上巳晚游九曲池

九曲池边第一开,舣舟同赏尽高才。

弯流自得黄河势,怪石应从紫阁来。

尘外恍迷仙境界,竹间深有古亭台。

徘徊复至丰碑下,花萼吁嗟作盗灰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感游赏
节日上巳节
月份三月
创作背景
至正年间上巳游宴
本诗创作于元代至正年间,诗人乃贤于上巳日与同僚友人同游大都西郊九曲池园林,游览过程中见到原本留存的唐代花萼碑遭人盗毁,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属近体诗范畴,成型于初唐时期,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律严谨,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是上巳日与友人同游园林的闲适愉悦、赏景的悠然之感,二是见到前代留存的花萼碑被盗毁后的痛惜、叹惋之情,暗含对文物损毁的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一开指开春以来第一批盛开的花。舣舟指将船只停靠在岸边。紫阁原指终南山紫阁峰,这里代指各地名山。花萼指花萼楼碑,是唐代留存的古迹。吁嗟指叹息、感慨的样子。盗灰指被盗贼焚毁后留下的灰烬。释义全部贴合本诗语境,无引申义。
逐句白话释义
九曲池边的春花第一次成片盛开,我们停船靠岸一同游赏,同行的都是饱学之士。曲折的水流自带黄河一般的磅礴气势,园中的怪石应该是从名山之上搬运而来。脱离俗世的场景让人恍惚误入仙人境界,竹林深处还隐藏着古老的亭台。我们徘徊着再次走到高大的石碑下方,忍不住叹息花萼碑已经被盗贼烧成了灰烬。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
诗歌核心主旨
本诗围绕上巳日游九曲池的经历展开,先写同行的人物与春日的盛景,再写园林中的水流、怪石、竹林、古亭等景物,最后落脚到被损毁的花萼碑,抒发了游赏的愉悦之情与对古迹被盗毁的惋惜之意。内容清晰直白,普通读者可以轻松理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
上巳节游春习俗民俗学
上巳节是中国传统节日,时间为每年农历三月初三。古代上巳节当天,人们会到水边举行祓禊仪式,清除不祥,也会结伴游春、宴集作诗。本诗记录的就是元代文人上巳节游春宴集的典型场景,和传统习俗完全契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时采用二二三的基础停顿节奏即可。首联节奏轻快,读出游赏的愉悦感。颔联语速放缓,突出写景的宏大气势。颈联语气放柔,读出恍入仙境的悠然感。尾联语气沉重,读出叹惋的情绪。整体语速适中,不需要过快或者过慢。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的写景对仗句式。仿写时先选两种不同的景物,分别对应上下句,上下句字数相同,结构对称,语义相关。比如可以写“疏林自带秋风意,曲径遥连古寺门”。仿写难度较低,适合初学者练习对仗句式。
名句写作应用
本诗的核心名句“弯流自得黄河势,怪石应从紫阁来”可以用在描写园林水景、山野奇石的场景中。比如大家写公园游记的时候,可以写“公园的人工湖蜿蜒曲折,大有弯流自得黄河势的气派”。应用场景广泛,日常写作中很容易用到。

名句 CLASSIC LINES

弯流自得黄河势,怪石应从紫阁来
这句是本诗核心名句,以对仗的手法写出九曲池水流的磅礴气势与园中怪石的奇崛质感,是历代评价颇高的写景名句,常被用来形容园林造景的精巧与宏大气象。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待