登抱螺台

坏圃萧踈有废台,登高留客此徘徊。

几年埋没荒榛满,今日崔巍宴席开。

一境山川俱入眼,重阳风物尽宜杯。

坐中不劝犹当醉,菊蕊浮香似拨醅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 旷达
节日重阳节
月份九月
创作背景
抱螺台重修后重阳宴饮
本诗为金代诗人李俊民任职泽州期间所作,时值当地重修荒废已久的抱螺台,重阳佳节诗人邀请同僚宾客登台宴饮,观景抒怀写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵有严格规范。该体裁成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是登高俯瞰全境山川的开阔舒畅,二是重阳佳节与友人宴饮的欢悦闲适,三是见荒废古台重修、旧貌换新颜的欣然感慨,整体风格明快旷达,无悲秋伤老的传统重阳诗窠臼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
坏圃指荒废的园圃,萧踈同萧疏,指稀疏冷落的样子。榛指丛生的野生荆棘,崔巍形容建筑物高耸挺立的样子。拨醅指刚刚酿好、还没有过滤的酒,味道醇厚香气浓郁。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻义项,符合宋代以来口语化的诗歌用词习惯。
逐句白话释义
第一句写荒废的园圃稀疏冷落,里面有一座废弃已久的高台。第二句写我们登上高处挽留同行的宾客,在这里徘徊流连不舍得离开。第三句写这座高台过去很多年都被埋没在丛生的荒草荆棘里,无人打理。第四句写今天它重新修整得高耸挺立,热闹的宴席已经摆开。第五句写登上台后整个地区的山川景色都清晰地映入眼帘。第六句写重阳时节的所有风物,都正好适合拿来佐酒。第七句写座中就算没有人互相劝酒,大家也理应喝醉。第八句写菊花的香气四处浮动,闻起来就像新酿的酒一样醉人。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在重阳佳节,和同僚宾客一起登上刚刚重修完成的抱螺台宴饮的全过程。诗里既写了抱螺台今昔对比的变化,也写了登高看到的开阔景色,还有大家宴饮时的愉悦氛围。整首诗没有悲伤的情绪,通篇都是明快舒畅的基调,展现了诗人旷达的心境和对生活的热爱。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
对应的诗句是“重阳风物尽宜杯”。文学表达里将登高、饮菊酒作为重阳的标志性场景,是中国传统民俗的典型体现。科学事实是重阳节登高、饮菊花酒的习俗起源于汉代,最初有祈福辟邪、养生健体的寓意,后来逐渐演变为兼具社交、赏景功能的节日活动,至今在很多地区仍然保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“坏圃/萧踈/有废台”“登高/留客/此徘徊”。首联语速平缓,点出台的荒废状态。颔联读“几年埋没”时语气稍沉,读“今日崔巍”时语调上扬,突出今昔对比。颈联语速放慢,读出登高览胜的开阔感。尾联语气轻快,读出宴饮的愉悦情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“一境山川俱入眼,重阳风物尽宜杯”的正对句式。仿写要求前句写视觉所见的空间景物,后句写对应时节的风物感受,两句词性相对、语义关联。比如可以写“满城灯火皆夺目,元宵盛景最宜人”,前句写元宵节看到的灯火景观,后句写元宵风物的美好,和原句的结构逻辑完全一致。
核心名句写作应用
名句“一境山川俱入眼,重阳风物尽宜杯”适合用在三类写作场景中。第一类是重阳登高、秋游的记叙文,用来抒发看到开阔景色的愉悦心情。第二类是传统节日相关的散文,用来点明重阳的风物特征。第三类是家乡变化、文旅发展相关的议论文,用来展现登高所见的家乡美景。比如写秋日登山的作文时可以用:“站在山顶俯瞰整座小城,远处的山、近处的河尽收眼底,风里还飘着野菊的香气,真可谓‘一境山川俱入眼,重阳风物尽宜杯’。”
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是中国古典诗词中描写重阳节的经典作品,都涉及重阳登高的传统习俗,都融入了诗人重阳时节的真实情感。王维的诗侧重思念亲人的情感,本诗侧重宴饮览胜的愉悦,二者共同构成了传统重阳诗歌的多元情感表达。

名句 CLASSIC LINES

一境山川俱入眼,重阳风物尽宜杯
对仗工整,意境开阔,既写出了登高览胜的视觉冲击,又点明了重阳风物与宴饮场景的适配性。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待