然的田园生活的喜爱,让人读了仿佛也跟着他走了一趟那条美丽的小路,感受到了那份悠然的快乐。
跨学科 · 是什么
蜀地常见作物植物学
诗中提到的竹、桑、麻、稻都是唐代蜀地非常常见的植物和农作物。竹子适合生长在温暖湿润的环境,蜀地气候刚好符合;桑可以养蚕产丝,麻可以织布,稻是主要的粮食作物,都是当时当地农民主要种植的作物,能直观展现当地的农业生产特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要轻快舒缓,不要太快。每一句的停顿节奏都是2-2-1,比如“总是/玲珑/竹,兼藏/浅漫/溪”。读首联的时候语气要轻快,仿佛看到路边的竹和溪很惊喜;读颔联的时候语速稍慢,突出溪水清澈、路况干爽的舒服感觉;读颈联的时候语气要舒展,仿佛视线慢慢拉远看到了远处的村落;读尾联的时候语气要悠然,读出那种甘愿沉醉的放松感。
句式仿写指导
可以学习这首诗平实的白描写法来仿写写景片段。首先按照从近到远的顺序观察你眼前的景色,先写近处最显眼的景物,再写稍微远一点的细节,最后写远处的大场景。不需要用华丽的形容词,如实写你看到的东西就可以,比如你走在公园小路上,可以写“两旁立香樟,脚边落小花。石凳无尘土,湖面映彩霞。”写完景物之后可以再加一句你自己的感受,让内容更完整。
名句应用指导
核心名句“沙平深见底,石乱不成泥”可以用在写景的作文或者游记里,只要是描写清澈的小溪、干净的山间路的场景都可以用。比如你暑假去山里玩,看到山脚下的小溪特别清,就可以写“走到溪边一看,果然是‘沙平深见底,石乱不成泥’,连水里的小鱼游来游去都看得清清楚楚”,能瞬间让你的文字更有画面感,也显得更有文采。
关联知识图谱
使东川组诗同组作品
《缘路》是元稹《使东川》组诗二十二首中的一首,这组诗全部创作于元和四年元稹出使东川的途中,内容都是记录沿途所见的景色、遇到的事情和自己的感受,可以放在一起对照阅读,更全面了解元稹当时的行程和心境。

名句 CLASSIC LINES

沙平深见底,石乱不成泥
是本诗流传最广的核心名句,以质朴的白描手法写出了溪滩澄澈、路况干爽的特点,画面感极强,后世常被用于形容清新纯净的自然水景。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待