重阳甲子雨霁
猛收宵雨发秋光，甲子朝来甚不伤。
天意欲教成九谷，人心兼遂乐重阳。
山开霁碧迎轩秀，菊染新黄助酒香。
气与民和自无沴，岂须从俗佩萸囊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 旷达
节日重阳节
月份九月
创作背景
创作背景
本诗作于南宋乾道年间洪适退居鄱阳时期，当年重阳节恰逢干支甲子日，连夜秋雨于清晨停歇，诗人见秋光明媚、民生安定，即景创作此诗，无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨、中间两联对仗，在宋代得到进一步发展，成为文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是重阳夜雨初晴的畅快，二是预见谷物丰收、百姓安乐的欣慰，三是认为政通人和即可消弭灾患、无需从俗避灾的豁达，整体基调明快积极，充满民本思想。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“霁”指雨后转晴。“甲子”是干支纪日的名称，这里指重阳节当天的干支为甲子。“九谷”泛指各类粮食作物。“沴”指灾异、不祥之气。“萸囊”指装有茱萸的香囊，古人重阳佩戴用来辟邪。所有字词都是宋代书面语的常用义，没有生僻的通假字或者古今异义情况。
连夜的秋雨突然停歇，秋天的光景铺展开来，重阳甲子日的清早一点也没有愁人的氛围。上天是想要让各类谷物都丰收，人们也都顺心地过重阳节。雨后青山露出澄碧的颜色，对着轩窗显出秀美的姿态，刚开的黄菊把香气浸到酒里，让酒的香气更浓。只要政通人和和百姓心气顺畅自然就不会有灾异，哪里需要跟着习俗佩戴茱萸香囊辟邪呢。
这首诗描写了重阳节当天连夜秋雨清晨放晴的景象，诗人从好天气联想到当年谷物会丰收，百姓都能安乐过节，最后抒发了自己认为只要和百姓同心就不需要搞世俗辟邪活动的豁达情怀，整体内容贴近生活，情感积极正向，是典型的宋代民生题材秋日诗作。
跨学科 · 是什么
重阳节佩茱萸习俗民俗学
重阳节佩茱萸是中国传统民俗，早在汉代就有相关记载。古人认为农历九月是“阳九”之数，有灾气，佩戴装有茱萸的香囊可以驱邪避灾，保佑平安。这个习俗在唐宋时期非常流行，直到现在部分地区还有重阳佩戴茱萸的传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要轻快，基调要明朗。首联“猛收宵雨/发秋光，甲子朝来/甚不伤”断句在第四字后，“猛收”要读得有力度，体现雨停的干脆。颔联“天意欲教/成九谷，人心兼遂/乐重阳”要读得舒展，体现欣慰的情绪。颈联“山开霁碧/迎轩秀，菊染新黄/助酒香”节奏放缓，读出写景的优美感。尾联“气与民和/自无沴，岂须从俗/佩萸囊”要读得有力，最后“佩萸囊”语调微扬，体现豁达的态度。
句式仿写指导
可以仿写颈联“山开霁碧迎轩秀，菊染新黄助酒香”的对仗句式，结构是“景物+状态+动作+特点”，前后两句对仗工整，意象统一。比如写春景可以仿写为“柳展新青拂岸柔，桃匀浅粉添春媚”，写冬景可以仿写为“雪覆寒松立岭雄，梅开冷艳添香雅”，仿写的时候注意前后句词性对应，意境协调，符合所选季节的景物特点。
名句写作应用
“山开霁碧迎轩秀，菊染新黄助酒香”适合用在秋景描写、重阳主题的作文、日记、朋友圈文案中。比如写秋日雨后登山的经历可以写“走到山顶的时候雨刚好停了，放眼望去真就是‘山开霁碧迎轩秀，菊染新黄助酒香’，秋风里裹着菊香，让人心情格外舒畅”。也可以用在重阳家宴的场景描写里，烘托温馨明快的节日氛围。
关联知识图谱
洪适同作者
本诗作者是南宋文人洪适，他与弟弟洪遵、洪迈并称“鄱阳三洪”，在文学、金石学领域都有很高成就，退居鄱阳期间创作了大量民生题材的田园诗，本诗是其代表作之一。
重阳节同节日
本诗核心创作背景是重阳节，重阳节是中国传统四大祭祖节日之一，时间为每年农历九月初九，传统习俗包括登高、赏菊、饮菊花酒、佩茱萸、吃重阳糕等，是历代文学创作的常见主题。
名句 CLASSIC LINES
山开霁碧迎轩秀，菊染新黄助酒香
该句是本诗核心名句，历代重阳诗词选本多有收录，因写景鲜活明快、兼具生活气息被广泛引用，后世常被用于秋景、重阳主题的文学创作与文创设计中。
标签 TAGS
作者 POET
韩琦 1008年-1075年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待